A
B
C
D
E
سنا
F
G
S.C. 224
▸
443
PDC/24/5
nothing much will harmon. Even if you are convicted it will be one or the years · KUNG's mother cried and asked what happened and ILUNG said that nothing much had happened, only fighting. LENNG's Mother kopt crying. Then Tai O took DURG's mother aside and took ort posts money. On the way to ILUPG's house, P... 6 had given the money- to ai D. JEUNG seid he did not low whether on this occasion his nother was given the 10,000 or not. LEUIG's mother said she did not vant mono", only her sou and kept crying. Then LEUNG said to hor, othing much will happen to me only one or two years - treat that as if I have gone out to sea." Then LUNG'e mother took the mony Then Lane was taken back to the Wanchai Police Station and som. time after 5.00 or 6.00 p.m. he was taken from the cell and tekon to the Harbour Hotel for dinner. There he saw P.II. 6 together with: Tai E and he thought a Loi-fat, LG's girl friend (IAL loi-yuk) were also prsent as was the 2nd accused. LEUNG said for alost a week he was taken to the Harbour Hotel for meals, unhand- cuffed, sometimes for breakfast, sometimes for lunch and sometimes for dinner, sometimes twice or three times a day. Un sone occasions his girl. fricad, F.''. 6, Tai 3, CHAN Loi-fat and some of his (ZZUNG's) friends were also present. On the occasions P.V. 6 was there le paid for the Reels otherwise it would be the detectives who brought hin. TRAG said the 2nd accused vas present most of the time".
Cu! testified that on the morning of the 31st July, 1975, after a sleep, he went to the Wanchai Police Station. At the police station he saw P.H. S and YIK Chung who appeared to be completing
sous procedural matters". He went with DUNG and the 2nd accused into a room and there he heard the 2nd accused say to IMUNG he was going to take a state out. I vill come back to that evidence lator. Inter the statement he said he went with LUNG and the 2nd accused to the coffee shop of the Harbour Hotel and also there wore P.l. C and IJ Ezo-leung. The 1st accused was present, but was seated at
Lother table with another party.
CH testified that after having tea at the Harbour Hotel, LEUTE, CHA the 2nd accused, D/Sgt. VAR Chi and D.C. 7027 CHENG Kai-ning vent to the Cheung Lok Bathhouse. After they arrived P.. and Tai 3 arrived. They all had a bath and after that the whole group went to the Nathan Restaurant and from there to LUNG's 'ouse. At LIUG's house were his parent, brothers and sisters. LEUNG told hic peronte nothing vòuld happen to him. The 2nd accused consoled TuG's mother. The 2nd accused said the charge would only be vounding, nothing such". The 2nd accused said, "Don't worry, ho will not be ill-trated by us." CILJ sau Cai D take LUNG's mother to one side and give her some money. A few days later CIN said bobinsel gave LG's mother another $3,000 which P.M. 6 had siven him to put in the bank.
The nother of LEUNG Ving-sa's "(Laden. 10 Fung-shing) gave cvidence. She is illiterate, only being able to sign her name. She said in July, 1973 her son was brought home together with othor people. She thought these included four police officers but she was not sure of the number but one of then introduced himself as Sergeant Y Tin (she identified the 2nd accused). She said that on that
occasion SZETO Vəh, that is Tai B, I.H. 6 and CHAN Toi-fat vere also prosent. Everyone was kind and considerate to her. When she say this group of people she began to cry. She asked her son what
K
M
N
P
Q
R
S
T
Page 30Page 31
A
B
C
D
E
F
9
K
L
M
N
10
R
S
T