492
SAIGON
HONGKONG and Shanghai Banking Cor-
PORATION, Quai de l'Arroyo Chinois
J. D. Smart, acting agent
C. C. Barlow
A. Perrin
HOTEL DU GRAND BALCON, Rue Nationale
HOTEL ET CAFÉ MÉRIDIONAL, Boulevard
Charner, 3, 5, 7
Mme. Lachale
HOTEL ET CAFÉ DE LA MUSIQUE, Grand
Rue Catinat et Boulevard Bonnard
Paucrazi, propriétaire
HOTEL DE L'UNIVERS, et grand Magasins d'Approvisionements géneraux, Rues Catinat, Vannier et Turc
Ollivier & Cie, propriétaires
H. Ollivier
G. M. Mottet,
H. M. Stoll, gérant
HUGUENIN & VUATTOUX, Horlogerie, Bijou-
terie, Armes et Munitions, Rue Catinat
HUGUENIN & CIE, C., Marchands de Bois
C. Huguenin
Charton, manager
IMPRIMERIE COMMERCIALE, angle des Rues
Catinat et d’Ormay
L. Ménard, propriétaire
Ardin, prote Royer, typographe Duchard, id,
L. Tollerot, fondé de pouvoirs
JAUFFRET, Process Server, Rue Cap St.
Jacques
KLOSS & Co., Merchants, Quai de l'Arroyo
Chinois, 16, and Cholon
Walter Kloss
Tan Tian San (Cholon)
LACAZE, G., Wine Merchant and Store-
keeper, Rue Catinat, 17
Montaugeraud, manager
LACHENAL & VINCENT, Camionnage et
de barquements, Rue Thuduc
LAFORGUE, Rue Nationale
LANGLOIS, Coiffeur, Rue Catinat, 75-77
LUYA, J. F. 71, Rue Pellerin
MARIN, E., "Au bon Marché," Modes et Confections, Rue Catinat, 67, 69, 71, 73
MAZET & CIE, Rues Nationale et Thuduc
MASONIC
LOGE LE RÉVEIL DE L'ORIENT, 38, Rue
Taberd
Vénérable-E. Chènieux
Premier Surveillant-Boué Second Surveillant-Autier Orateur-Pech
Trésorier-Sabourain Secrétaire-Grimand Hospitalier-A. Marty
CHAPITRE 18E. DEGRÉ R. C.
Tr. Sage-Chènieux le. Gr. Gardien-Piéquet 2e. Gr. do. Autier Chev. d'Eloquence_Monceaux
Sécrétaire-Descourtis Trésorier-Sabourain Hospitalier-Marty
37
""
"1
LOGE LES FERVENTS DU POGRÉS, Rue
Saigon
Venerable-C. Descourtis
le. Surveillant-Abbot 2e. Surveillant-Tribout Orateur-Rabeyroux Trésorier-Trefaud Sécrétaire-Pierrat
Hospitalier-Faciolle
MATHIEU, Fabrique d'Eaux Gazeuses, Rue
d'Ormay, 53
LE MEKONG, Journal quotidien, Impri-
merie, Boulevard Charner, 38
Normand, directeur Barsanti, rédacteur
MÉKONG-IMPRIMERIE DU
P. Legros, propriétaire
MÉNARD, MME., Confections, R. Catinat, 180
MERCIER, Shipchandler, Rue Catinat, 3
MESSAGERIES FLUVIALES DE COCHIN-CHINE;
siège social, Paris, Rue Taitbout, 43 Conseil d'Administration
L. de Tinseau, président
J. Rueff, administrateur délégué G. Simon, secrétaire général Direction à Saigon : Ad. Tel. Postage
L, Blanchet, directeur de l'exploitation
Bickart, chef de la comptabilité Michel-Villaz, caissier
Vuillin, Blanckaerts, comptables
Effenterre, sténo-dactylographe
Marquier de Villemagne, inspecteur,
capitaine d'armement
Janssens, econome
Davigou, magasinier
Tamain, chef des ateliers
Fabry, premier, contre-maître. Blin,
second
id.
Legible letters, written on the Remington Typewriter, bring business.