424
司公險保國眾外中
HONGKONG
Chung-ngoi-trung-kook Po-him Kung-sze
CHINA TRADERS' INSURANCE CO., LIMITED,
Queen's Building
Directors-A.J. Raymond, (chairman),
A. Haupt, H. Schubart, È. Goetz, E. Ormiston
James Whittall secretary
A. E. Wheeley
F. S. Fulcher
W. E. Schmidt
P. Lauder H. C. Gray
O. A. da Cruz
B. M. C. da Cunha
A. E. de S. Alves
J. M. V. Barradas
J. F. d'A. Barros
A. M. Neves
A. S. Garfit, manager (London)
B. Goldsmith, manager (Melbourne) L. R. Mitchell, manager (Sydney) W. T. Stacy, manager (Adelaide) Agencies
London and Provincial Mar. In. Co.,Ld. Indemnity Mutual MarineAssce.Co.,Ld. Mannheim Insurance Company
Australian Alliance Assurance Co. North Queensland Insce. Co., Ld.
Colonial Mutual Fire Ins. Có., Ld.
Wa-tsi-yat-po
CHINESE MAIL, Chinese Morning Paper, 5,
Wellington Street
Chan Un-Man, lessee
Lai Man-Shan, Pun Lau-Si, Ngan
Hang. Po, editors
Luk Hing-Nam, translator
π Ż W
# Aa-ti-sa chi-nai
CHINOY, A. H., Merchant and Commission
Agent, 56, Hollywood Road
Hot shoe Chung-ngôi San-po 村雨趙人理司
Chung Ngoi San Po, Chinese “Daily
Press," 14, Des Voeux Road Central;
London office, 131, Fleet Street, E.C.
D. Warres Smith, lessee (London) Cheu Yü-tsun, sub-lessee and publisher
Hung Hung Gang, editor Luk Man Chung, do. Chew Tung Po
Fung Sing-im, translator
CHURCHES AND MISSIONS
For Protestant Missions in China
of China Directory
堂嬰育盤營西
Sai-ying-pun Yuk-ying-tong
BERLIN Foundling HouSE
see
end
Supdt-Pastor Johannes Müller
Mrs. Gertrud Müller
Miss L. Berbem,
Miss M. Grotefend, missionary
Miss Cl. Bornhardt,
do.
do.
堂拜禮國德盤營西
Sai-ying-pung Tak-Kwok Lai-pai-tong
BETHESDA CHAPEL, Deutsche Kapelle,
Berlin Foundling House, West Point,
1, High street
Pastor-Johannes Müller
CHRISTIAN ENDEAVOUR-The Y.P. S. of
President-Rev. C. H. Hickling
Secretary-Miss Hickling
Treasurer-G. B. Ditch
Ardaseer Hormusjee Chinoy (Bombay) * Tai-lui-sung chun-kau-tong
Kaikhusroo Ardaseer Chinoy, do. Jamsetjee Ardaseer Chinoy Nesserwanjee Kaikhusroo Chinoy
CHOTIRMALL & Co., K. A. J, 18, Stanley St.
DOMINICAN PROCURATION FOR MISSIONS,
32, Caine Road
Procurator-Rev. Evaristo Torres Vice-Procurator-Rev. F. R. Noval.
CHRISTIANI, TH., Exch. Broker, The Club Tak-kwok Lai-pai-tong
司公限有險火保安全
Chun-on Po fo-him Yau-hun Kung-sze
CHUN ON FIRE INSURANCE COMPANY, LD., 8,
Queen's Road West
Directors-Chiu Yu Tin (chairman),
Lo Cho Shan, Chan Chun Tsun
Chau Siu Ki, secretary
嘏純鐘
CHUNG SHUN Koo, House and Estate
Owner, Ship Charterer, and General
Merchant, 12 & 14, Queens Rd. Central
2#JE#
GERMAN CHURCH AND SCHOOL SOCIETY OF HONGKONG, School and Church Room, Hall of Union Church, Kennedy Road
Minister and Head Master-Pastor
Th. Kriele
Assistant Teacher--Miss Hickling Committee Consul Dr. Krüger (president), H. Schubart (hon. treasurer), A. Fuchs, H. Jertrum, J. Jebsen, N. A. Siebs, Joh. Lauts, A. Haupt, Rev. Th. Kriele (hon. secretary)
The REMINGTON TYPEWRITER makes light work of much labor.
*
Dantzen 3. Google
Original from
UNIVERSITY OF MICHIGAN