Children and Young Persons Act 1963
CH. 37
43
22. In section 90(5), the following shall be substituted for para- graph (b):-
66
(b) is made in respect of a person brought before a juvenile
court under section 40A of the Education Act 1944 ".
23. In section 102(1)(a), after the words "probation officer or other person
"there shall be inserted the words “(including an order under section 51(1) of the Children and Young Persons Act 1963)”. 24. In section 107(1), the words "and the City of London" shall be added at the end of the definition of "metropolitan police court area".
25. For sub-paragraph (1) of paragraph 9 of Schedule 4 there shall be substituted the following sub-paragraph:-
"(1) The Secretary of State may at any time order a person under the care of the managers of an approved school to be discharged or, with the consent of the Secretary of State con- cerned with the administration of the Children and Young Persons (Scotland) Act 1937, to be transferred to the care of the managers of a school in Scotland which is an approved school within the meaning of that Act; and may, without prejudice to his power to determine the school in which any person is to be detained at any time, order a person not detained but under the care of the managers of an approved school to be transferred to the care of the managers of another approved school."
26. For sub-paragraph (3) of paragraph 12 of Schedule 4 there shall be substituted the following sub-paragraph:
“(3) A local authority for the purposes of Parts III and IV of this Act shall, if requested to do so by the managers of an approved school, cause to be visited, advised and befriended any person who is or is likely to be in their area while out under supervision from that school, any person detained in or out under supervision from that school whose parent or guardian is in their area, and any person in their area who may be visited, advised and befriended in pursuance of para- graph 7 of Schedule 2 to the Criminal Justice Act 1961." 27. In paragraph 13 of Schedule 4, for the words from " powers, protection and privileges" to the end of the paragraph there shall be substituted the words " powers, protection and privileges—
(i) in the United Kingdom or the Isle of Man, of a constable ; (ii) in Jersey, of a member of the police;
(iii) in any other part of the Channel Islands, of an officer of police within the meaning of section 43 of the Larceny (Guernsey) Law 1958, or any corresponding law for the time being in force."
The Summary Jurisdiction (Appeals) Act 1933
28. In section 8(1), after the words "to which this Act applies there shall be inserted the words "and with respect to cases of persons committed by a juvenile court to quarter sessions under section 28 of the Magistrates' Courts Act 1952 or section 67 of the Mental Health Act 1959 ".
SCH. 3