HONGKONG
1113
署督監林園
Yuen-lam-kam-tuk-shu
BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT
--Albany Road
Superintendent-W.J.Tutcher, F.L.S.
Assistant Supt.-H. Green
署使政布港香命欽英大 Tai Ying Yam Ming Heung Kong
Po Ching Sze Shü
COLONIAL SECRETARIAT—Albert Road
Colonial Secretary-Claud Severn Assistant Colonial Secretary and Clerk of Councils-A.G.M.Fletcher Clerks J. A. E. Bullock, R. H. Kote- wall, F. X. H. do Rozario, M. B. Suffiad, Sun King Kwong, Kwan Shau-kü, Sun She Chun, Thomas Lay, Fung In-cheung
Cadets-S. B. B. McElderry, G. R. Sayer, N. L. Smith, W. Schofield, E. W. Hamilton, R. A. C. North, P. Burn
署司育教
Kau-yuk-sze-shi
EDUCATION DEPT.-New Post Office
Building
Director of Education-E. A. Irving Inspt. of English Schools E. Ralphs Inspector of Vernacular Schools-
A. R. Cavalier
Sub-inspector of Girls' Schools-
Miss C. M. Noronha Sub-inspector of Vernacular Schools
--Sin Yan Wai
Sub. of Vernacular Schools for New
Territories-Pun Mak-heung Clerks Tse Ping Tsü Chüw-fong
Un, Cheung-U-chak
GOVERNMENT SCHOOLS
QUEEN'S COLLEGE--Aberdeen Street
Head Master-T. K. Dealy, F.E.I.S.,
F.C.S., F.R.G S.
Second Master A. W. Grant, B.A.
Asst. Master-0. B. Tanner, F.R.G.S.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
Do.
--B. James, M.A.
-R. E. O. Bird, M.A. -A. H. Crook, M.A.
R. J. Birbeck, B.A.
G. P. de Martin, B.A. -A. R. Sutherland, M.A. -R. C. Barlow
-F. J. de Rome, B.SC.
E. J. Edwards
-J. Ralston, M.A.
-L. Forster, B.A.
Translation Master-Rev. H.R.Wells
KOWLOON BRITISH SCHOOL (for Girls and Infants of European British Parentage)
Head Master-A. T. Hamilton Asst. Mistresses-Mrs. Stark, Miss Cooper, B. A. Miss A. E. Robson and Miss L. Neave
VICTORIA BRITISH SCHOOL (for Boys and Infants of European British Parentage)
Head Master A. R. Sutherland, M.A. Asst. Mistresses-Mrs. A. L. Bishop, Misses Holmes, W. McNeill, A. Ĉ. Macdonald
BELILIOS PUBLIC SCHOOL
Head Mistress-Mrs. E. Tutcher Asst. Mistress-Miss A.V. Henderson Asst. Master-Sung Hok Pang (Vernacular Side)-Tung Sik Hong YAUMATI ENGLISH SCHOOL
Head Master A. O. Brawn Asst. Master-S. R. Moore
SAIYINGPUN ENGLISH SCHOOL
Head Master A. Morris
Asst. Master-R. C. Barlow Mistress- Mrs. L. Morris WANCHAI ENGLISH SCHOOL
Head Master-W. Kay
ENGLISH SCHOOL FOR INDIANS
Head Master-Bishen Singh PRAYA EAST English SCHOOL
TAI PO
UN LONG
CHEUNG CHAU
do.
do.
do.
Under Chinese Masters
TECHNICAL INSTITUTE
Director-E. Ralphs
Clerk-Tsu Chin Fong
ELLIS KADOORIE SCHOOL
Head Master-R. E. O. Bird, M.A.
C. Mycock
H. Williams
局火滅 Mit Fo Mule
HONGKONG GOVERNMENT FIRE BRIGADE
-Victoria; Teleph. 600
Superintendent-C. McI. Messer
Dep. do. P. P. J. Wodehouse
Asst. do. C. W. Beckwith, R.N.
Assistant Supt.-C. Gourlay Engineer-D. Macdonald
Station Officer and Asst. Eng.—A.
Lane, A.M.I.M.E.
Clerk-Geo. Ng Fuk-Shang Overseer, W. W.-J. H. Barrington
Do. --G. W. Kynock Inspr. Dangerous Goods-W.Withers