224
記德
Tey-kee
Bradley & Co., Merchants
SWATOW
DIRECTORY
Thomas Win. Richardson (London)
Robt. H. Hill (London)
J. D. Monro
R. L. Richardson (Hongkong)
A. Macgowan
A. Bryson
J. A. Harvey
J. M. da Cruz
Agencies
Hongkong & Shanghai Banking Corpn.
National Bank of China, Limited Mercantile Bank of India, Limited British North Borneo Company Lloyd's
Shan Steamship Company
Peninsular and Oriental Š. N. Co.
China Mutual Steam Navigation Co.
Shire Line of Steamers
Ben Line of Steamers North China Insurance Company Royal Insurance Company
China Fire Insurance Co., Limited Standard Life Insurance Company
New York Life Insurance Company
古太
Tai-koo
BUTTERFIELD & SWIRE, Merchants
R. P. Dipple
G. Williams
Agencies
Chartered Bank of India, A., and China Comptoir National d'Escompte de Paris Russo-Chinese Bank
Banque Internle, de Com., Petersburg Scottish Oriental Steamship Co., Ld. China Navigation Company, Limited Ocean Steamship Company
Union Insurance Society of Canton, Ld. The Sea Insurance Company, Limited Royal Exchange Assurance
London and Lancashire Fire Insce. Co. Royal Insurance Company
British and Foreign Marine Insce. Co. Equitable Life Assur. Soc. of U. S. A. Taikoo Sugar Refining Company, Ld.
E thi đỗ Chiu sheng-chuck
CHINA MERCHANTS' STEAM NAVIGATION Co.
Siu Wei-nam, agent
Agency
China Merchants' Insurance Company
CHINA SUGAr Refinery
Jardine, Matheson & Co., agents
CONSULATES
AUSTRO-HUNGARY
Consul-Colin M. Ford
官事領副國德大
Ta-ti-kwok ju-nian-sso-kwan
GERMANY
Vice-Consul-Ivo Streich
Interpreter-Fang Topui
*** Ta-Ying Ling-shih-kwan GREAT BRITAIN
Consul-W. R. Carles (absent)
Consul Officiating--Colin M. Ford
Asst. and Postal Agent-H. Goffe
Constable-S. Ferrier
官事領國和大
Ta-ho-kuo Ling-shih-kwan
NETHERLANDS
Acting Consul-Colin M. Ford
SWEDEN AND NORWAY
Vice-Consul-L. Haesloop
官事領國美大
Ta-me-kwok nian-sso-kwan
UNITED STATES
Consular Agent―Ivo Streich
關海潮 Chao Hai-Kuan
CUSTOMS IMPERIAL MARITIME
Commissioner-W. B. Russell
Assistant J. H. Fougerat
Do. -J. D. D. de la Touche
Do. -E. Stanley Sutton Prinpl. Chinese Clerk-Tai Tsze-King Medical Officer-H. Layng, M.R.C.S.E. Tidesurveyor and Harbour Master-
C. P. Dawson
Boat officer-M. B. J. Ström Chief Examiner-G. B. A. Castro Examiner-G. F. W. Lührss Assistant Examiners-A. J. Tipp, J.
Hinrichs, W. C. Blake Tidewaiters-C. W. Diercks, G. G. Thogersen, H. M. Thompson, L. G. Groves, J. Glassey, G. J. Jensen, M. Neubrunn, H. Brown, W. Howard
FREWIN, H., Marine Surveyor
和怡 E.uwo
JARDINE, MATHESON & Co., Merchants
W. W. G. Ross
Agencies
Douglas Steamship Company, Limited
Glen Line of Steamers
Indo-China Steam Navigation Co., Ld. Occidental and Oriental Steamship Co. Canadian Pacific Railway Company Canton Insurance Office, Limited
Digitized by Google