210
局糖車火華中
Chung-wa Fo-cheh Tong-kuk
HONGKONG
乃之 Z
CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED Jardine, Matheson & Co., generalagents
1
Consulting Committee-Hon. J. J.
Keswick (chairman), St. C. Michael-
sen, D. R. Sassoon, E. R. Belilios, F. A. Gomes
East Point
J. McGregor Forbes, chief clerk
E. M. Hyndman, accountant
A. C. More,
clerk
E. E. da Silva,
do.
R. H. Heard,
do.
A. M. Fereira,
do.
Valentine Dodd
A. Rodger, chief sugar boiler
A. Gillanders, chief engineer W. Taylor, F.C.s., chemist
J. H. Underwood, assistant chemist
J. Sutherland, sugar boiler
R. Adam,
J. Rodger,
J. Forbes,
Jas. Burnie,
do.
do.
do.
do.
G. A. Cardno, godown keeper
D. McRae, foreman
J. Lawrence, do.
R. Gattey,
Bowrington Branch
do.
J. Dickie, chief sugar boiler A. Bain, chief engineer
J. Galbreath, sugar boiler
do.
J. McCormick, do.
T. Blair,
P. Plage,
foreman
R. Hamilton, do.
司公險保國眾外中
Chung ngoi-sung-keok Po-him Kung-sze
CHINA TRADERS' INSURANCE CO., LIMITED,
48, Queen's Road
Directors-L. Poesnecker (chairman),
J. Thurburn, J. S. Moses, St. C. Mi-- chaelsen, M. Paquin
W. H. Ray, secretary
A. S. Gai fit
H. P. Waciman
E. W. Maitland
O. A. da Cruz E. C. Barradas
A. Collaço
F. H. d'Azevedo
J. T. d'Aquino
B. M. da Cunha J. E. d'Aquino
Waldemar Schmidt, manager, London B. Goldsmith, manager, Melbourne L. R. Mitchell, manager, Sydney Ageney
London and Provincial Marine Insur-
ance Company, Limited
E Aa-ti-sa chi-nai
CHINOY, A. H., Merchant and Commission
Agent, 26, Graham Street
Ardaseer Hormusjee Chinoy
Kaikusroo Ardaser Chinoy (Bombay)
Jamsetjee Ardaser Chinoy,
do.
會詩唱港香
# Hong-kong Cheong-shee-wui
CHORAL SOCIETY
President--H.E. The Governor
Vice-President-C. F. A. Sangster
Hon. Secretary-R. Lyall
Hon. Treasurer--G. A. Caldwell Committee--A. J. May, J. Orange, H. H. Lightwood, J. M. Forbes, G. P. Lammert, G. von Wille, P. Brewitt, E. W. Mitchell
CHUNG NGOI SAN Po, Daily Newspaper
in Chinese, 29, Wyndham Street
Estate late Y. J. Murrow, proprietor D. Warres Smith and G. C. Cox, lessees Cheu Yü-tsun, sub lessee and publisher
Ow Hip-sang, editor
Chan Shek-chö, sub-editor
CHURCHES AND MISSIONS
AMERICAN BOARD OF COMMISSIONERS FOR
FOREIGN MISSIONS
Rev. C. R. Hager, care Basil Mission
ASILE DE LA SAINTE ENFANCE, Queen's
Road East
Supére. Rev. Mère Paul de la Croix
Sœurs Benoit Joseph, Eudoxie Joseph, Onésime, Anna Joseph,
Clemence, Louise Philothée, Marie
Gerasime, Vincent de Paul
堂雲育盤營西
Sai-yin-poon Ilak-ka Lai-pai-tong
BASIL MISSIONARY SOCIETY, Saiyinpoon
Rev. R. Lechler, Hinnen
Rev. G. Reusch, Hongkong
F. Kircher, treasurer, Hongkong
Rev. H. Bender, Chonghangkang Rev. J. Loercher, Lilong
Rev. M. Shaub,
Rev. W. Ebert,
do.
do.
Rev. R. Ott, Longhen
Rev. G. A. Gussmann, Fuchukphai
Rev. G. Morgenroth, Hokshuha
Rev. G. Ziegler,
do.
Rev. O. Schultze, Chongtshun
Rev. D. Schaible, Nyenhangli Rev. J. Leonhardt, do.
Rev. F. Flad,
do.
Rev. P. Kammerer, Moilim Rev. H. Ziegler,
do.
Rev. J. Dilger, Hinnen
Rev. R. Kutter, Kayinchu Rev. G. Vögtling, do. Rev. H. Stolgenbach