978
SWATOW
司公壽保年永
Eong-nee-po-siu-kong-si
CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE CO., LTD.
Knud. G. Kring, agent (Swatow and
Amoy)
Tan Chiang Yong, resident secretary
局報電國中
CHINESE TELEGRAPH ADMINISTRATION
Hsu Chao-tai, manager
Loh Wen-pieu, clerk in charge
CONSULATES
官事領國比大
Tai-peh-kwok Ling-shih-kun
BELGIUM
Consul for Hongkong, Macao and
South China-Residing at Hong-
kong
FRANCE
府事領國法大
Ta-fa-kwok Ling-shih-fu
Vice-Consul-G. Hauchecorne
Commis.-auxiliaire-Jules Kao
Lettré-Kao Houa
府事領國德大
Ta-tek-kwok ling-shih-fu
GERMANY-Tel. Ad. Germania
Consul-Dr. H. von Borch
Secretary-Baron von Ruffin
官事領英大
**** Ta Ying Ling-shih-kuu GREAT BRITAIN
Consul-G. D. Pitzipios, also in charge of Netherlands interests
Pro-Consul-S. Wyatt Smith
官事領總利大義大
Tai-i-tai-li Chung Ling-shih Kùn
ITALY
Consul General-Commendatore Z.
Volpicelli (Hongkong)
府事領國帝本日大
JAPAN
Acting Consul--N. Kasai
Chanceller Y. Nakano
Constable-K. Niisaka
官事領國和大
Ta-ho-kwok Ling-shih-kun
NETHERLANDS
Consul in Charge-H. B. M. Consul
NORWAY
Vice-Consul--F. H. L. Haesloop
府事領國俄大
Ta Nyo Kwok Ling-shih-fu
RUSSIA
Vice-Consul-G. Hauchecorne
UNITED STATES OF AMERICA
Consul-J. C. Hanson
關海潮 Chao Hai-Kwan
CUSTOMS, MARITIME
Commissioner-W. G. Lay
Deputy Commr.-D. Percebois
Assistants-C. T. Brandt, H. G. Flet-
cher, M. Morimoto, C. J. C. Asker
Medical Officer-C. H. Brangwin
Tidesurveyor and Harbour Master R.
H. Strangman
Boat Officer-F. A. Gee
Chief Examiner-T. J. Edwards Examiners-J. Wacker, J. S. Damazio, N. Carlson. E. M. Lundberg, J. Owen, G. T. Voyce, H. E. McGowan, W. Howard, O. E. N. Samuelsen Tidewaiters-H. Yabashi, H. L. John- son, S. Fujimoto, F. A. do Rozario, E. C. Jost, G. Grasso, A. Johnson, D. McDermott, P. Pezzini, S. F. Me- Grath, J. W. Galwin
DELI PLANTERS VERCCUIGING (Deli Plan-
ters Association)
Representative-M. von Yzeren
FREWIN, H. F.
遠亨
FRIEDRICH WANDRES, Merchant
F. Wandres
Sing-chiang
GEBRUDER ROESE (ROESE BROTHERS), Mer-
chants-Tel. Ad: Rossi
J. Thun
C. Wacker, signs per pro.
Agencies
Casella & Co., G.m.b. H. Frankfurt a/M.
Damps. Rhed. “Union" A. G. Hanibg.
Hamburg-Bremen Fire Insurance Co..
Oliver Typewriter
Nordstern
Norddeutsche Versicherung Gesells-
chaft
A
Ha-lim-kung-sze
HAROON & Co., H., General Drapers and Millinery Importers; Drawn work, Pewter-ware and Aigret Feathers for Thread Export-Tel. Ad: Haroon
Omar Haroon, proprietor