COPY FOR RECISTRATION
CONFIDENTIAL
INWARD TELEGRAM
TO THE COMMONWEALTH OFFICE (The Secretary of State)
FROM HONG KONG (O.A.G.)
11
2.
58
Cypher
D. 11 August 1967
11
R. 11
021 5Z
거니시
RECEIVED IN ARCHIVES No. 63 14 AUGI967
ALIA 4/1
CONFIDENTIAL
PRIORITY
No.1205
1.
Addressed to Commonwealth Office Repeated PRIORITY to Peking No.505
ROUTINE
POLAD Singapore No. 297 "Washington No.253
(C.O. please pass to all)
My immediately preceding telegram.
Following is translation of Chinese text:-
To guarantee, hereafter, safekeeping of "Big Letter" posters (Chairman Mao Thoughts).
2.
3.
(To guarantee) safety of all workers in Man Kam To, including those coming from, Hong Kong, such as drivers etc.
To guarantee that there will not be any interference with work arising from the promotion of Chairman Mao Thought including studying together with Hong Kong workers and yourselves.
The above conditions in this guarantee are within the framework of the law and cannot be breached; otherwise, the British authority will be responsible for enforcement. The frontier commander will guarantee peaceful co-existence in future so as to avoid any
misunderstanding.
(Passed as requested)
Signed: District Office,
Taipo.
(Passed to D.S.A.0. as advance copies for Commonwealth
Secretary, Far Easten Dept., Foreign Office and
Commonwealth Office News Dept.)
REG VED IN →IN ARCHIVES NO.63 14 AUG1967
/Distribution
CONFIDENTIAL
LAST
REF.
Jy