TIENTSIN
589
Service Médical et Sanitaire
Dr. E. Robin
Dr. E. Lossouarn
Dr. Le Goaer
Lespinasse, pharmacien Hoch, vétéri-
naire
Dr. Chang
局部工 本日大
Ta-jih-pen-kung-pu-chu
JAPANESE MUNICIPAL COUNCIL-Yamato
Park, Japanese Concession; Telephs. 39,
3964, 1539, 3966 and 3967 (H.O.)
Chairman-C. Usui
Actg. do.—H. Uyeno
Councillors-G. Kawamoto, S. Maki, H. Tonegawa, T. Toyama, Y. Koba- yashi, D. Osawa, S. Tamura and F. Yoshida
Secretary T. Nakajima
Clerks M. Miyaki, M. Suzuki, M. Handa, I. Nakui, K. Hirano, M. Kawashima, C. Nakamura and M. Takaki (interpreter in charge) Chief Engineer-K. Abe Assistant Engineers G. Fukuhisa, M. Nakano, S. Iwaya, Y. K. Sun and K. Hayashida (clerk)
Electrical Engineer-Y. Kataoka Assist. do.
-H. Tsubokawa
Clerk-S. Imai
Sanitary Officer-K. Iwata
↑ Z A Huang-kung-fan.teen COURT HOTEL, THE - Victoria Road;
Teleph. 1113 (South); Tel. Ad: Court
Leonard A. L. Moore, proprietor
CRYSTAL, LTD., Mineral Water Manu- facturers-Head Office: 4, Pokoticloff Road; Teleph. 249 (East); Tel. Ad: Crystal; Code: Bentley's. Mineral Water Factory: Shanhaikwan. Agencies at Taku, Peitaiho, Tongshan, Chinwangtao, Shanhaikwan and Peking
-
Directors F. A. Fairchild, A. E. Tipper, F. A. Harris, W. J. Warmsley and I. Sligh
R. O'Connor, general manager L. J. Newton, mgr. (Shanhaikwan) Branches
Hirsbrunner & Co., Victoria Road
Moyler, Powell & Co., Peking; Teleph.
663 (East)
關常津天
# Tien-ching-ch'ang-kuan
CUSTOMS, NATIVE-Teleph. 497 (H.O.)
Acting Commr.-J. M. H. Osborne
Foreign Assistant-G. Yoshida
Chinese Assistants-Chang Wai Sung,
Ku En-han, Liu Yu-t'ang and Ts'ao Ping-hsü
Medical Officer-Dr. L. V. E. Robin Tidesurveyor-R. M. Tismar Examiner-E. A. Cull
Assist. Examiners-H. Hori, W. M. Stevens, A. E. T. Hansen, K. Matsumoto, T. Inouye, T. D. Masters, A. C. G. Stewart, A. J. Payne, S. J. Sadkowsky, A. A. Irschenko, K. Y. Chung, G. J. Smidt, S. Dallow, S. Hill and L. V. Coates
Tidewaiters-G. F. Dewson and N.
Knight
關海津
Tsin-hai-kuan
CUSTOMS, CHINESE MARITIME-Corner of rue St. Louis and French Bund; Telephs. Commissioner's Office 1335 (South),
Deputy Commissioner's Office 2543 (South), General Office 1441 (South), Appraising Dept. 1231 (South)
Commissioner A. Wilson
Deputy do. -C. A. S. Williams Assistants U. Matsubara, S. A. Klubien, J.V. Porter, H. G. Franken- berger, J. Simon, P. W. A. Scott, Leung Joo Mong, Nga Ung Ming, Huang Lang-chuen, Pu Lü Chung, Li Ting Yuan, Lai Kampoo, Chen Kiung Kwan, Huang Chih Chien, Kiang Shun Sung and Shih Sung Sheng
Chief Tidesurveyor-J. S. Enright Tidesurveyor (Tangku) -J. Ward Assist. do. -H. E. Olsen
Boat Officer (Taku)-E. A. Weekes Assist.do. D. M. Nicoll Appraisers-J. C. Power, R. A. Olsen, J. Murrihy, U. M. S. Torresani and A. Martin
Examiners-C. W. Landers, D. G. W. Roft, H. P. Singer, E. T. Craig, H. J. Harper, D. B. Izatt, I. Kirisawa, W. H. Tappenden, H. A. Bach, J. J. Meckler, O. Naniwa, H. Ward, M. O'Halloran, T. Yamzoe, R. Yokata, K. Miura, F. Jarett and P. T. Doody Tidewaiters E. T. Collin, I. G. Donelevsky, R. West (Taku), H. J. Ferris (Tangku), J. Kovalchuk, S. D. Kemsley. R. F. Rich, T. R. Read, C. R. Sharp, C. A. Woods (Taku), F. S. Jump (Tangku), W. H. Kuebel, S. Halliwell (Taku), C. A. G. Mention, A. H. Morton, J. Forrest and F. C. Parr Harbour Master--E. B. Green
DEUTSCH-ASIATISCHE
Teutonia
J. Kullmann
H. Greiger W. Jacobi
BANK- Tel. Ad:
E. Vogler Miss й. Geck