1054
SWATOW
CARR-RAMSEY, T., Merchant and Commis-
sion Agent
Agencies
The Shanghai Life Ince. Co., Ld.
The Kailan Mining Administration
The British Dominions Gen. Inse.
Company, Limited
司公總路鐵汕潮
Chiu-san-tit-lo-chong-kung-sze
CHAOCHOW & SWATOW RAILWAY Co.,
LTD.-Tel. Ad: Railway, Swatow
Cheong Fong Nam, managing director
general (Deli)
Chia Mong Chee, director
Cheong Chong Hong, director (B’kok.) Cheong Chee Hiang, acting managing
director
W. T. Ching, secretary
Chiu.sheung-kuk
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION CO.
Sui Soo Lang, agent
Lim Pang Heng, chief clerk
S. G. Ben, asst. clerk
Agency
China Merchants' Insurance Company
年永 Eong nee
CHINA MUTUAL LIFE INSURANCE CO., LTD.
Knud. G. Kring, Swatow and Amoy,
agent
Tan Chiang Yong, resident secretary
局報電國中
Chinese Telegraph ADMINISTRATION
S. Y. Wong, manager
Loh Wen-pieu, clerk in charge
M. M. Tsai, assistant
C. Y. Hwong do.
H. F. Chen, do.
K. F. Shiao
CONSULATES
AUSTRIA-HUNGARY
do.
Consul in Charge-H.B.M. Consul
官事領國比大
Tai-peh-kwok Ling-shih-kun
BELGIUM
Consul for Hongkong, Macao and
South China-Residing at Hong- kong
FRANCE
府業領國法大
Ta-fa-kwok Ling-shih-fu
Vice-Consul-H. Féer
Commis-auxiliaire-Jules Kao
Lettré-Kao Houa
府事領國德大
Ta-tek-kwok ling-shih fu
GERMANY-Tel. Ad. Germania
Consul-Dr. H. von Borch
Secretary-Baron von Ruffin
Asst. Interpreter-Chung Huan-po
***** Ta Ying Ling-shih-kun
GREAT BRITAIN
.J
Consul-G. D. Pitzipios, also in
charge of Austro-Hnngarian and Netherlands interest
BRITISH POSTAL AGENCY
G. D. Pitzipios
官事領總利大義大
Tai-i-tai-li Chung Ling-shih Kùn
ITALY
Consul General-Commendatore Z.
Volpicelli (Hongkong)
府事領國帝本日大
JAPAN
Acting Consul-N. Kasai
Chanceller-Y. Nakano
Inspector of Police-K. Nishimura
Constable-H. Mitsuno
官事領國和大
Ta-ho-kwok Ling-shih-kun
NETHERLANDS
Consul in Charge-H.B.M. Consul
NORWAY
Actg.Vice-Consul--F. H. L. Haesloop
府事領國俄大
Ta-Ngo-Kwok Ling-shih-fu
RUSSIA
Vice-Consul-H. Féer
UNITED STATES—Tel. Ad: Amcon
Consul-C. L. L. Williams
Chao Hai-Kwan
CUSTOMS, MARITIME
Commissioner-W. G. Lay
Deputy Commr.-D. Percebois Assistants-R. F. C. Hedgeland, C.
O M. Diehr, S. Nishigori
Medical Officer-C. H. Brangwin Tidesurveyor and Harbour Master-J.
C. A. Holz
Appraiser-P. E. Milhé Boat Officer-J. Power
Examiners-J. Wacker, H. E. McGo- wan, W. Howard, H. Rumford, J. Clausen, C. S. C. Davies, A. W. L. Oliver, H. J. O. Hicks, M. F. D'Assis
Page 1080Page 1081