官事領總國英大
Ta Ying-kwo-tsung-ling-shih-kwan
TIENTSIN
SWEDEN
GREAT BRITAIN (for Tientsin and Peking)
-Tel. Ad: Britain
Consul-General-H. E. Fulford,
C.M.G.
Vice-Consul-L. Giles
Pro.-Con. and Registr.-D. B.Walker
Act. Assistant-C. R. Lee
Vice-Con. (Peking)-E. G. Jamieson
Constable-G. Peach
ITALY
門衙事頜國意大
Ta I-kwo-ling-shih-ya-men
Acting Consul-Cav. U. V. Fileti
門衙事領國本日大
Ta Ji-pen-kwo-ling-shi-ya-mên
JAPAN
Consul-General--T. Matsudaira
Eléve Consul-T. Yoshida
Chancellors-K. Kamei, M. Ikebe,
T. Kawanishi, K. Furusawa, S. Arai
Chief of Police-K. Sakaeda
NETHERLANDS CONSULAR COURT
H. N. M's. Consul, president J. Brunger, assessor
R. A. F. F. Schravan, assessor
J. Hörchner,
J. Kloosterboer,
G. Riem, clerk
do.
do.
E. Adriaensens, secretary
官事頜國蘭和大
Ta-Ho-lan-kwo-ling-shih-kwan
NETHERLANDS
Acting Consul -Ch. Féguenne
門衙事
國威哪大
Ta-na-wei-kwo-ling-shih-ya-men
NORWAY
Vice-Consul-F. Sommer
門衙事頜國瑞大
Ta Jui-kwo-ling-shih-ya-men
PORTUGAL
Acting Consul-P. H. Tiedemann
官事領津天國俄大
Ta-ngo-kwo-tien-tsin-ling-shih-kwan
RUSSIA
Consul General--P. H. Tiedemann Vice-Consul-A. R. Sokoloff
SPAIN
Acting Vice-Consul-Ch. Féguenne
Vice-Consul-J. M. Dickinson
館事頜國美大
Ta-Mi-kwo-tsuny-ling-shih-kwan
713
UNITED STATES OF AMERICA--7, Wilhelm-
strasse; Teleph. 1081
Consul-General-Fred D. Fisher
Vice Consuls-O. E. Vongehr, E. B.
Price
司 程工 固 永
Yung-kou-kung-chieng-ssu
COOK & ANDERSON, Architects, Surveyors and Valuators (late Adams & Knowles),
Architects and Engineers-15, Victoria
Road; Teleph. 1010; Codes: A.B.C. and A1
Edwin Cook, M.S.A.
H. McClure Anderson
COUNCILS AND BOARDS
ABI
Ta-pi-kwo-kung-pu-chü
BELGIAN CONCESSION-Teleph. 1271, Ta- chiku; Administrator-The Provisional Council of the Belgian Concession
Members of Council:
A. Disière, Banque Belge pour
l'Etranger (Peking)
E. Fivé, Victoria Road
G. Gaillard, Compagnie de Tram-
ways et d'Eclairage
E. Rousseau, Rue de Paris
Chairman of Council-Ch. Féguenne,
Acting Consul for Belgium
Secretary of Council-M. Verhaest,
Consulate General for Belgium
CONSEIL D'ADMINISTRATION MUNICIPALE
DE LA CONCESSION FRANÇAISE DE TTSIN.
H. Bourgeois, Consul General de
France, president
Secrétariat
Capt. P. Blanchet, secretaire (absent)
G. E. Martin, secrétaire p.i.
Voirie
L. Reverdy, agent voyer
L. Boniface, surveillant
Police
Capt. L. Bruyère, chef (absent)
M. Dusseldorp, chef p.i.
Service Médical
Dr. E. Pin
Lr. E. Robin (absent)
BBING Te-kwo-kung-pu-chü
DEUTSCHE NIEDERLASSUNGS - GEMEINDE
(German_Municipal Council) — Mumm Strasse: Teleph. 1021
H. Frickhoffer, secretary
A. Schnell, police inspector i.v.