194
CHUNGKING
BIBLE CHRISTIAN MISSION, address, care of China Inland Mission: Postal Ad. Han- kow; Tel. Ad. Inland
Rev. F. J. and Mrs. Dymond, Chao
T'ong-fu
Rev. W. & Mrs. Tremberth, Tong
Ch'uan-fu
Mrs. Thorne Miss Dunn
E. J. Piper
C. E. Hicks
Dr. L. Savin
Rev. S. and Mrs. Pollard
泰公商美
BURNETT & JENKINS, Merchants
AUG.
BUTTERFIELD & SWIRE, Merchants
F^ME
CANADIAN METHODIST MISSION
G. E. and Mrs. Hartwell, Chengtu
O. L. Kilborn, M.D.,
do.
HAI Chung-ch'ing Kuan CUSTOMS-IMPERIAL MARITIME
Commissioner-Fr. Schjöth Assistant-A. G. H. Carruthers
Tidesurveyor--W. Stebbins
Assistant Examiners-A. Diercking,
W. J. Lye
Tidewaiter-E. C. A. Deichen
豐永
Yung-foong
DAESCHNER & Co., RUDOLF, Merchants
Francis Tatlock, agent
L. Ploetz
會誼公
FRIENDS' FOREIGN MISSION
R. J. and Mrs. Davidson
Frederic S. and Mrs. Deane
Leonard and Mrs. Wigham (absent)
Isaac and Mrs. Mason
E. B. and Mrs. Vardon Miss Margaret Southall Miss Mira L. Cumber
Mrs. Kilborn, M.D.,
do.
W. E. Smith. M.D., and wife, do. Miss S. C. Brackill,
do.
Miss Ford,
do.
JARDINE, MATHESON & Co., Merchants
Miss Foster,
do.
J. and Mrs. Endicott, Kinting
H. M. Hare, M.D.,
do.
堂穌耶
CHINA INLAND MISSION: Tel. Ad. Inland
T. Gear and Mrs. Willett
R. Williams
W. B. Moses
Chau Shang-yu-chü
CHINA MERCHANTS'STEAM NAVIGATION Co.
S. P. Yih, manager
K. C. Yih, clerk, foreign affairs
司公除保州利
CHUNGKING TRANSPORT COMPANY, LD.
Archibald Little, resident manager
CONSULATE France
Consul-F. Haas
* Ta Ying ling-shih ya-men
CONSULATE GREAT BRITAIN
Acting Consul-J. N. Tratman
門衙事本日大
Ta-yat-pun-ling-8z Ya-men
CONSULATE JAPAN
Consul-Y. Kato
Chancellor-K. Jakahashi
Do. -I. Hombii
Police Inspector-H. Ishiwara
CONSULATE UNITED STATES OF AMERICA
Consul-Geo. F. Smithers
LONDON MISSIONARY SOCIETY
Rev. A. E. and Mrs. Claxton Rev. J. W. and Mrs. Wilson R. Wolfendale, L.R.C.P. and S. ED.
METHODIST EPISCOPAL MISSION
Dr. J. H. and Mrs. McCartney Rev. W. E. and Mrs. Manly Rev. J. F. and Mrs. Peat Rev. Quincy A. and Mrs. Myers Miss H. Galloway
Miss F. E. Meyer
Miss S. Kissak
Dr. H. L. and Mrs. Canright, Chentu Rev. H. O. and Mrs. Cady,
do.
NATIONAL BIBLE SOCIETY OF SCOTLAND
Jas. Murray, agent (absent)
A. L. Greig
POST OFFICE
Lu Sui-tung, postmaster
堂原眞
Chêu-Yüan Trong
ROMAN CATHOLIC MISSION
Mgr. Félix Chouvellon
Rev. L. Blettery, pro vicar
Rev. M. Bonnet,
do.
Rev. J. Lorain, procurer
Rev. J. Serre
局分慶重報電國中
TELEGRAPHS-IMPERIAL CHINESE
L. Chung Ping, mgr. for Szechuen Prov.
Wong Chih Tchon, acting manager
Zee Shu Chuen, clerk-in-charge