134
ĐIỀU 7 Chích chiu lou
TEMPERANCE HALL, Taku Road President-Rev. J. Lees
TIENTSIN
Treasurer-Rev. G. W. Clarke (abt.) Librarian-F. A. Kennedy
TENNIS CLUB (TIENTSIN)
Hon. Secretary-H. C. Adams
THOMSON, J. C., Architectand Civil Engineer
TIENTSIN AERATED WATERS COMPANY
W. A. Cattelle, engineer
TIENTSIN BRICK FACTORY
C. Poulsen, proprietor and manager
TIENTSIN CLUB
Ta-chiu'-fang
General Committee-H. W. Walker (chairman), W. Dickinson, A. W. H. Bellingham
H. H. Montell, secretary
W. Fisher
院醫英大津天
Tien-tsin-ta-ying-i-yuan
TIENTSIN DISPENSARY; Mactavish & Leh-
mann, Limited, Chemists, Druggists, and
Aerated Waters Manufacturers
Stewart M. Mc Leish (Shanghai)
華美 Hua-mei
TIENTSIN DAIRY FARM
Mrs. J. M. Moore
寓客津天 Tien-sin Ko-yu
TIENTSIN HOTEL, LD., The Bund
Directors-W. Heinemann, E. Lüer,
J. W. Ragsdale
H. von Meyeren, manager
館字印津天 Tientsin Yin-tze Kuan
TIENTSIN PRESS, Printers, Bookbinders,
and Stationers, 49, Victória Road
J. W. Fenton, secretary and manager
義商福 Fu Shang I
TIENTSIN TRADING COMPANY, LD., Univer-
sal Providers, Victoria Road
E. Cooke, manager
J. Osborne
豐順
Chun-fung
TOKMAKOFF, MOLOTKOFF & Co., Merchants,
The Bund
J. F. Tokmakoff (Moskva)
O. J. Molotkoff (Kazan)
A. D. Startseff
M. A. Lauterstein
A. A. Melnikoff J. J. Brunger
女利烏
ULLMANN & Co., Watch Importers, Jewel-
lers, etc., Rue de France
Jacques Ullmann (Europe)
J. Battegay, signs per pro.
E. Ruffio
*#*D*Hsi-kwo Li pai-tang UNION CHURCH, Extra Concession
Elders or Acting Pastors-Revs. J. H. Pike, A. King W. A. Warmsley, E. Cousens, G. Michie
Pastorate Comte.-Res. Missionaries
*#*#* Pei-yang Ta Hsüch-tang UNIVERSITY-IMPERIAL TIENTSIN
Dirtrs.-Wang Hsiu-chih, Ts'ai Shaochi President-C. D. Tenney, M.A. Professor of Physics-O. C. Clifford, B.A. Profr. Civil Enginrg.-E. G. Adams, C.E. Professor of Mining-N. F. Drake,PH.D. Profr, of Law-J. B. Eames, M.A., B.C.L, Assistant Professor of Chemistry—A.
B. Clifford, B.A.
Liang-chi
VAN DER STEGEN & Co., Merchants
L. Van der Stegen (Shanghai) A. R. Agassiz, signs per pro. P. Bukow
W. de Laet
VOLUNTEER CORPS-TIENTSIN
Captain-J. Boyce Kup, commanding Lieutenant-G. D. B. Bidwell, adjut. Surgeon-Captain-A. Irwin
Do. -Lieut.-H. R. Robertson
Sixty N-C. officers and men
Han-ta-li
VRARD & Co., L., Merchants and Com-
mission Agents, Feilung Road
P. Loup
A. Perrenoud
G. Loup
B. Loup
義德 Te-ye
WALTE & Co., A., Merchants, Taku Road
A. Walte
O. Kleemann, signs per pro.
T. Kleemann
Agencies
Manchester Assurance Company
Mannheim Insurance Company, Ld.
Ê # Hua-chung
WARD & CO., WALTER S., Merchants, French Concesson: Tel. Ad. Playfair
W. S. Ward
Agency
London Assurance Corpn., Marine