A
SHANGHAI
A223
Consul-General and President of Netherlands Consular Court-F. E. H. Groenman
Consul-General (Clerk and Bailiff, Netherlands Consular Court)—G. M. Byvanck
Interpreter, Acting Clerk and Bailiff Netherlands Consular Court-J. van den Berg
Translator-Secretary-K. S. Hsu
NORWAY-110, Szechuen Road; Te- leph. 16295; Codes: A.B.C. 5th edn. and Bentley's
PORTUGAL-1050, Rue Lafayette; Teleph.
728-78
Consul-General and Consular Judge
-Dr. Antonio S. Braga
Chancellor-Augusto S. Braga
Clerks-J. J. Silva and A. R. Xavier
Chinese Secretary-C. S. Doo
門衙事領國亞呢巴斯日大 Ta Jih sze pa ne ya kwoh ling shi Yomen
SPAIN-1449, Avenue Joffre; Teleph.
75889
Consul-General-E. V. Ferrer
Vice-Consul-J. de Larracoechea
Chancellor-V. Nizenzinovich
Secretary-Mrs. M. Yacub
門衙事領總國典瑞大
Ta Jui tin kwoh Tsung ling shih ya men
SWEDEN-169, Yuen Ming Yuen
Road, Rooms 407-410; 10110; Cable Ad: Svensk
Teleph.
Consul-General and Consular Judge
-Einar Lindquist
Vicc-Consul-A. H. Hartmansdorff
Assist. Secretary-Mrs. F. Henry
Chinese Secretary-Tsu Kyi Ung
門衙事領總國士瑞大
Ta Jui shi ko tsung ling shi yamen
SWITZERLAND-133, Route de Say Zoong;
Telephs. 70109 (2 lines); Cable Ad:
Swisscolat
Consul-General & Chargé d'Affaires
and Consular Judge for China- E. Lardy
署事領總國美
Mei kuo Tsung ling shih shu
UNITED STATES CONSULATE-GENERAL
248-250, Kiangse
Kiangse Road; Teleph.
11199 (6
(6 lines), Same Number after Office hours (Private Ex- change to all Depts.)
Con.-Gen'l.-Edwin S. Cunningham
Consul-Paul R. Josselyn
Secy.-stenogr.-Miss Leonore T.
Barry
Clerk-stenogr.- Miss Mayelle Byrd. Administrative Office
Consul-John J. Muccio
Clerk-stenogr.-Miss Nan L. Horan Clerks Miss Evelyn Varley, Mrs. Ruth A. Hedges & Miss E. Barton Commercial Office
Consul-R. P. Butrick
Vice-Consul-H. V. Cooke, jr. Clerks Chas. A. Robertson, C. H. Williams, S. E. Williams and J. A. Collins, jr.
Clerk - stenogr.
O'Brien
Miss
Patricia
Clerks-Wm. P. Tsao & Tong Hsing
Land Office
Consul-C. B. Meinhardt
Clerk-stenogr.-Miss R. E. Naylor
Interpreter-Ting Wei ping
Do. -S. M. Milton
Shipping Office
Consul-Clarke Vyse
Vice-Consuls-W. R. Lynch, and T.
B. Clark
Clerk-H. C. Chen
Passport Office
Vice-Consul-J. B. Sawyer
Do. -Julius Wadsworth Clerks-H. D. Pease, M. S. N. Foo
and Lin Wen-chao
CONTINENTAL ADVERTISERS, The, Adver
tising Contractors and Advertisers-89, Foochow Road (Cor. Szechuen Road); Tel. 12337; Cable Ad: Conti; P. O. Box 1478
The Continental Trading Co., gen.
mgrs.
L. P. Podpakh, mng. director
CONTINENTAL CHEMICAL AND DRUG SUP- PLIES LTD., (G. Vaijda & Co., Mgr.)-74, Szechuen Road; Teleph. 12550; Cable Ad: Vadjaco
CONTINENTAL COMMERCIAL Co., Importers,
Exporters and Manufacturers' Agents- 73, Nanking Road; Teleph. 13609; Cable Ad: Contcomco
CONTINENTAL CONSTRUCTION CO., LTD.-
33, Szechuen Road; Teleph. 16303
CONTINENTAL CORPORATION OF CHINA, General Merchants - 33, Szechuen Road; Teleph. 16303 (2 lines); Cable Ad: Kontichine