MAP OF
HONG KONG
AND
TERRITORY
NEW LEASED
Furlongs &
2
Lintin Island
Peak
Bluff PV-
Pol. Sta
HAI
sin U Wan
Nam Tau
→ Temple
KWONG “TUNG
PROVINCE CHINA
Ng Tung Shan
3010
Sai Ling Ha
8
9 Miles
Sham-Chun
Kang You Ha
Customs
Station
chan Rope
Ferry
Po Tin
U/Stek Kok..
An Ha
Wang Kong Ha
Sin Wai
Fronti
Lin Lo Hong■
Kong To
San Tsun Tam Sha Hang Shan Tong Gau tan
Inlet
Sira Tau
Starling
Kok
MIRS
BAY
Tau
Yung Chu Au
Crooked
Harbour
Kat
Peaked Head
Round 1
Pof. Sta.
Hung Shiks
Lai Chi Wo
Crescent t.
Wo Hango
Kuk Po
Hau Hoi
Wan Ha
Sai
HAU HOI
WAN OR
DEEP
BAY
Frontier
Jan Chuk Hand
Mai Tùng
Nam Chun
Kai Ki Sha Ha
Luk Keng
Double Haven
A Ma Tai
Sam A
Lok Ma Chou
Sheung Shun
Pol. Sta
Double
Lau Wall
Bluff Head
Ukau Tin
⚫tung Tung
*Sam Tam Lo
Sai War!
Mong Tsing
Wai Chat
¡Shang
San Tin
Pol. Sta.
To Shèk "V Hui
Ling. Kok Mai
Tsai Muke Kiu
Ko Tung
Chung Hộ
Shek Shio kun
Port 1.
Kam Tsun
Fan/Ling
"Fanling
Hang Tan
Sta. Yard
Wan Shan Ya......
Tslu Kang
Hau Lung
Sha-Lo Tong
Wang Ling Ta
Patsia Range
Lai Pa Shan
Kam Chuk
Pai
Wang Ling
Tsai
Nam She Fo
She Kong Mui
•San Ma
Ha Tsun
Way Tung Tau
Haching
Su Wan
Hom
Tat Tsing
Wang Chay
•
Pol:StaShao
Ping Shan
Ko Sha Tin
Pak Whail
Ta Shek Lis
A King Tir
Steung Tsin
Chuk Hang
Tai Tan Yang
*Ngau Ku Kok
Tai Tan Yang
18+)
Wang Tau Shan
Tai Hang Tsun
Hang 1488
Cloudy Hill
Tsing Tau Trai
Кал
Fung Un Wai
Tung Tsai Tsu
Tung Kak
ongu Tau
"Lung Tsun Po
plover
Cive
50 και
Wong Tat
ai Kau
Hàm Hàng
Tai Shui Hai
Yuu Ting Ha
Siu Hồng
Nam Long
Pol.
Tượng Tau Tong
Wong Ka Wai Castle Peak
1906
Shui Lau
Halka Mul
Pak Long
Shek Kok Tsu
Pillar Pt
Castlepeak Bay
So Kok Fot.
So Kun Ton
Tại Lam Chong
Brothers Pt
1572
Hang HaPo
Tai Wai
Chang Uk Leyng Shui Tsing
Tai Po Hu
Bao Chung
Tai
TOLO HARBOUR
Ping Lany
Kam in
Wang
A Chau
You lin
Ng Tung Chai
Tung Shar
Chung Uk Wai
"Tas Un Hali
Kong Tau
Un Lo Tsung Ha Wong
"Ye.Au
Jai Pakou
Chung Uk Tsun Sheung Tsun"
Shan Ha
dụng Châu Tinh
Sui Lo Taų
Un Tanila-Pun Shon Chu
R. Huu
Shek Tau War
Sun Tsun
Tong Tau Po
Turf Tsun
Un Kong Lin Fa Ti
In Ngam
Hoi Wai
Pak Sha.
Sz Tin
Po Tang Ho
Taj Tong
Ma On Kange
Tai Kek Cheung Po
Hop Pak Shui kan
*Lui Kung Tin *Kap Lung
Ha Tin Yan
Tai Po Mi
Tsiu Hang
Cheung Shu Tau
Chik Na
.
Wang Lo Ho
Le Bing
Tai Mo Shan
3130
Nam Fong To
San Hu Wai
Lead Mine Pass
Grassy Hill
2144
•Kin Shan
Shek Tau Kak
Wong Chuk Yeung
Fo Tan
Ha Wo Che
Lek Po
Cove
Ma Hiue
Lok Lo Ha
Mallu Shiu
Kau To
The
Cheung Kwon Li
Hunchbacks
Nai Chur
Ap Na Liv
White Head
Ma On Shan
•
Tide Cove
War
Turret
HUL
Hang
Ma On Shan
2261
Ngoing to..
Wong Chuk Young Tourdat
Shek Lung Tsai
Tau
Mui Tsz Lam
Lam Shen
Siu Lek Un“
Shek Ku Lung
Buffalo Hil
1967
Shek
Tan-
Ngau Li
Kai Ping Long
Puk Kang
Bing Tan
Wony May in Cham Chuk
Tai Mangle
Tsai
Shun Wan
Yeung Chou
20
Tolo
Channel
Grass I.
Tap Mur
Mt Hallowes Hoi Ha
Long
Harbour !.
eta Che
Apia
Sai Au
KiL
Fathoms
1226
Lai Chi Chyng
Chun Chung
Yung Shu Au
Shek Hang
Peak
1576
*Sheung Shu Au
Pak She Ad Barbour
Tu Ko Pung
Nam Tsai
*Chik Hang
Wan
Sharp Peak
Lam Uk Wai
1436
Tai Lang
Tam
Chin Hang
Sai Wai ***
Wan
Pak Tam
Chung
Wong Nei Chay
Lan He Wan
Uk Wai
Pak Shek
Ho Pui
Lung Ku
Lung Ku Tam
Tai Wo Tau
Saung
Tong Lung
1741
Ha Tony Lek
Fa Shan
Li Hod
Needle Hill
Startseng
Sokun Tan
(Mahwan
TSING I.
Tsing Far-Tong
Ting Kay
Ha Fa Shan
Unkom Tin
Chun Kok
Sheung Trung, chúng
sung Wan
sta Ngang Hom
Wang Lung Tsai
Tan Chong tai Lin Pai
Cia Drinkers
Pai Tau Wall
Tin Liu Soa.
Pol.Sta
LOWON
Pak Tin
"To Chek
"Pol.Sthui Tsing
Sha Tin Tau
You Kam
Tau
Wan
Tin Shan
"Kang Hau
Kon Yam
Shan
Heather
Pass "Tai Ho
Ta Haa
harp
Mwai Chung Skekli
Půj
Mong Shu
Beacon Hill
Kowloon
Saw Chou
The Brothers Brother W.Brother
Luk.
Tsing Ori
Ngong Shun Au
Reef 1.
Cap Sop Man Khung Hue
Lai Chi Kok [Puss
FaPing Mong Tung Hang
Sham Shui Po
Palau Ku
Stonecutters l
τον κόλ
tsui
Tsi Wa Kong
Cheung Sha
Pak Stu iChe Kokung
Om Yarn Chau Pol. Star
Hay Wong
Pol Sta
Kiss Long Tong
Miq
~Pak Uk Tsai
Kowloon Customs Gold City
Tau Kok
to Kia WOR
1
Tašku i
Carter Grasscutter 1618 Pass
Pass
Passion Rk
Chuk Un Lingooing
Crown: Point
One Rise More
1742
Pak Wal
KEU
Haven
Tai Nam U
Ho Chung
(Dijond
$10
Tai Nami Male Hill
Kowloon Pl
WOME Chun
Wang Che
191t
Razor Hill Tai Fo Chau 1416
Port
Shelter
Rocky
Harbour
Bay
islet
Town 1
Cha Lan Chu
Jin 1.
Village...
Cheung.
You'U ・Wan
Shelter 1.
Kowloon
Kwdz
You Moti
Bluff
Staffard
Ngau Tau
Bay
Kok
You Ma Ti
Polo Sha
Chu Lu Kok
1. Pak
Pak Monig
Ngöu Kai
Tin Liu
Toi Pak
Lim Shu Won
ShaLoanBay
Ma Wan
San Tsun
Hang Pa Yan
Cheng Sha Lan Tai Pak
Hung Shui
Sha Tsui
Pa Mi
Mau Au
Tung Chung
Um Un
Мой Ка
Aoi se da Tùng Quang Hưng
Mui Wa
Mang Tong
Shek Mun Kun
Man Kok
Pak Ngau Heung
L
T
A
ม
Luk Ti Tong
Po Chu Tam
Silver Mine Bay
Lin Tau Peak
Paang
Chau
>Tai Ku Chau
3065
Fan Pai
Shek Pik Wai
• Tong
Phùng Hai
Tung Wan
Tong Euk
#ou
¿Pùi 0
Mam
San Shek We
Cheung Sha
Lung Mi
Mong Tung Wan
DRocky Islet
CHEUNG CHAU
OPOL Sta
)Chung 1.
Pauing ↳
Cheung Schou
Ching
/Chau Kung
Bravi Cha
Green I.
Lighthousechan.
πιάμης
McDavis
Saudy
West Py
K OWLLOON
Water Pol. Star
Tsim Sha Tsui
VICTORIA
Victoria Pea
1627
1274
High West
Dantulum
Reservoi
litary
Hung Hon
Bay
HARBOUR
KALNaval Yd
Eust
150c Sanitarium)
Channel RK.
North P
Tai Koo
Dockyard
anneway
Bay
Hong Hei
Mt Butler
Bay
Kun Teng
Aldrich
1373
Mt Parker
Magazine
Quarty
Chong
1733
Sywan
yemun B
Sywan Bay
Junk
Causeway Gap
Tylam
M Cam
Wong Her Chung
Reservoir Tytam
Teak
Pottinger
Collinson
Wangnaichung
EA Treel
One
Aberdeen Aberdeen &
Aberdeen
Bennet Hilt
Réservoir
Collinson
slitch
JL20
Hàng Kong
Tytan
Brick
Hotel
T
Tai Han Wan B
0 NG KONG
WEST
LAMM A
CHANNEL
Dung Shu Wan
Sto
Deorgel
LAMMA CHA
Lamma I
Picnic Bay
LAMMA
Round
CHANNEL
Middle!
intermediate Reservoir
The Twins
Repulse
West
Bay
1080
Stanley Mound
1200
Stanley B
Tytam
Ray
Old Barracks
Stanley Peninsular
Rig Wave
Bay
(Rocky R
Tweed i
C.D'Agullar
Hok Un
XFoPang Shek Shan
Lau Tong
Jang Hau
Many
Pan Long Won
Table 1.
Ponsta
Black Hill
Shi Yeung
Hole 1.
htt
Basalt i.
Hung Hom
•
ung Si Wan Tai Hang Hau
895
Tsing
Yau Tong
Tan Ka Sha Ko Ling
Junk
Mau Pa
Amo 1.
Bay
High Junk Peak
Quarry
B.
Lyemun Pass
Devils SiTeak
1103 "Tai O Mun
Fat Tau gu
Tin Ha
♡
Tung
Tai Wo Tau
Clear Water
Bay
Бугому
← Joss Ho
Joss Hu R.
Fo Tau Mun
Osteep 1
N. Ninepin
Ninepin Group
Dopin
4E. Ninepin
Lung
1.
Sai Wan
STung Wan
K.Soko
Drawn and Engraved
1 for the Directory & Chronicle
Soonkong
Beaufort 1.
Wagian
Fung Bay
John Bartholomew & Son Ltd. Edin.