SANITARY DEPARTMENT
SHANGHAI
Surgeon-R. J. Sloan
Officer of Health E. Henderson, M.D. Asst. Inspr. of Markets-G. Cameron Sub-Inspectors-M. Jordan, W. Ro-
berts, F. Jovino, P. White, J. Pal- liser, John Bahr, J. White
房廳捕巡
Dzing-boo-ting-vong
POLICE DEPARTMENT, Central Station,
14, Honan Road
Captain Superindt.-J. P. McEuen
Chief Inspector-J. B. Cameron
Inspector J. Ramsay (Central Stn.) Do. -T. M. Wilson (Y'tszepoo) Do. -G. Howard (Lowza)
Do. -J. Reed (Hongkew Stn.) Detective Inspector-F. G. Keeling Europeans: 19 sergts., 31 constables Sikhs: jemadar, 4 sergeants, and 55
constables
Chinese: 13 sergts., 295 constables 14 detectives, 1 shroff, I writer
Interpreters-Tsoy Wun-chung, Ng Hing Shang, and 11 station inter- preters
FARMI Sz-loong Koong-so 所公龍水海上
FIRE DEPARTMENT
Chief Engineer-C. J. Ashley
Engineer for District 1 (Hongkew)-
P. A. W. Ottomeier
Engineer for District 2 (British Con-
cession)-L. Moore
Engineer for District 3 (French Con-
cession)-C. Blondin Surgeon-E, Henderson, M.D. Secretary-J. A, Pond Engineer-W. Kite
Engine and Truck Houses
No. 2 Company, 51, Broadway No. 4 Company, 23, Kiangse Road No. 5 Company, East Gato Station No. 6 Co., French Municipal Hall No. 7 Steam Fire Engine, Gibb, Li- vingston & Co.'s Compound, Bund No. 1 Hook and Ladder Co., Muni-
cipal Council Compound
No. 2 Hook and Ladder Co., 51, Br'way
勇義海上
VOLUNTEER CORPS
Staff
Commandant-Major C. Holliday Surgeon Major-E. Henderson Chaplain-Rev. H. C. Hodges Sergeant Major-
Light Horse-Strength, 27
Captain-
Lieutenant-E. E. Porter
Do.
Artillery-Strength, 57
Captain-Brodie A. Clarke Lieutenant-D. E. Sassoon
Lieutenant-A. B. Rex
Veterinary Surgeon-
129
Infantry: A Company, Mih Ho Loong
Rifles Strength, 56 Captain-W. D. Little Lieutenant-C. Dowdall
Do. -G. R. Wingrove
Infantry: B Company-Strength, 51
Captain--W. Bright
Lieutenant-W. H. Anderson
Do.
-T. E. Trueman
Infantry: C Company-Strength, 50
Captain-Geo. Lanning
MUNICIPAL COUNCIL FOR THE FRENCH
CONCESSION
P. Brunat, chairman
J. C. Bois., vice-chairman
J. Chapsal
B. A. Clarke
S. A. Hardoon
Geo. McBain
Ph. Meugniot
E. Ricco
局部工國法大
Ta Fah-kwoh Kung-boo-jooh
SECRETARIAT
Secrétaire-R. de Malherbe
Comptable-E. Romanet
Percepteur-E. Portier
Do. -J. Pariset Do. -V. Duval
Expéditionnaire-A. Bottu
TRAVAUX PUBLICS
Ingénieur-C. Blondin
Surveillant des Travaux-J. Allène
Inspecteur de la Salubrité-Colomb
房廳捕巡國法大
Ta Fah-kwoh Dzing-boo-ting-vong
POLICE, Central Station, Rue du Consulat
Chief p.i.-P. Jarns
1 sub-chief, 1 clerk, I jailer, 8
sergeants, 30 foreign agents, 1
native inspector, 62 native agents, 5 interpreters, 3 detectives
Po-wu-yuen
MUSEUM (SHANGHAI), Museum Road
Hon. Curator-D. C. Jansen
隆營
Ching-loong
MUSTARD & Co., Storekeepers and General
Commission Agents, Nanking Road
R. W. Mustard
C. C. Bennett
J. W. Bennett E. H. Dunning
P. da Roza
A. J. Machado