*
TIENTSIN
Ta-ying-kung-pu-chü
MUNICIPAL COUNCIL-BRITISH CONCESSION
C. R. Morling, chairman
W. E. Southcott, hon. treasurer
E. W. Carter,
R. Ross Thomson,
J. W. Sheppard,
Executive
J. A. Lyness, secretary
C. C. Todd, assistant
councillor
do.
do.
H. R. Stewart, engineer
Drs. Irwin Brown and Shaw, health
officers
Percy H. Kent, M.A., barrister at-law, and K. W. Mounsey, legal advisers
H. S. Oldham, supt. of police
H. E. Almond, inspector of police
P. V. Lawless, asst. inspector of police
局部工界租拓新英大
Ta-ying-hsin-to-tsu-chieh-kung-pu-chü
MUNICIPAL COUNCIL-BRIT.CONCESSION(II.
C. R. Morling, chairınan
P. S. Thornton, vice-chairman and
hon, treasurer
A. S. Annaud, councillor
W. A. Argent,
do.
R. H. Chandless, do.
K. H. Chun,
W. H. Howell,
do.
do.
W. J. Pottinger, do.
Staff (common to both Councils)
Y. R. Lyness, secretary C. C. Todd, assistant
H. R. Stewart, engineer
Percy H. Kent, M.A., barrister-at-law, and K. W. Mounsey, legal advisers Drs. Irwin Brown and Shaw, health
officers
H. S. Oldham, supt. of police H. E. Almond, inspector of police P. V. Lawless, asst. inspector of police (3 Indian sergeants, 24 Indian con- stables, 1 Chinese inspector, 6 Chinese sergeants, 115 Chinese constables)
♫ Tė-kuo-kung-put-chü MUNICIPAL COUNCIL-GERMAN
(Deutsche Niederlassungs Gemeinde)---
A. Wolcken, chairman
C. Laurosch, councillor
P. Ciossek,
W. Heineman
C. de Voss
do.
H. Frickhoffer, secretary
H. Grunert, inspector of police
MUNICIPAL COUNCIL, JAPANESE-Teleph. 39
Chairman-S. Nagamine
局務工國俄大
Ta-ngo-kwo-kung-pu-chü
779
MUNICIPAL COUNCIL, RUSSIAN---- Russian
Concession; Teleph. 1517
Consul P. H, Tiedemann, chairman
Krzywoszewaki de Th. V., vice chair-
man
C. Burns,
councillor
R. H. Chandless, do.
W. Sutton,
E. Hunke, engineer
do.
G. M. Vassiltilff, secretary
N. A. Zebrak, chief of police
OESTEREICH UNGARISCHE NIEDERLASSUNG (Austro-Hungarian Municipality)—Aus- tro-Hungarian Concession, Hotung; Teleph 1504
Consul and Chairman-Hugo Schum-
peter
Secretary--A. Kann
I #HE Yi-lwb-cho-chat
REGIA CONCESSIONE ITALIANA-Italian
Settlement; Teleph. 1538
Cav. V. Fileti, captain Royal Adminis-
tration
L. Fascina, chief of police
F. Sandrinelli, inspector T. Franceschetti, sub-inspector E. Ferretti, foreign constable Chung Mo-chuan, interpreter
AIEK Ngo-kwo-kung-pu-chü RUSSIAN MUNICIPAL COUNCIL-Near Inter-
national Bridge; Teleph. 1517
Ch. P. Kristy, chairman
Th. de Krzywoszewski, vice-chairman R. H. Maclay, councillor
W. Sutton, councillor
P. S. Thornton, councillor G. M. Vassilieff, secretary E. Hunke, engineer
N. A. Zebrak, chief of police Wang Yu-li, interpreter
CRYSTAL, LIMITED-Pokotilof Road; Tel. Ad: Crystal; Agencies at Peking, Newchwang, Tongshan, Taku, Tongku, Peitaiho and Chingwangtao; Teleph. 1,249
Directors-A. H. Mackay (chairman), H. J. W. Marshall, G. Crofts, W. H. Hunt, W. G. Howard
A. Crawford, general manager, J. L.
Newton, factory mgr. (Shanhaikwan)
和元
CULPECK, E. A., Export and Import Mer-
chant-14 and 16, rue de l'Amirante; Tel. Ad: Culpeck
Page 780Page 781