HONGKONG
219
臺女天
Tin-man-toi
OBSERVATORY, Kowloon
Director-W. Doberck
Acting do. -A. Sandford
First Assistant-F. G. Figg
Second Assistant-Ho To-shang Clerks-Lam Tsun-kwai, E. J. F.
Gomes
Ts'un-pò Ting
POLICE, Central Station, Hollywood Rd. Capt.Superintendent-W. M. Deane,
MA., C.M.G.
Deputy Suplt.-Geo. Horspool (act.) Chief Inspector-Jas. Cradock (act.) First Clerk and Ac't--C. W. Duggan Clerks F. S. de Souza, Ng Fuk
Shang, Leung Kwai Kai Indian Interpreter-Samuel Baboo Inspectors-J. Mathieson, J. Cor- coran, J. C. Swanston, A. Mackie, D. Bremner, W. Stanton, W. Quincey, N. Perry, G. Hennessy, W. Gauld
Europeans-11 sergeants, 10 acting
sergeants, 100 constables
Indians-1 jemadhar, 5 sergeants, 5 acting sergeants, 199 constables Chinese 5 sergeants, 176 constables Water Police, Chinese-3 sergeants, 8 acting sergeants, 118 constables Seconded to other departments-
3 Eurpns., 10 Indians, 18 Chinese
館信書 Shi.sun Kin
POST-OFFICE-GENERAL, Queen's Road
and Pedder Street
Postmaster General-A. K. Travers
Acting Assist. do. -T. S. Smith Accountant-J. G. da Rocha Supdt. Money Order Office-H. Dixon Money Order Clerk-F. X. P. Silva Clerks J. M. E. Machado, Sheik Moosa, R. F. Gutierrez, Jr., C. M. Barradas, A. J. Reed, A. Alarakia, P. A. V. Remedios, A. P. Costa, Jr., C. Demée, P. J. M. Rodrigues, H. A. Allen
Marine Officers-A. M. Placé, A. M.
da Silva, T. Barradas
Shanghai
Postmaster-F. G. Machado Clerk-M. A. Pereira
Postal Agents
Hoihow-D. S. Heaysman
Canton-E. C. Werner
Swatow-P. F. Hausser
Amoy--W. N. FitzGibbon Foochow A. J. Sundius Ningpo-H. A. Giles Hankow-Theo. Stephens
署務工
Kung Md Shü
PUBLIC WORKS DEPT., Albert Road
Surveyor General - Hon. Samuel
Brown, M. INST. C.E.
Engineer-C. C. Malsch
Do. Do. Do.
Do,
W.Chatham, A.M. INST.C.E.
J. R. Mudie
-H. P. Tooker, C.E.
R. F. Drury.
Do. -J. T. H. Sample
Do. Lawrence Gibbs Surveyor-J. L. Prosser
Chief Draftsman-C. H. Gale Corpdce. Clerk-A. Herbert Rennie First Clerk of Works-J. Cramp Clerks M. Gutierrez, W. Goulbourn,
J. G. Gutierrez, F. M. Franco Land Bailiff-G. J. W. King (abst.) Acting do. -J. R. Germain Overseers of Works-W. Beavin, E. Macleod, S. T. Moore, J. Wildley, C. Morande, A. Cronon, R. E Eagar
Overseer of Cemetery-E.Thompson PRAYA RECLAMATION OFFICE; Office, Praya Central, near City Hall Special Engineer-E. Bowdler Assistant do. -J. F. Boulton Clerk-J. A. dos Remedios Overseers-John Davis, W. Bidgood,
W. J. Nicholls
ALR Wà Man Ching fo Sa Sha REGISTRAR GENERAL'S OFFICE, Supreme
Court House, Queen's Road
Registrar General-Hon. J. H. Stew-
art Lockhart
Assistant do.-F. H. May
Acting Asst. do.-T. Sercombe Smith
First Clerk-C. Osmund
Second Clerk-G. S. Northcote
Clerk and Interpreter-Mok Man-
cheung
官務事姻婚掌
Cheung Fan-gan Sz Mo Kun
Registration of Marriages
Registrar The Registrar General
Deputy Registrar-C. Osmund
Government
SANITARY DEPARTMENT, Offices, Albert Road
Superintendent--Hugh McCallum Sanitary Surveyor-F. A. Cooper Colonial Veterinary Surgeon-C.
Vivian Ladds, M.R.C.V.S.
Senior Inspector of Nuisances—J.
R.Germain
Asst. Inspr. of Markets-Geo. Rae Inspectors of Nuisances
J.J. Clerihew (Western) J. R. Grimble (Central) Wm. Fisher (Eastern) F. Euanson (Kowloon)
Page 615Page 616