SAIGON

ITALY

CIE. DES CHARGEURS RÉUNIS, 2, Rue Catinat

Ad. Tel; Chargeurs

G. Logre, agent général

R. Berthand

William Le Coispellier

S. Saravane

CLAUDE & CIE., Imprimerie et Librairie,

editeurs, Rue Catínat, 119-129

Condurier, signs the firm

F. Moutégout, do.

George Claude, comnis de librairie

Succursale à Pnom-penli

Chartrain, fondé de pouvoir

CLOUET A., Import and Export

Branch in Singapore (A. Clouët & Co.) Branch in Shanghai (Möller et Clouët)

A. Clouët (Shanghai)

E. Ernst

P. Germiguet

COMBES, L., Négociant, Rue Catinat, 7-11

COMPAGNIE DES EAUX ET D'ELECTRICITÉ DE L'INDO-CHINE, Société Anonyme; siége social, Paris, Rue Taitbout, 23; Usine des eaux de la ville de Saigon

Guieu, ingénieur et directeur général Hue, ingénieur directeur de l'usine Biot, mechanicien Ribot, contremaître

Compagnie Francaise de Cabot-

ages des Mers de Ohine

A.Vimont, présidt, du Consel d'Admn. L. Launay, administrateur délégué V. Ascoli, agent général

R. Mathée

E. Ehrardht

J. Jessula

COMPAGNIE FRANCAISE DE TRAMWAYS

J. Lecadre, directeur

P. Le Fur, caissier comptable E. Durand, chef de Dépôt Harel, chef d'Atelier

CONSULATES

AUSTRIA

Consul--F. Fischer

BELGIUM

Consul-L. Cazeau

DENMARK

Consul-L. Stang

Vice Consul-L. R. Gage

GERMANY, 29, Rue Taberd

Consul-R. Kallen

GREAT BRITAIN

Vice-Consul—J. L. O'Connell

Consul-O. du Crouzet

NETHERLANDS

Consul-D. G. Pöst

PORTUGAL

Acting Consul--Le Coispellier

SLAM

Acting Consul-L. R. Gage

SPAIN

Vice-Consul-Le Coispellier

UNITED STATES OF AMERICA Consul -Perley C. Heald Vice-Consul-L. R. Gage

1115

CORMOD - Pharmacien, Rue Catinat, No.

138 à 142

COUDURIER & MONTÉGOUT, Imprimerie et

Libraire, editeurs, Rue Catinat, 119-129

Coudurier, signs the firm Montégout,

Alliés, prote

id.

Malavois, fondé de pouvoirs

Alfred Edouard, commis de librairie Succursale à Prompenh

P. Raguet, fondé de pouvoirs

“COURRIER SAIGONNAIS, LE,” Journal par- aissant les lundis, mercredis, vendredi et Samedi, Boulevard Norodoin, 16

Ferrière, directeur

Gabriel Moullet, secrétaire de la

rédaction

S. Sand, administrateur E. Albert, redacteur

CUNIAC, Lawyer, Rue Pellerin R. Cazeau, secretary

DARÈNE, Fabrique d'Eaux, Gazeuses, Vins,

Rue d'Ormay, 76, 78

DEJEAN DE LA BÂTIE, T., Lawyer, Cantho

DEJEAN DE LA BÂTIE, TH., Surgeon, Rue-

Boulevard Bonnard

DENIS FRÈRES, Merchants, Saigon

Alphonse Denis (Bordeaux) Aimé Fonsales,

L. R. Gage (Saigon)

do.

E. Martin, signs per pro. L. Stang (Haiphong)

E. Blanc J. Billioque Münch Giqueaux Rousseau

Digitized by Google

Page 1250Page 1251

Share This Page