A.D. 1933.
4TH SCH.
-cont.
[CH. 12.]
Children and Young Persons Act, 1933.
Superannuation of Officers.
[23 GEO. 5.]
14. The managers of any approved school may, as part of the expenses of the management of the school, pay, or contribute towards the payment of—
(a) a superannuation allowance or gratuity--
(i) to any officer who retires by reason of old age or permanent infirmity of mind or body;
(ii) to any officer, who, in accordance with the terms of his appointment, is required to vacate his office by reason of the death, or the retirement on account of old age or permanent infirmity, of another officer;
(b) a gratuity to any dependant of an officer who has
died in the service of the school:
Provided that no payment or contribution in respect of any such superannuation allowance or gratuity shall be made unless it is made in accordance with rules approved by the Secretary of State with the concurrence of the Treasury for regulating the grant of such allowances and gratuities, or unless it is specially sanctioned by the Secretary of State.
Section 108.
FIFTH SCHEDULE.
TRANSITORY PROVISIONS.
1. Any Order in Council, order, or regulation made, any certificate given, any deposition taken, and anything done, under any enactment repealed by this Act shall, for the purposes of this Act, be deemed to have been made, given, taken or done, under the corresponding provisions of this Act.
2. Any rule, byelaw, warrant or licence under any enactment repealed either by the Children and Young Persons Act, 1932 (hereinafter referred to as the Act of 1932) or by this Act and re-enacted, with or without modifications, by this Act shall have the like effect, and the like proceedings may be had thereon and in respect thereof, as if it had been made, made and confirmed, or granted, under this Act:
Provided that this paragraph shall not apply to rules made under section fifty-four of the Children Act, 1908 (hereinafter referred to as the Act of 1908) for the management and discipline of a certified school or to byelaws made under section ninety-one of the Education Act, 1921, with respect to street trading.
96