KOUANG-TCHEOU-WAN
A511
Kouang-Tcheou-Wan is a free port in which all commercial operations can be carried on without paying any duty. A regular bi-monthly line of steamers joins Kouang-tcheou-wan to Haiphong and Hongkong. Four steamers of French-Chinese- Portuguese-English ownership run between Kouang-Tcheou-Wan and Hongkong.
Commerce which had largely extended during the last few years has considerably
been restrained by the Chinese Customs since the last two years.
A regular service of automobiles runs between Fort Bayard and the towns of Tchekan Potsi, Sin-Tchi, Taiping, Tchimoun, Teou-Soc, Poteou and the Chinese towns of Soui-Kay, Ompou, Lim-kong, Wat-Lam, Wou-Tcheon, Wampo, Ou-Tcheou, Moui- Loc, Lei-Tcheou, Pakhoi.
New Roads run in the island of Tanghai between the little towns of Tongsan, Sui-lao-kao, No-kan, Phi-leou, Cao-my-sao.
DIRECTORY
ADMINISTRATION SUPÉRIEURE Administrateur en chef du Territoire de
Kouang-Tcheou-Wan-Jabouille
CABINET DE L'ADMINISTRATEUR EN CHEF Administrateur Adjoint-M. Pénavaire
SERVICE DE LA SURETÉ ET DES RENSEIGNEMENTS
Chef de Service-M. Pénavaire
BUREAUX DU TERRITOIRE Administrateur Adjoint-M. Pénavaire, administrateur adjoint de 2è classe des services civils de l'Indochine Receveur de l'Enregistrement-Darnaud, chef de Bureau de lere cl. des services civils
Chef de la Comptabilité-Darnaud
POLICE MARITIME
Chargé du Port-Cerati
TRAVAUX PUBLICS
Ingénieur des Travaux Publics-Claverin
Minh
Maître de Phare-Couapel
JUSTICE DE PAIX
1° Juge de Paix à Compétence étendue- Lieb, administrateur adjoint des services. civils de l'Indochine
Greffier-Notaire-Michel
2° Tribunal Mixte, Président du Tribunal
-Lieb
2 Assesseurs Chinoistires au sort tous les trimestres sur une liste de douze notabilités
TRÉSOR
Payeur du Territoire-Cabannés
ENSEIGNEMENT
-
Dir. du Collège "Albert Sarraut"
M. Larcher Institutrice Adjointe-Mme. Leguezennec
SERVICE SANITAIRE
Docteur Jeansotte, medicon commandant des troupes coloniales, médecin chef de l'hôpital à Fort-Bayard, chargé des services extérieursetde l'arraisonnement Docteur Tsin
Pierre Wong, médecin indochinois André Wong, médecin
id.
SERVICE MILITAIRE
Comdt. d'Armes-Trojani, capitaine
STATION DE TELEGRAPHIE SANS FIL Chef de Station-M. Coste
POSTES ET TÉLÉGRAPHES
Receveur-Leguezennec, 2 bureaux de postes et telegraphes à Fort Bayard, Tchékam
GENDARMERIE
Commandant la Brigade-Cerati Gendarmes-Grauge et Bordes
GARDE INDIGÈNE
Inspr., de lere cl. Comdt. la Brig.
Grethen
Grades Principaux, Chefs de Poste Potsi: Marc-garde, ppal. de 3è cl. Taiping: Ligbeye, garde ppal. de 2é classe Potao: Rebut, sous-inspecteur de lè cl. Tanghai: Desrioux, Inspectuer de 3è cl. Nao-Tcheou: Rondeaux,garde ppal.de 2è cl.