1
TIENTSIN
堂拜禮國西 Hsi-swo Li pai-tang UNION CHURCH-Gordon Road
Hon. Treasurer-E. K Lowry
Hon. Secretary-Rev. F. B. Turner
Sunday School Supt.-E. W. Carter
CLUBS
館國德
CLUB CONCORDIA
Te-kwo-hui-kuan
Vorsitzender-J. Dorpmüller
Vorsitzender and Schriftwart—O. Sixt
Kassenwart-F. Pinnau
Hauswart-O. Maréchal
Rechnungsführer-E. Gerz Spielwart K. Boehme Bibliothiker-P. Paelz
GOLF CLUB
Hon. Sec.-R. M. Gatliff
TIENTSIN AMATEUR DRAMATIC CLUB
Committee E. Gumpert (president),
W. R. Robertson, F. P. Harrold, L. J. C. Anderson, W. H. L. Warrener, (hon. secretary), G. D. B. Bidwell, (hon. treasurer)
↑ ##@ Yu-e-tsin-hui TIENTSIN CLUB--Teleph. 1311
General Committee-D. G. O'Neill, (chairman), W. M. Howell, R. G. Buchan, R. M. Gatliff, D. P. Ricketts, W. T. L. Way, A. B. Lowson, H. St. Clair Knox (secretary)
TIENTSIN FOOTBALL CLUB
TIENTSIN LAWN TENNIS CLUB
Conimittee N. Leslie (captain), A. H.
Watts (hon. secy.), A. G. Bethell
(hon. treasurer), H. A. Tucker, Lieut van Vliet, P. R. Walsham
會馬賽津天
TIENTSIN RACE CLUB-18, Victoria Rd.;
Tel. Ad: Racing
G. D. B. Bidwell, hon. sec. and treas.
E. C. Peters, clerk of the course
R. P. Sanderson, secretary
TIENTSIN ROWING CLUB
Committee-A. S. Rendale (chair- man), W. J. Daniel (hon. treas.),
T. W. Lammert (hon. sec.), W. A. Forbes
林高 Kao-lin
COLLINS & Co., Merchants-1, Taku Rd.;
Teleph. 1051
W. A. Morling
D. C. Rutherford (London)
C. R. Morling
E. L. Cockell
Howard Payne
W. O'Hara
Agencies
7
639
A. M. Cockell
P. Rutherford
H. J. Tackaberry
L'don. & Lancashire Fire Ins. Co., Ld.
Royal Insurance Co., Ld.
Atlas Assurance Co., Ld.
Manchester Assce. Co.
Union Marine Insce. Co., Ld.
司公燈電車電津天
Tien-ching-tien-ch'e-tien-'cng-kung-ssu
COMPAGNIE DE TRAMWAYS ET D'ECLAIRAGE
DE TIENTSIN-Austrian Concession
•
G. Gaillard, directeur
G. Rouffart, ingénieur
A. Paternoster, chef comptable
Ch. Teunkens, magasinier comptable
E. Vandyek, comptable
E. Vanhacke, comptable
E. Herinck, chef d'Usine
L. Van der Helst, monteur electricien N. Vrancken, chef de dépot
Crommar, chef de depot-adjoint (abst.) F. Lahaye, chef du mouvement
P. Gemine, chef contrôleur (absent) Neris, chef contrôleur
J. B. Teunkens, chef du service de
l'eclairage
Piron, indexier-encaisseur
Moreau,
CONSULATES
do.
官事領國比大
Tu-pi-kwo ling-shih-kwan
BELGIUM-Racecourse Rd.; Teleph. 1193
Consul in Charge-Ch. Feguenne
Vice Consul-E. Adriaensens
Interpréte-A. Mertens
DENMARK
Acting Consul-P. H. Tiedemann
門衙事頜國法大
Ta Fah-kwo-ling-shih-ya-men
FRANCE
Consul Général-Henry Bourgeois
Vice-Consul-G. Goubault
Interprète-J. Médard
Medecin-Dr. Pin
Chef de Police-Capitaine Bruyère
Inspecteur-Dusseldorp
官事領總國英大
Ta Ying-kwo-tsung-ling-shih-kwan
GREAT BRITAIN (for Tientsin and Peking)
-Tel. Ad: Britain
Consul-General-W. P. Ker, C.M.G.