SHANGHAI
Berthing Officers-C. P. R. Hanson, J.
W. Gardelin
Clerks G. Taylor, H. C. Müller
Signalmen--C. Villanova, C. Sangster
吏江巡 Hsin Chiang Li
RIVER POLICE
Inspector-T. Mellows
Sergeant C. F. Luther
Constables-8
LIGHTSHIPS "Newchwang,” “KIUTOAN” LIGHTHOUSES IN SHANGHAI DISTRICT
Shaweishan, North Saddle, Gutzlaff, West Volcano, Bonham Island, Steep Island, Loka Island, Pei Yü Shan Lightship Captains-Captain C. E. R.
Handro, D. E. Christiansen Lightship Mates -M. Foyn, M. M.
Ronan, J. N Brün, C. C. Huste Chief Lightkeepers-C. W. Bond, T.
Cunningham, A. Michel
Lightkeepers-J. Bluhm, J. Rodrigues,
F. R. Schulz, D. Ross, A. Ross, W. Smith, H. A. Pettersson, E. Nielsen, O. F. B. E. Stampe, T. F. A.
Wahlquist, J. McDonald, O. Linde- mann, W. D. T. Richards
處造營 Ying Tsao Ch'u
ENGINEERS' DEPARTMENT
Engineer-in-Chief-D. M. Henderson
Clerk-M. Chaumont
Acting Clerk-P. L. Raeburn
Act. Clerk of Works-F. W. Godsil Divers-A. Myers, F. McLavy
REVENUE CRUISER "PING CHING" Commander--N. P. Andersen First Officer-A. Nielsen Second do. A. McKechnie Third do. -G. T. N. Giertsen First Engineer-R. Agnew Second do. W. McAuslan Third do. H. J. May Gunner-J. Dawson
REVENUE CRUISER "CHUEN TIAO"
Captain-W. S. Wyles
Acting First Officer-K. K. Johnsen Act. Second do.. -J. W. Macgregor Third
do.,
—
First Engineer-J. A. Jackson Acting Second do. -H. Mackenzie Third
do. -C. P. Kaemmerer Gunner--C. Bourne
UNATTACHED (on leave from N'rn Ports)
Commissioners-H.Kopsch,G.Detring,
A. M. de Bernierès, H. F. Merrill, J. L. E. Palm
Deputy Commissioners-M. B. Bredon,
P. Piry
147
First Assistants-E. L. Lépissier, C.
A. Pennington
Second Assistants-W. G. Lay, A. Duncan, Z. H. Volpicelli, A. G. de Granzella
Third Assistants-J. H. Lowry, H. M. W. Grundmann, K. H. von Lindholm, G. T. Moule, A. G. H. Carruthers, E. Alabaster, C. T. Münter Fourth Assistant-W. Kirk Clerk-J. D. Polï
Proof Reader--J. W. H. John Tidesurveyor-W. Stebbins Chief Examiner-W. Pollock Examiners-J. F. Large, G. Keeble, J.
J. McGrath
Assistant Examiners-H. T. Wavell, F. J. Allshorn, G. A. F. Schneider Tidewaiters-W. Wilson, J. T. Manley,
H. E. Paine, T. J. Hovell, C. C. Gram
Act. Inspect. of Lights-T. S. Southey Lightship Captain-O. Soderberg
Lightkeepers-J. Harp, D. Wisas, J
Owens
處冊造司務稅總
Tsung-shui-wu-ssŭ Tean-ts'é-ch'u
CUSTOMS-STATISTICAL DEPARTMENT OF
INSPECTORATE-General, 9, Peking Road
Deputy Statistical and Postal Secre-
tary-F. E. Taylor Assistant do.
Clerk-
Printing Office
Manager--B. Palamountain
Proof Reader-Wm. Bright
Do.
Do.
J. W. H. John (absent) -W. T. Bidwell
Do.
-W. P. Brown
Do.
-A. G. Merrilees
Sheng-fung
DALLAS & Co., FRANK, Merchants and
Commission Agents, 51, Foochow Road
Frank Dallas
Richard Dallas
L. Castro
R. H. Heard
DALLAS, GEORGE, 2, Mobawk Road
Geo. Dallas
Fred. Dallas
康裕 Yue-kong
DAVID & CO., Merchants, 16A, Peking Road
D. M. David
帷 推豪
Day-vea
DAVID & Co., S. J., Merchants, 43, Nan-
king Road
Sassoon J. David (Bombay)
A. J. David (Hongkong) M. J. Moses
Digitized by