!
i
•
324
Agencies
CANTON
China Navigation Company, Limited Ocean Steamship Company, Limited China Mutual Steam Nav. Co., Ld.
Union Insurance Society of Canton, Ld.
Royal Exchange Assurance Corpa., Ld. London and Lancashire Fire Insco
Atlas Assurance Co.
Palatine Insurance Co., Ld. Taikoo Sugar Refining Co., Ld.
CANTON CLUB
Committee
Chas. Lafrentz (chair-
man), H. W. Hine, J Proton, P. Suedhaus, J. Zundel, J. M. Eça da Silva (secretary)
CANTON CONDITION HOUSE COMPANY
Directors H. Bent (chairman), J. Zundel, J. Proton, L. Albert (hon. secretary)
F. X. de Britto, manager
CANTON HOSPITAL
Surgeon-in-charge- J. M. Swan, M.D.
Assistant Physician-Paul J.Todd, M.D.
CANTON PRINTING PRESS, 224,
PRESS, 224, British
Concession
和禮 Lai-wo
CARLOWITZ & Co., Merchants
Chas, von Bose (Hamburg)
Paul Sachse,
do.
Chas. Rayner (Shanghai) Martin March (Tientsin) A. C. Schomburg (Tsingtau) W. Wiederhold (Shanghai) Hans Schubart (Hongkong)
R. Lenzmann, signs per pro.
F. W. Pfaff
C. Löffler
W. Schüchner
C. Fritzsche, silk inspector
C. Diener,
R. Keyshinget
do.
V. von Cartowitz-Hartotsch
F. X. M. P. Tavares
L. Alonço
Agencies
Deutsch-Asiatische Bank, Shanghai Navigazione Generale Italiana H'burg Amerika Linie (h'ward frght.) U. S. China & Japan (Sloman Line) Hamburg and Bremen Fire Insurance Baloise Fire Insurance Company Deutscher Lloyd Marine Ins. Co.,Berlin La Foncière (La Lyonnaise Réunie) Deutsche Rück und Mitvers. Ges. Deutsche Transport Vers. Ges., Berlin Allgemeine VersicherungsGes., Dresden
CHAMBER OF Commerce--Canton
Committee-G. D. Fearon (chairman), S. E. Beeton (hon. secy, and treas.), R. Lenzmann, P. Südhaus
泰箱 Lun-tai
CHAUVIN, R., & Co., successors to Chauvin,
Chevalier & Co., Merchants
J. Rommy, manager, signs per pro.
J. Teyssot
CHINA LIGHT AND POWER Co., Power
Station, Ng Sin-mun
H. A. Beldon, manager
F. M. Donald
C. Stirling
-J. Johnston (Hongkong)
局商招船輪
Lun-shun-chiu-sheung-kuk
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION Co.
Chan Lai-to, agent
Chan Kwok-man, acting agent
Ng Hin Chee, shipping clerk
Agency
China Merchants' Insurance Company
CHINA MUTUAL LIFE INSUrance Co.
W. H. F. Cary, manager
G. F. Aitken
Tung-wen-kwan
CHINESE Government School
Director--The Tartar General
Teacher of English-J. A. Summers
Asst. Teachers--Ching an, Kai-chên
Teacher of Japanese-Hasegawa
Teacher of French-Louis Martel
Actg. Teacher of Russian-P. Zazersky
CONSULATES
署官事國奧大
Tai Ao-kwok Ling-82'-kun-shü
AUSTRIA-HUNGARY
Consul--James Scott
官事領國比大
Tai-peh-kwok Ling-sz-kun
BELGIUM
Consul for Hongkong, Macao and
South China-Th. Hamman(resid-
ing in Hongkong)
署事國法大
Tai Fat-kwok Ling-sz-shü
FRANCE
Consul-F. Guillien
Vice-Consul—M. Doire
Interprete Auxiliaire-Thiong
Médecin Attaché—Mas
Attaché Commercial—M. Nombel
Digitiz
!_L
Anna ALTAM
DESTRICTON T