A98
成天
Tien cheng
NEWCHWANG
JASPERSEN, M. P., Export, Import and Shipping, Forwarding and Insurance Teleph. 1048 (Jap.); Cable Ad: Jaspersen; Codes: Mosse, A.B.C. 6th edn., Simplex, Universal Trade and Private
M. P. Jaspersen, sole proprietor and
manager
司公皂肥華利
LEVER BROS. (CHINA), LTD.
A. van Ess & Co., agents
LIAO RIVER CONSERVANCY BOARD
The Lower Liao River Conservancy,
Engineers' Dept.
L. H. Barnes, A.M.I.C.E., A.M.I.M. E.,
F.P.W.I., engineer-in-chief
The Upper Liao River Conservancy,
Engineers' Dept.
T. Nagaoka, engineer-in-chief
#
三
San ching
MITSUI BUSSAN KAISHA-185, Szechuen
Road; Teleph. 13570
T. Urabe, manager
NATIONAL ANILINE AND CHEMICAL Co.
C. F. Wong
NEWCHWANG ASSEMBLY ROOMS AND RE- CREATION GROUND TRUST-c/o H.B.M.'s Consul
會 商洋
NEWCHWANG CLUB-Teleph. 403
房字寫港領
Ling chiang hsie tse fang
NEWCHWANG PILOT Co.-Lister Road;
Cable Ad: Pilot
Boats-"Halcyon," "Hopeful”
NEWCHWANG RACE CLUB
Hon. Secretary & Treas.-L. H. Barnes
局郵華中
Chung Hwa yu chu
POST OFFICE-Teleph. 193
QUARANTINE STATION AND HOSPITAL-
Cable Ad: Antiplague
Wang Ming-pu, M.B., medical officer
STANDARD-VACUUM OIL Co.-Cable Ad:
Socony
H. Č. Leel, installation supt.
盛來源商英
VAN ESS & Co., A., Importers and Ex
porters, Steamship Agents - Telephs.
45 and 432; Cable Ad: Vaness
A. van Ess
A. Beyer