916
HONGKONG
司公船郵本日
Yat-pun-yau-shuen-kung-sze
NIPPON YUSEN KAISHA (Japan Mail Steam- ship Company) King's Building, Con-
naught Road Central; Tel. Ad: Yusen
S. Yasuda, manager
K. Akiyama, sub-manager A. Fukushima (Canton)
J. Ando
T. Aizawa
T. Tomizuka
K. Kusunoki
M. Yamasaki A. Fujisaki
J. Katoh
S. Katoh
W. Katori
K. Okazaki
S. Fujita.
G. Watanabe
T. Tamenari
J Inazumi
K. Taira
F. Gomes
K. Shibasaki M. F. Pinna
M. Hamasaki Miss B. Leonard
Agencies
Great Northern Steamship Company
(Tel. Ad: Northship)
Great Northern Railway Company Nissin Kisen Kaisha
No-po E-sang
NOBLE, DR. JOSEPH W., Dental Surgeon- 18, Bank Buildings, Wyndham Street
Joseph W. Noble, D.D.S.
E. Evan-Jones, D.D.8.
Lyman F. Randall, D.D.S.
J. G. Hanna, D.D.S.
H. B. Quentzer, D. D. S.
館字印也郎囉
Lo-long-ya Yan-tsz-koon
NORONHA & Co., Government and General
Printers and Publishers-Office and
Workshop: 14A, Des Voeux Road; Teleph.
1004. Office of "Government Gazette
J. M. de Castro Basto
E. J. Noronha
Mrs. Yvanovitch
H. F. Rozario
O. R. Baptista
Miss M. Monteiro
館字印也郎羅新
Sun Lo-long-ya Yan-tsz-koon
NORONHA, L., Printer and Publisher
AT# Nor-chin-na-kung-sze
NORTH CHINA INSURANCE COMPANY, LTD.- Alexandra Buildings; Teleph. 2408; Tel Ad: Mandarin
Sydney J. Chinchen, branch mgr.
J. S. Rodrigues
J. A. Yvanovich
Agency
司公北西商美
Mei-seun-sai-buck-kung-sze
Northwest Trading Co., Ltd., Ex- porters and Importers-Head Office:
Seattle, Washington, U.S.A. Branches: London, Kobe, Tokio, New York, Chicago, San Francisco and at 7, and 8, Hotel Mansions, Hongkong; Teleph. 2004; Tel. Ad: Nortraco, Seattle; Hong- kong Sawyer; All Commercial Codes
D. W. Hartzell, pres., Seattle W. W. Fowler, vice-pres., Chicago J. T. Hodge, secy., Seattle
S. E. Hodge, mgr. South China.
Miss Gertrude Hamberg
ht to fi chui-tam-man-ghé "ODD VOLUMES," HONGKONG, Literary
Society
Hon. Secretary-Hon. Mr. H. E
Pollock, K.C.
KHÓC KỂ đi H Tung fong in chong ORIENT TOBACCO MANUFACTORY, THE— Factory and Office: Mongkoktsui (be- tween Dundas and Soy Streets, entrance from Nathan Road); Teleph. K99; Tel Ad: Moderator; P.O. Box 69
C. Ingenohl, proprietor
H. Sieling, manager
Q. Stutz
A. F. Rosario | A. Angeles, foreman
OKURA & Co., LTD., Merchants-2, Con- naught Road Central; Teleph. 2530; Tel. Ad: Okura; P.O. Box 271. Head Office: Ginza Nichome, Kyobashiku Tokyo. London Office: 53, New Broad Street, E.C. New York Office: 30,
Church Street
社會式株船商阪大
Tai-pan-sheung-shun-chü-sik-wui-shé
OSAKA SHOSEN KAISHA (The Osaka Mer- cantile S. S. Co., Limited.) (Head Office:
Osaka, Japan)-1, Queen's Building;
Telephs. 744 and 745; Tel. Ad: Shosen
Kazue Yamasaki, manager
H. Kawabe, marine supt. T. Toda, asst. manager
S. Kodama
Y. Ihno
S. Kawarai
M. Sugita
I. Kikuchi
S. Kobayashi | F. Uyeda
S. Kusumoto
N. Matsura
T. Abe
K. Mori
A. A. Rodrigues A. F. Vas
Agencies
Western Assce. Co. of Toronto (Mar.)
N. Santo
K. Nanke
M. Rafeek
Miss E. D.Remedios
Chicago, Milwaukee and St. Paul
Railway Co.