SHANGHAI
753
門衙事領總國典瑞大
Ta Soi-tin-kwoh Tsung-ling-shi-ya-men SWEDEN, Consulate-Gen.-1B, Hankow
Road; Teleph. Central 586; Tel. Ad: Svensk
Consul General-Dr. J. E. Hultman
Chancellor and Mixed Court Assessor
-J. Widenfelt
Chinese Secretary-Ch. Loh
門衙事領總國美大
Ta Me-kwoh Tsung-ling-shi Ya-mên
UNITED STATES OF AMERICA, Consulate-
General-13-14, Whangpoo Road
Consul-General-Thomas Sammons.
Consuls Mahlon F. Perkins, Geo.
F. Bickford.
Vice Consuls Walter Adams, Alexander Krisel, Clarence J. Spiker, W. H. Webber
Clerks W. Hutchinson, R. J. Clarke, C. E. Kline, F. Ferguson, Miss M. Ashley, Miss A. Woodruff, Miss D. Emens
Jail Keeper-John Kavanaugh
Public Health Surgeon-Dr. John
Overton
威魯 Lu-wei
CONTINENTAL IMPORT AND EXPORT CO.-8,
Museum Road
M. M. Maher, manager
K. Richard
A. Maher
L. Jee
隆濟通
Louis Ren
Frank Zee
Tung-chi-lung
COOK & SON, THOS., Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, &c.-Russo
Asiatic Bank Buildings, 15, Bund;
Telephs. 2203 and 2218; Tel. Ad; Coupon Shanghai-Head Office Far East
J. H. Green, acting superintendent E. G. B. Lover, agent
C. Piquet
S. Wiggin
E. H. Fisher
A. J. Clarke (absent)
A. J. Heal
H. A. Lander
Miss A. M. Hughes
Miss J. Allen
Yin-tsang-kong-t'sang
COSMOPOLITAN DOCK AND SHIPBUILDING
YARD-Teleph. 407
Shanghai Dock & Engineering Co., Ld.,
proprietors
茂豐 Fung-mow
COUTTS, GEO. D., Billand Bullion Broker- Shanghai Club, and 501, Siccawei Road
行銀欸澄品義
Yi-pin-fong-kwan-yin-hong
CREDIT FONCIER D'EXTRÊME ORIENT
-20, The Bund; Tel. Ad: Belfran
J. O'Neill, gen. mgr. for the East (abt.).
H. Bourboulon, manager
L. Verbert, secretary, signs p.p.
A. Lagrange,
do.
E. Crone, secretary
J. Villas,
do.
Mrs. M. S. Scott
Building Department
do.
H. Charrey, architect-inspector F. Chauvin, architect (abs.) R. Wielmaecker,do. signs p.p. J. B. Binet,
do.
H. Moreau, asst. do. S. Seng, interpreter
Agencies
L'Union (of Paris) Fire Ins. Co., Ltd.
Banque d'Outremer, Ltd., of Brussels.
塲球抛內塲馬跑
Bau-mo-zang-na-p'au-jew-zang
CRICKET CLUB-(See Clubs)
斐司考 Kao-sz-fei
CRIGHTON P., Stock, Share and General
Broker-1A, Canton Road
W Kiang-nan Hai-kwan
關海南江
CUSTOMS-MARITIME—134, The Bund
REVENUE DEPARTMENT
Indoor Staff
Commissioner-R. H. R. Wade
Deputy Commissioners-L, de Luca (Indoor), H. J. Sharpies (Natiye), E. B. Howell, J. Steinberg (District Accountant acting), H. D. Hilliard (Outdoor, actg.)
Assistants-A. Berthet, A. J. Commijs,. T. A. M. Castle, A. J. Basto, A. Wilson, C. Kliene, H. Dawson-Gröne, P. B. Joly, R. M. Talbot, A. E. Blanco, C. A. S. Williams, J. H. Cubbon, K. E. Jordan, P. H. Ever- hart, L. K. Little, T. R. Banister Clerk--J. Berthelot Transport Officer W. A. Roberts. Medical Officers-Chan Chung Chi, G. H. Monro- Home, J. Ricou, J. W. Jackson, K. Sasaki, H. C. Patrick
25