86
TIENTSIN
DENMARK
Acting Consul—A. Vahovitch
門衙事領國法大
Ta-fah-kwo ling-shih ya-men
FRANCE
Consul-A. Raffray
Chancelier-Interprete--E. Guérin
Military Attaché-Capt. de Fleurac
門衙事領國德大
Ta-te-kwo ling-shih ya-men
GERMANY
Consul-Baron v. Seckendorff. (abt)
Acting Consul-B. Krause
Acting Secretary-F. Lugowski
官事領國英大
Ta Ying-kwo ling-shih-kuan
GREAT BRITAIN (for Tientsin and Peking)
Consul-Byron Brenan
Intpr. and pro-Conl.-E.T. C.Werner
Constable-T. Whaley
ITALY
Consular Agent-Charles Rayner
門衙事領國本日大
Ta Ji-pen-kwo ling-shi ya mên
JAPAN
Acting Consul-M. Arakawa
Chancelier-T. N. Okohira
Naval Attaché (to Legation)-Lieut.
T. Inouye
官事領國蘭和大
Ta-ho-lan-kwo ling-shih-kwan
NETHERLANDS
Consul-H. Mandl
PORTUGAL
Consul-John J. Hatch
門衙事領國俄大
Ta-ngo-kwo ling-shih ya-men
RUSSIA
Acting Consul-A. Vahovitch
Military Attaché-Col. Wojack
SPAIN
Acting Vice-Consul-B. Krause
SWEDEN AND NORWAY
Vice-Consul-Charles Rayner
門衙事領國美大
Ta-mi-kwo ling-shih ya-men
UNITED STATES OF AMERICA
Consul-Wm. Bowman
Vice-Consul-W. N. Pettrick
Interpreter-C. D. Tenney
Acting Marshal-W. P. Bowman
遠信 Sin-yues
CORDES & CO., A., Merchants
August C. Cordes (Hamburg)
O. Mordhorst
H. Börner
P. Rümcker
Agencies
Germanic Lloyd's
Scottish Imperial Insurance Company Hamburg-Madgeburg Fire Insce. Co. Hamburg Fire Insurance Co. of 1877 Alliance Life and Fire Insurance Co. Mannheim Marine Insurance Company Hamburg Underwriters
Bremen Underwriters
Baloise Fire Insurance Co. of Basle
#Tsin-hai-kwan
CUSTOMS-IMPERIAL MARITIME Commissioner-G. Detring Assistant-O. Tiberii
Do. E. Gordon Lowder
C. H. Brewitt-Taylor
Do.
Do. E. Carlson
Clerk-Chas. Kliene
Postal Clerk-J. L. Clemance Medical Officer--J. Frazer
Tidesurveyor and Harbour Master-
T. H. Kingsley
Boat Officer-W. French (Taku) Examiners-W. Pollock, R. Macgregor,
J. L. Tebbutt, W. de Berigny Assistant Examiner H. H. Montell Tidewaiters-E. Peugnet, J. H. Hous- ton, C. W. Griese, A. S. Hibler, C. W. Diercks, W. Scott, G. D. Craig, W. Fenton, C. Schneider, R. Hansen, W. Lidstone
華德 Te-hua
DEUTSCH-ASIATISCHE BANK
Arnold Ellert, acting manager
Otto Miretzky, accountant
FOOTBALL AND HOCKEY CLUB (TIENTSIN) Com'tee-W. McLeish, W. Dickinson
El 仁 Rin-chee
FORBES & Co., WILLIAM, Merchants and
Commission Agents (in liquidation)
J. M. Dickinson, liquidator
Geo. Michie
Agencies
New Oriental Bank Corpn., in lign. China Borneo Company, Limited
H. G. Brown and Company, Limited Startseff & Forbes' Wharves & Godns. Messageries Maritimes
China Shippers' Mutual S. N. Co. Ben Line Mutual S. N. Company Lloyd's
China Traders' Insurance Company, Ld. China Fire Insurance Company, Ld.