A54
TIENTSIN
CHINESE ASSOCIATED TRADING Co., Ltd., General Importers and Exporters-184, Canton Road; Teleph. 30189; Cable Ad: Chinatrade and 4809
C. T. Lee, manager
THE CHINESE EASTERN FUR TRADING Co.-29, Consular Road; Telephs. (General Office: 33595 and Compr. Office: 30623); Cable Ad: Orcoc
路鐵東中
CHINESE EASTERN RAILWAY (Commer- cial Agency), Tourist and Forward-
-
ing Agents 74, Rue de France; Te-
leph. 31888; Cable Ad: Kitvostdor
P. A. Volegoff, manager
L. N. Sitinov, passenger dept.
昌 大 Ta chang
CHINESE ENGINEERING AND DEVELOPMENT
Co. Ine 18, Via Ermanno Carlotto;
Teleph. 40039; Cable Ad: Cedeo
H. A. Raider, presidt. and gen. mgr.
Yang Pao Ling, secretary and treas. P. T. Yuan, chief eng. dept.
M. F Tsai, service eng.
Y. K. Yu, acct.
V. K. Velling, auditor
CHINESE GOVERNMENT RAILWAYS
路支縣孟鎭化清
LIGNE DE TCHENG-TAI - (Shansi Railway)
Tientsin Agents Olivier Chine-31, Rue
de Verdun Bureau Central: Shihkia-
chwang: Cable Ad: hansifer
Ly She Yang, directeur du contrôle
Hsu Cheou Jenn, conseiller de
· · l'ingénieur en chef
U. Martin. ingénieur en chef
Lallemand, chef du service du
mouvement et traffic
Gaillard, chef du service de
la traction et du matériel
P. Martin, chef de la comptabilité
局理管路鐵北轄直部道鐵 Pening ti lu kuan lee chuo
PEIPING-LIAONING RAILWAY (Ministry of Office:
RailwaysNanking) -Head
Tientsin; Telepli. 60326; Cable Ad Kingfeng
C. Y. Kao, managing director W. K. Hsu, associate do.
M. Lao,
do.
C. Fu, chief secretary
do.
Chief Examiner's Department
S. Y. Chen, chief examiner
H. W. Ho, chief of technical division T. C. Hao, do. auditing
do.
T. T. Huang, do. secretarial do. General Affairs Department
C. Hsu,
T. W. Wood, assist.
general supt. do......
P. Hur, chief of secretarial division C. L. Tsai, do. - land
N. Y. Wang, do. sundries
C. K. Tan, do." purchase.
do.
do. do.
T. L. Huang, chief of personal do. K. T. Yu, chief of police division
Y. H. Mao, do. public health division General Manager and Engineer-in-Chief
J. G. Thomson, general manager
W. O. Leitch, M.I.C.E., engineer-in-chief Engineering Department
W. O. Leitch, M.I.C.E., engineer-in-chief N. K. Hua, assist.
do. K. S. Wang, chief of general division C. Y. Liang, do. works do.
Transportation Department
W. H. Steele, supt. of transportion F. J. Wang, assist. do.
Y. C. Tan, Pangpan of transportation S. H. King, chief of establishment
division
K. C. Hu, chief of audit and stores
division
H. C. King, chief of operating division C. K. Tan, do. telegraph do.
H. S. Chow, do. traffic
do.
H. O. B. Greer do. mechanical do.
Works Department
F. A. Jamieson, A.M.INST., C.E.,
works supt. do.
H. H. Niu, assist. L. Yu, chief of secretarial division L. Chang, do. technical do. J. K. Cooper, chief of accounts and
auditing division
Accounting Department
J. G. Thomson, C.A., C. K. Chang, assist.
chief acct.
do.
J. Burton, personal assist. to do. R. Hall, chief auditor
C.
C. Tsou, acting chief of
secretarial div.
Y. C. Yeh, chief of revenue audit div.
N. Y. Liu, chief of disbursement audit
and booking division
T. L. Pan, chief of cashier's office
Harbour Works Department
T. T. Pan, supt. of harbour works W. Ning, assist.
do..
P. L. Tsai, chief of works division M. C. Kang, do. general do.
jl