ARTICLE 4
Each Contracting Party shall refrain from taking any action which would con-
stitute flag discrimination against vessels of the other Party, or against
vessels flying the national flag of third countries and operated by the ship-
ping companies of either Party.