SWATOW
司公總路汕潮
Chiu-sau-tak-lo-kung-sze
CHAOCHOW & Swatow RAILWAY Co., Ltd.
Head Office: Chec On Street; Tel. Ad.
Railway
Cheong Yuk Nam, managing director
general
Wong Siu Ping, manager director
Lim La Sang,
do.
Cheong Chong Hong, director
Chia Mong Chee, director (Penang)
Ng Li Hing, director (Hongkong)
局商招 Chiu-sheung-chuck
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION CO.
Siu Wei-nam, agent
Leung Pick-tin, chief clerk
Agency
China Merchants' Insurance Company
China Mutual Life Insurance Co., Ld.
Deekes, agent
CONSULATES
AUSTRIA-HUNGARY
Acting Consul-P. F. Hausser
FRANCE
Acting Vice-Consul-E. Point
官事領國比大
Tai-pel-kwok Ling-az-kun
BELGIUM
Consul for Hongkong, Macao and
South China-A. van Bleviert(resid-
ing in Hongkong)
府事領國德大
GERMANY
Ta-te-kwo ling-shi-fu
Acting Consul-B. Krause
Clk. & Postmr.-Baron W. von Ruffin
Asst. Interpreter-Fang Topui
***** Ta. Ying Ling-shih-kwan
官事英大
GREAT BRITAIN
Consul-P. F. Hausser
Postal Agent
Constable-W. J. Cross
官事領總利大義大
Tai-i-tai-li Chung Ling-sz Kùn
ITALY
Consul-Chev. Z Volpicelli (absent)
In charge - B. de Szentirmay de Devastó (residing at Hongkong)
JAPAN
(Branch Office of Japanese Consulate
at Amoy)
Acting Consul—K. Ohga Assistant-M. Fujii
Inspector of Police-K. Sakakuchi
官事篊國和大
Ta-ho-kuo Ling-shih-kwan
NETHERLANDS
Acting Consul-P. F. Hausser
SWEDEN, also NORWAY
Vice-Consul-L. Haesloop
UNITED STATES
Acting Consul-P. F. Hausser
關海潮 Chao Hai. Kuan
CUSTOMS-IMPERIAL MARITIME
883
Acting Commissioner--Frank Smith
Deputy do. P. von Rautenfeld
Assistant-R. A. Currie
Do. —J. M. H. Osborne
Do. -R. Inokuma
Do.
-F. Marti
Do. --C. A. Asker
Medical Officer-C. H. D. Morland
Acting Tidesurveyor and Harbour
Master-J. C. A. Holz
Acting Boat Officer--R. Walpole Chief Examiner-G. T. Murray Examiners-W. Johnsford, G. Houlston
F. McLavy, H. W. Campkin Assistant Examiners-G. "E. Don Tidewaiters-L. A.Sulloveid, W.Keeler,
O. Bernard, W.S. Niebuhr, A. M. da Motta, A. C. Zeitsch, J. W. Harrison, F. A. Sullivan, W. T. Somerville, H. Ruchwaldy, F. C. Winkelman
FREWIN, H., Marine Surveyor
陳美 Mee-lung
Gallon & Co., Machinery Importers and
General Commission Agents
W. Gallon
H. Lent
HYDE, F. H., Auctioneer and General
Commission Agent
和怡 E-wo
JARDINE, MATHESON & Co., Merchants
J. McG. Forbes, agent
G. H. Bowker, Jr.
Agencies
Douglas Steamship Company, Limited
Indo-China Steam Navigation Co., Ld.
Indra Line of Steamers
Glen Line of Steamers
Occidental and Oriental Steamship Co. British India S. N. Co.
Canadian Pacific Railway Company Canton Insurance Office, Limited Alliance Assurance Company Eastern Insurance Company, Ld. Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Green Island Cement Company, Ld China Sugar Refining Company, Ld. Digitized by
og e
Page 1000Page 1001