976
Godown Office
L. E. Guterres, godown manager
J. C. Gutterres
J. A. Borges
HONGKONG
C. Gosano
Tam Hung
CHINA SOAP Co., LTD., THE, Soap and Glycerine Manufacturers-Reg. Office: Chartered Bank Building; 18, The Bund, Shanghai. Hongkong Branch: China
Building (6th floor); Teleph. Cent. 2433;
P.O. Box 530; Tel. Ad: Levers
刋日三星華
"CHINA STAR, THE (Chinese Semi-Weekly
on Wednesdays and Saturdays)—50,
Wellington Street
Leung Siu Hoi, publisher & manager
Mong Lo, Nei Lak and Tang Pui
Kung, editors
Lam Chingun, advertising mgr.
局糖車火華中
Chung wa fo cheh tong kuk
CHINA SUGAR REFINING Co., LTD. (In
Liquidation)-East Point; Telephs. Cent.
Matheson & Co., Ltd.,
72 and 73
Jardine,
liquidators
John Fleming, liquidator
Town Office
E. B. Clarke
C.Savard Remedios
F. J. Wilkinson | F. M. P. de Graça
East Point Refinery
H. Middleton, assist. manager
S. Baker, chief engineer
Office at Refinery
Tso Chak Wan | Choa Wing Hing
Choa Po Sien, compradore
司公限有險保昌旗
Kee chong po him yau han kung sze
China Underwriters, Ltd., Life, Fire,
Marine, Accident, Sickness, Earthquake, Typhoon, Motorcar, Plate Glass and General Insurance-Head Office: St. George's Building; Telephs. Cent. 1121 and 1122; P.O. Box 245; Tel. Ad: Underwrite
Directors-R. G. Shewan (chairman), A. Cameron, Li Tse Fong, C. P. Marcel, Mok Ching Kong, C. A. da Roza and Tsang Foo
Shewan, Tomes & Co., general agents H. R. Sturt, F.I.A., manager and actuary E. R. Childe, A.I.A., assist. secretary Staff-W. E. Hale, E. D. Labrousse, J. R. L. Stanton, E. I. Leitao, D. C. Alves, G. F. d'Aquino, F. M. Britto, F. G. Barros, H. A. de Figueiredo, L. A. V. Soares, Miss L. M. de Sousa, Miss H.M.de Sousa, Chan Shiu Tsun
(6
Compradore-Wong Ngai Tong Life Agency Staff-A. J. Frank and
J. F. Eça da Silva
Principal Med. Officer-G. E. Aubrey,
M.D., B.S. (Lond.), M.R.C.S., L.R.C.P.
Fire and Marine Agents for
Yangtsze Insurance Association, Ld. North British and Mercantile In-
surance Co., Ld.
Marine Settling Agents for
Yorkshire Insurance Co., Ld.
London Assurance
Insurance Co. of North America
Insurance Office of Australia, Ld.
報日字華
CHINESE MAIL" (WAH TSZ YAT .Po), Chi- nese Morning Paper-5, Wellington Street; Telephs. 227 (Business dept.) and 2897 (Editorial dept.); P.O. Box 100; Tel. Ad: Wahtszpo
Chan Chi Lan, managing director
Y. C. Leung, secretary
Lo Wai Mang, Pun Hung Yin and
Kwan Cho-pok, editors
Lam Ching Un, advertising mgr.
關龍九 Kow loon kuan
CHINESE MARITIME CUSTOMS (Kowloon Frontier District)-York Buildings (3rd
floor), Chater Road; Teleph. Cent. 206
(For staff see Kowloon section page 908)
司公鏡眼鐡精國中
Chinese Optical Co.-67, Queen's
Road Central; Tel. Ad: Optician; Code: Bentley's
C. L. Vung, optometrist-in-charge
司公頜軸珠鋼國中
Chung kuo kan chu chou ling kung sze
CHINESE S. K. F. Co., LTD., Importers of
S. K. F. Ball Bearings-2, Queen's Build- ings; Tel. Ad: United
United Asbestos Oriental Agency, Ld.,
sole agents
和裕 Yue woo
Chiu Brothers, Importers, Exporters, Shipping & General Commission Agents -54 and 56, Queen's Road Central;
Teleph. 1280; P.O. Box 261; Tel. Ad: Flourish; Codes: A.B.C. 5th edn., Western Union, Bentley's, Acme and Private
L. W. Chiu, managing partner M. C. Chiu, general manager
T. C. Chiu, assistant