I gree that we Heald
ок!
1
M~ Mutoh - to see a Ry Enter & ic
муком
whread". There has MN OF Hare STA - Ominous, but I Do
bean exirenfual Int
not think we need answer. Jubject COMINTERNATIONAL SOCIETY FOR recent year!
ISPA
INCORPORATED 1959
OFFICERS
PRESIDENT
SIR
JOHN G. WARD. G.C.M G.
1ST VICE-PRESIDENT
DR. DAVID S. CLAFLIN
2ND VICE-PRESIDENT
DR. HANS HVASS. M.SC.
SECRETARY
H. E. BYWATER
M.R.C.V.S., F.R.S.H., F.INST.M.
TREASURER
A. G. B. SCOTT. F.C.A.
ASSIST, SECRETARY
ROBERT S. CUMMINGS
ASSIST. TREASURER
DR. CARLTON E. BUTTRICK
EXECUTIVE
DIRECTOR
TREVOR H. SCOTT. A.M.B.I.M.
e views however I shull Fett HK.
yr
THE PROTECTION OF ANIMALS
belunão the ISDAI (K) (HK
and we tell vour to reopen the
FIELD OFFICES
HEADQUARTERS
シゴ
106 JERMYN STREET, LONDON, SWIY 6EE. ENGLAND.
PIM
U.K.
FIELD SERVICES DIRECTOR:
COLIN PLATT
106 JERMYN STREET
LONDON, SWIY GEE
TEL: 01-839 3066
Our Ref: CP/JM
A. L. Wotton, Esq., Hong Kong and Indian
Ocean Department,
EXECUTIVe Director: TREVOR H. SCOTT, A.M, ILLUM.
W. GERMANY
FIELD REPRESENTATIVE!
K. ENNULAT
5300 BONN 1
BAUMSHULALLEE 15
TEL: (02221) 63 12 64
U.S A.
FIELD SERVICES DIRECTOR:
JOHN C. WALSH
29 PERKINS STREET
O
list
JAMAICA PLAIN. MASS. 02130
TEL: (617) 522 7000
5th January 1977
Foreign and Commonwealth Office, London, SW1A 2AH.
Dear Mr. Wotton,
Re:
RECEIVED N
heller to de
21.75"
RY NO, 5T
10 JAN1977
HILILI
ANIMALS AND PLANTS (PROTECTION OF ENDANGERED SPECIES) ORDINANCE NO. 63 of 1976 AND PREVENTION OF CRUELTY TO ANIMALS ORDINANCE.
私
12/1
VETERINARY CONSULTANT
H. E. BYWATER
M.R.C.V.S., F R.S.H., F.INST.M.
DIRECTORS
AND ADVISORY DIRECTORS
MRS. RUKMINI ARUNDALE (INDIA)* DR. O. A. BERG (NORWAY)"
LT. COL. E. W. H. BERWICK (u K.) DR. T. BLOM (SWEDEN)
DR. P. BOHRINGER (SWITZERLAND) EDWARD L. BOND (U.S.A.)
DR CARLTON E. BUTTRICK (U.S.A.)
M. E BYWATER. MR.C.V S..
F.R.S H.. F.INST.M (u.K.)
ROGER CARAS (U.S.A.)*
DR. FERRARO CARO (ITALY)* DR DAVID S. CLAPLIN (U.S.A.) JUSTICE E. CORELL (FINLAND)* ROBERT S. CUMMINGS (U.S A.)
WOLFGANG DIEMER (W. GERMANY!
MAJOR GEN. A. R. FYLER,
C.B.. O.B.E. (U.K.}*
H.. HAERING (SWITZERLANDI”
JOHN A. HOYT (U.S.A.)*
TOM I. HUGHES (CANADA)*
OR. HANS HVASS. M.SC. DENMARK
M. A. S. KAY. F.C.A. (u.K.)*
CHIEF $. 8. KUKU ÎNIGERIA.
MRS. W. LONGMAN (U.K.)
A. L. MACLAURIN (CANADA)
JACQUES MAURY (FRANCE
DR.
FERNAND MERY IFRANCE) JO V. MORGAN, JR. (U.S.A.) A. G. A SCOTT. F.C.A. (U.K.) CONDE DE SENT (SPAIN).
MAS. A. SINGH (INDIA)* MRS G. A. D. TAIT. M.A. (u k,} MRS. L. THOMPSON (HAWAI)*
L. TURKETINE (IRELAND)*
MISS
COL @ V. VEGESACK ISWEDEN)* SIR JOHN G. WARD. G.C M.G. (UK)
SIR CHARLES WOOLLEY. GB...
X.C.M.G.. M C.. LLD U.K.)* COUNT VAN ZWAREN DE ZWARENSTEIN
(BELGIUM)*
"ADVISORY DIRECTORS
REF.
Please find attached for your information, copy of correspondence between Miss Camille Tsu (complainant) and the authorities in Hong Kong, concerning possible violations of the above Ordinance.
I have contacted the Hong Kong SPCA regarding the allegations of cruelty to animals contained in Miss Tsu's affidavit, to ascertain their position. Should anything further transpire over this matter, I will keep you informed.
Encs.
Yours sincerely,?
Colin Platt,
Field Services Director