IN CONFIDENCE

(b) NG Chun-kwan (0702/2182/0981)

One count of conspiracy to deal with dangerous drugs. Three counts of dealing with dangerous drugs.

One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs.

(c) CHAN Wing-hung (7115/3057/7703) alias CHAN Sik (7115/6932)

One count of conspiracy to deal with dangerous drugs. Two counts of dealing with dangerous drugs.

One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs. Two counts of trafficking in dangerous drugs.

(d) Yu Yin (1202/6343)

One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs. Eight counts of trafficking in dangerous drugs.

(e) SIN Koo (8112/1196)

One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs. One count of trafficking in dangerous drugs.

(f) Yu Chung-yau (1202|2646|2589)

One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs.

(g) Yu Tak-sing (0151/1795/2052) alias Yu Chi (0151/3069)

One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs. Thirteen counts of trafficking in dangerous drugs,

(h) CHENG Yung (6774/0516) alias Lo Fu-chai (5071/5706/0098)

One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs.

Seven counts of trafficking in dangerous drugs.

(i) Tsor Ma-yu (5591/1265/6657)

One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs. Twelve counts of trafficking in dangerous drugs.

(j) YAU Fuk-wan (6726/4395/7189) alias Ah Hon (0068/3352) One count of conspiracy to traffic in dangerous drugs.

Six counts of trafficking in dangerous drugs.

Warrants have also been issued for the arrest of NG Sik-ho's wife, CHENG Yuet-ying (6774/2588/5391), and Chinese male Tsoi Ma-wai (5591/1265/0143), second-in-command of NG's import and distribution syndicate. Latest information suggests that CHENG is still in Hong Kong, awaiting the outcome of her husband's case (committal proceedings began on 13th January, 1975); Tsor's whereabouts is not known.

42. Since NG's arrest the majority of Hong Kong's leading drug personalities have gone to ground. At least five important traffickers have left the Colony (two are currently under arrest in Taiwan), and those who remain are evidently afraid to continue in the narcotics business for the time being. There is little doubt that the operation against NG's syndicate has had a profound effect on the drug situation in Hong Kong,but it will be many months before the true effect is really known.

(M/H/91-93/74)

43. On the morning of 18th November 1974, acting on information, officers of the Narcotics Bureau carried out a search in the area of Cape D'Aguilar, Shek O. In an unnumbered hut in Hok Tsui Ha Tsuen ten jerrycans containing 233.7 litres of acetic anhydride were discovered. If used in toto to manufacture heroin, this acetic anhydride could have produced about 600 kilogrammes of No. 3 heroin. Charges have been made in connection with the seizure.

(NB/MRB/A395/74)

17

IN CONFIDENCE

Share This Page