HAIPHONG
CHARBONNAGES DU TONKIN-SOCIÉTÉ
FRANÇAISE DES (HONGAY)
Conseil d'Administration—H. Marmot- tan (député, president), Hon. J. J. Keswick (vice-president), Bavier Chauffour (directeur général), Henry Rouen, Hon. C. P. Chater, H. N. Mody, Leroy
A. Champin, com're de surveillance Durand, directeur, ingénieur des mines
Visés, ingr. divisre. à Nagotna Damon, ingr. divsre. à Hatou Brossard, ingénieur du matériel et
des constructions
Stala, chef de la comptabilité Dr. Lefévre, chef du service médical R. B. Joyce, secrétaire à Hongkong J. D. Gush, correspondant, Hongay Gadoullet, aide comptable Beauvair, id.
Guiborat, id. du service du jour Brision,
id.
id.
fond
Pong Tsoï Ching, compradore Mariassouce, Savardmouttan, cafis. Văn Gien, interpréte annamite Escaravage, chef magasinier
Piry, Duerren, Goubert, aide magrs. Sabatier, géomètre du fond Degangue, id. jour Chambard, Moune, dessinateurs Quenelle, chef des atrs. des forge Grossette, Mullot, Haerri, contre-
maîtres
Desort, chef des atrs. de charpenterie Mouton, Takimoto, contre-maîtres Lacoste, Moune, Piquet, Bogliano, Caron, Carnali, Almanasco, Gandon, survei ants Granger, infirmier
Caralp, surveillant sanitaire
Mines de Nagotna
F. Fages, premier maitre mineur Giraud, Faure, maitre mineurs Geniès, chef de poste
Fages, Carpentier, Tauveron, Péri-
naud, Lafanechère, Martin, mi- neurs surveillants
Moulin, commis
Mines de Hatou
Valin, maître-mineur
Berlaquet, Cance, Vignetti, Fla- mant, Montresor, mineur survlts. Perrot, Severac, Valadier, surveil-
lants de travaux
CHAUFFOUR, BAVIER, Engineer
Iverts, engineer
CLATAUD, J., Commission Agent
CLOP, Maréchal-ferrant
CONSEIL MUNICIPAL D'HAIPHONG
Maire-F. Baille
277
Jan-
Maire adjoint-Sintas Secrétaire-Malon Membres-Bronsmiche, Vezin,
ning, Daniel, Leroy, Sanh, Phong Secrétaire de la Mairie-H. Lomet Contrôleur des Contributions directes
-L. Jandet Comptable-A. J. Brun
COURRIER D'HAIPHONG, Bi-weekly News-
paper, Rue Harmand
Couseil d'Administration-P. Devaux (president), Vezin (vice-president) De Cuers de Cogolin, Ch. Cotton, Daniel
De Cuers de Cogolin, director and editor
Dupuis, accountant
CREBESSAC, Libraire
CROS, Coiffeur
DANIEL & CIE, Ingénieurs, Constructeurs;
successeurs de Chaumont & Daniel
A. Daniel
A. d'Illiers
W. Ricou, manager, signs per pro. C. G. Rogge, chief accountant
E. Kerseslaers, accountant
L. Denis, engineer
L. Porchet, do.
E. Armand, do.
L. Harel, draughtsman
L. Teyssier, David, foremen work-
shops and foundry
L. Chazet, foreman sawmill Juvanon, Carcel, storekeepers
Mining Department
J. Barraud, chief miner Bombrun, Bron, miners
DELAVILLE, A., Architect and Surveyor,
Rue Chinoise
DENIS FRÈRES, Merchants
Gustave Denis (Bordeaux) Alphonse Denis, do.
Fonsales (Saigon)
E. Schnéegans, signs per pro. Charriol
Walker
Lataste
Agencies
Fraissinet Line of Steamers
"Chargeurs réunis " Line of Steamers Compagnie Nantaise Line of Steamers Compania Generale Italiana Steamers Gellatly Line Steamers
Gibb Line of Steamers
Compagnie Nationale de Navigation South British Fire and Marine Insce. Union Marine Insurance Company Comité des Asseureurs du Havre