اين
994
7
ONGKONG
Medical Officer of Health-G. W. Pope,
L.L.M., R.C.P. & S.I., D.P.H., R.C.P. & S.I.
Chinese, Assist. Medical Officer of Health-K.C. Yeo, M.B., B.S. (H.K.), .TD.P.H. (Camb.), D.T.M. & H. (Erg.) Veterinary Surgeon-Major W. J. E.
Mackenzie, M.C., M.R.C.V.S.
Assist. Veterinary Surgeon Captain H M. J. Reidy, M.R.C. V.S. well.
Chief Inspector-C. E. Frith, A.R.SAN.I. 7 Senior Inspectors A. K. Taylor, L. Brewer, W. Old, R., R. Wood, H., Lockhart and J. Reid Sanitary Inspectors G. E. Roylance,
J. G. Hooper, S. Eccleshall, C. Strange, E. C. Kerrison,. F. W. Bradley, WI Elliott, P. E. Knight, qTA Braley, W. Hill, E. N.
Ponsford, D. W. Phillips,.) M. Blake, GH. Miles, G. H Sherriff, 2.1. J. J. Gregory, T. Seddon, W. C. R. Lamprill, T. H. W, King, A. C. Sinton, HG. Stevens, G. Frost. 998 S G. Ppole, A. W. TWhite, A AG/Martin, W. H. Whittaker, A. Foster W Fogwill G. W. Gunn, J. I. Barnes, T, S. Clark, J.Gellatly, G, D. Reid, J. T. Lacey, G. B. Frost, W. E. Allen, H. J. Woolley, E L Powell, E. F. Warburton, E. A. Chater, C. T. Champelovier, M. E. Tavlin, D. C. Sullivan, L. W. Hume, R. A. J. Simpson, V, M. Benwell, G. W. Bowden, J. R. Hodgini, and H. F. Old
...).H... Storekeeper-M. Ligores
!
Overseers M. N. Amat and G. M.
Santos
Accountant Fok Tung Hun
署務政民
Hạ man ching mo se chu
SECRETARIAT FOR CHINESE... AFFAIRS—
New Fire Brigade Building
Secretary for Chinese Affairs-A. E.
Wood
Assistants.-W. M. Thomson, R. C.
Wilkinson and A. G. Clarke First Clerk Tsoi Kin-yung Inspectors F. Meade and E. W.
Shaftain
Sub-Inspectors-H, R. Kirkby and H.
W. Fraser Sergeant A. Sabey
STATISTICAL BRANCH-Imports and Ex- ports Department Beaconsfield Arcade, Queen's Road Central, Telephs, 39, Chief Clerk 328, Correspondence Office 329, Receiving Office 330
Chief Clerk-W, T. Lewis
Correspondence Clerk-U Kam-ping Supervisors She I On, Tat Tin-shang, Pang Lai shang, Cheng Hing-kung, Tung Man-tak, Ip Pingichun, Wong
Lai-ching and Pang Shau Ying
and 43 Chinese Clerks
署
臬 Nip shu
SUPREME COURT Statue Square
Chief Justice: His Honour Sir Joseph Horsford Kemp, Kt., c.B.E.
L
Puisne Judge His Honour Mr.
Justice John Roskruge. Wood Registrar, Official Administrator, Official Trustee, and Registrar of Companies T. M. Hazlerigg, M.C. Deputy Registrar E. P. H. Lang Accountant W. R. N..Andrews First Clerk of Court and Clerk to Chief Justice R. W. H. Maynard Second Clerk of Court and Clerk to
Puisne, Judge M. Akbar
First Bailiff H. J. Millington Bailiff W. H. C. Bourchier Second Bailiff-J. R. Castilho
Clerks and Ushers — E. L. Stainfield
and W. H. G. Hirst mod and-W. Interpreters Ng Chak Wing, Tang Tat Hung, Pau Shiu Chung and Natha Singh
Translator-Chan Kwok Ying Shroff-Chan Tak
Librarian-Chan Ling Hin
Clerks Wong Tai, Lui Wan Fat,
Awtar Singh, Wong Chee Bun and
Ho Kwan Pang
署務 庫 Fu mò shü
TREASURY-Post Office Buildings
Treasurer, Assessor, Collector of Stamp
Revenue and Commissioner of
Estate Duties-E. Taylor
Assist. Treasurers W. J. Carrie, R. A. D. Forrest and G. S. Kennedy Skipton
Accountant T. Black Cashier-L. A, Barton Assist. Accountants
and G. H. Fowler
H. S. Martin
Assist. Cashier A. L. Cole Stamp Revenue Office
Superintendent-P. D. C. Crawley
98