HONG KONG
D. C. C. TRENCH
GOVERNOR
IN VIRTUE OF POWERS vested in me,
1, DAVID CLIVE CROSBIE TRENCH, Knight Commander of the Most
Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, upon whom
has been conferred the Decoration of the Military Cross, Governor
and Commander-in-Chief of the Colony of Hong Kong and its Dependencies,
and Vice-Admiral of the same, do by these presents appoint you
CHUNG SZE-YUEN (
鍾士元
Justice of the Peace, provisionally and subject to Her Majesty's
pleasure, to be temporarily an Unofficial Member of the Legislative
Council of Hong Kong with effect from 31st October 1967, during the
), Officer of
absence from the Colony of LI Fook-shu (
李福樹
the Most Excellent Order of the British Empire, Justice of the Peace.
GIVEN under my hand and the Public Seal
of the Colony at Government House, Victoria, Hong Kong, this
thirtieth day of October, One thousand nine hundred and sixty seven.