fco-40-230-emergency-legislation-and-public-order-ordinance-discussions — Page 5

National Archives 英國國家檔案館 All

section shall be liable

(a) on conviction on indictment to imprisonment

for five years; and

(b) on summary conviction, to a fine of five

thousand dollars and to imprisonment for two

years.

(4) In this section "intimidate" means to cause

in the mind of a person a reasonable apprehension of injury

to himself or to any member of his family or to any of

his dependants or of violence or damage to any person

or property.".

Section 28 of the principal Ordinance is repealed.

Repeal of section 30.

17. Section 30 of the principal Ordinence is repealed.

Amendment of section 31.

18. Section 31 of the principal Ordinance is amended in

subsection (2) by inserting, after peragraph (b), the following new

paragraph

-

"(c) Upon cancellation of a permit under paragraph (b), the

Commissioner of Police shall serve on the permit holder,

either personally or by registered post, notice in

writing of the cancellation, and upon receipt of the

notice the parmit holder shall forthwith surrender his permit.".

- 8 -

Ar.on sect

nt of 32.

19. Section 32 of the principal Ordinance is amended in subsection

(1) by inserting, after "without lawful authority", the following -

"or reasonable excuse".

Repeal and replacement of Baction

36.

20. Section 36 of the principal Ordinance is repealed and replaced

by the following

"Closed areas.

36. (1) The Governor may by order declare any area

or place to be a closed area.

(2) An ordor made under subsection (1) shall come

into force at such time as may be specified therein or,

if no time is so specified, immediately upon the making

thereof by the Governor and shall be published in the

Gazette as soon as may be reasonably practicable after

the making thereof.

(3) The Commissioner of Police and such other person

as may be authorized in any order made under subsection

(1), may cause a closed area to be closed by the erection

of barriers or otherwise.".

Amendment of section 37.

21.

Section 37 of the principal Ordinance is amended by deleting

subsection (2) and substituting the following -

*(2) In the case of any closed area, other than a closed

area referred to in subsection (1), a permit may be issued -

(a) by the Commissioner of Police; or

(b) by such authority or person as may be specified for

that purpose by the Governor in any order made under

section 36,

ON

1

to any person allowing that person to enter or leave the closed

aro..".

Amendment of section 39.

22. Section 39 of the principal Ordinance is amended by

-

(a) deleting subsootion (1) and substituting the following

"(1) Without prejudice to the provisions of this

Ordinance or of any other law, any member of Her Majesty's

forces, or any guard, may errest

(a) any person whom he finds in a closed area if he

has reason to suspect that such person has

committed or is about to commit any offence;

(b) rny person whom he finds committing any offence

in a closed area;

(c) any person whom he finds attempting to enter a

closed area, if he has reason to suspect that

such person has not been issued with a permit

under section 37,

and may use such force as may be necessary for the

purpose.".

(b) inserting, after subsection (2), the following new subsections-

"(3) Any police officer of or above the rank of

inspector, with the assistance of such other police

officers as may be necessary, may -

(a) detain any person who is in a closed area

without permission or authority for such

time as may be necessary to ensure his orderly

removal therefrom; and

Amendment of section 40.

10

-

(3)

remove therefrom any person who is in

a closed area without permission or

authority.

(4) In this section, "guard" means -

(a)

any member of the Essential Services Corps;

(b)

any person appointed to guard a closed

area by the Governor or the Commander

British Forces; and

(c) any person appointed to guard a closed area

by such authority or person as may be

specified for that purpose by the Governor

in any order made under section 36.".

23. Section 40 of the principal Ordinance is amended -

(a) by deleting "any magistrate" and substituting the following

"the Commissioner of Police";

(b) by inserting after "to appoint" the following -

"in writing".

Amendment of section 44.

24. Section 44 of the principal Ordinance is amended --

- 11-

(a) by deleting subsection (1) and substituting the following

"(1) When a person is required to show cause

under section 43, the magistrate shall set forth

in writing the order proposed to be made (hereinafter

in subsections (2), (4), (6) and (7) referred to

as the proposed order) in which shall be stated -

(a) the cubstance of the information received;

(b)

the amount of the bond to be executed}

(c) the date of commencement and expiry of

bond;

(a) the number, character and class of sureties,

if any, required.";

(b) in subsection (2) by deleting "the order" and substituting

the following -

"the proposed order";

(c) in subsection (4) by deleting "the order" and substituting

the following

"the proposed order";

(a) in subsection (5) by deleting "in pursuance of an order

as aforesaid" and substituting therefor the following -

"in accordance with subsection (3)";

12

(e) in subsection (6) by deleting "the order" and substituting

the following

"the proposed order";

(f) in subsection (7) by deleting "the order" and substituting

the following

"the proposed order";

(g) in subsection (8) by inserting after "A bond executed" the

following -

"under this section";

(h) in subsection (12) by deleting "accordingly" and substituting

the following

-

"in accordance with subsection (10)".

Repeal of section 49.

25. Section 49 of the principal Ordinance is repealed.

Addition of

new section 50A.

26.

The principal Ordinance is amended by adding, after section 50,

the following new section

-

"Obstruction.

50A.

Any person who obstructs

-

(a) any member of Her Majesty's forces;

(b) any member of the Royal Hong Kong Defence Force; or

(c) any other person,

exercising any powers or performing any duties conferred

or imposed on him by this Ordinance or by any orders,

1

13

directions, requirements or notices made thereunder shall

be guilty of an offence and shall be liable on summary

conviction to a fine of one thousand dollars and to

imprisonment for six months.".

Amendment of Cap. 332.

27, Part VII of the Trade Union Registration Ordinance is amended

(a)

in the heading, by deleting ", INTIMIDATION";

(b) in section 46, by inserting, after "Ordinance", the

following -

"or in section 27 of the Public Order Ordinance"; and

(c) by repealing section 47.

14

Explanatory Memorandum

This Bill makes a number of amendments to the Publio Order

Ordinance which are designed to clarify some provisions about which
doubt

has been expressed and to relax others in order to give better
protection

to the public against any misuse of powers or against the possible con-

viction of persons innocently involved in circumstances which constitute

offences under the Ordinance.

2.

Clause 2 replaces the definition of "meeting" in the principal

Ordinance so an to limit it only to those meetings where there is a
degree

of organization and to exclude those meetings which are held for any

statutory purpose, such as creditors' meetings; the definition will
cover

the situation where there is no prior organization but a person assumes

control or leadership of a group in a public place.

3.

It is considered desirable that the power conferred on a police

officer by subsection (1) of section 3 of the principal Ordinance should

be exercised on the basis of reasonable belief rather than on the basis

of the opinion of the police officer.

Similarly, subsection (2) of

section 3 is amended so as to ensure that when a police officer enters

any premises or place it should be "reasonably" necessary for him to do

so. (Clause 3).

4.

Clause 4 amends section 7 by providing that an application for

the licence of the Commissioner of Police for a funeral procession shall

be made not less than two days before the procession is held. The clause

also exempts funeral meetings and meetings held for social purposes in a

restaurant from the need to be licensed.

5.

By section 9 of the principal Ordinance, every licensee of a

licence obtained under section 7 shall be present at the public meeting

or public procession from the first assembly to the final diopercal

thereof, and shall comply with any police directions regarding such

meeting or procession throughout the period of assembly, conduct and

dispersal thereof and the period of one hour following the final
dispersal

15-

thereof. It is now felt that those conditions can cause problems when
the

licensee is unavoidably absent from the meeting. Accordingly, clause 5

proposes to amend scotion 9 by providing a defence for a licensee who in

absent from a meeting by reason of illness or other unavoidable cause,

Furthermore, the requirement that police directions be complied with
during

the period of one hour after the final dispersal of a meeting or
procession

is deleted.

6.

Clause 6 amendo subsection (2) of section 11 so as to oblige

police officer, when exercising the powers conferred by the subsection,
to

act only on reasonable belief.

7.

Clause 7 makes it clear that paragraph (a) of section 12(2) applies

only to meetings or processions. for which a licence is required under

Bection 7. Also, subsection (3) is amended so as to afford to a person

charged with an offence under the subsection the defence that ho did not

know that the meeting, procession or gathering was unlawful; this is
intended

to confer protection on any innocent bystander who becomes
unintentionally

involved in an unlawful assembly.

8.

Section 14 is amended so as to enable a person charged with

possessing an offensive weapon at a public meeting or procession to
plead

"lawful authority or reasonable excuse" as a defence. (Clause 8).

9.

Subsection (3) of section 15 is amended in such a way as to ensure

that only those who promote, direct, organize or manage a prohibited
public

gathering after the issue of the prohibition by the Commissioner of
Police

shall be guilty of an offence under that subsection (Clause 9).

10.

The definition of an unlawful assembly in section 18 is altered by

clause 10 to show that there must be a disorderly element in the conduct
of

an assembly before it becomes unlawful.

11.

The offence of forcible entry under section 23 will not be

committed by a man who enters his own premises. (Clause 11).

12.

At present, section 25 applies to any fight in a public place,

which might include a boxing match. This section is confined to unlawful

fights by clause 12.

13.

In section 26 an objective test will have to be applied in

deciding whether an accused has committed an offence under the section.

(Clause 13).

16-

14.

Section 27 of the principal Ordinance, which deals with

intimidation, is repealed by clause 15 and replaced by an amalgam of
section

47 of the Trade Union Registration Ordinance and paragraph (a) of the
repealed

section. It is considered that the present section is too wide in its
scope

and that the mischief aimed at can be adequately dealt with under the
new

provision.

15.

The offence of intimidating assembly is thought to be superfluous,

because a person who takes part in such an assembly can be prosecuted
for

taking part in an unlawful assembly. Consequently, clauses 16 and 17
seek to

repeal sections 28 and 30.

16.

The effect of the amendment to section 31 of the principal Ordinance,

contained in clause 18, is to require the Commissioner of Police to
serve

notice of cancellation of a curfew permit on the permittee.

17.

Section 32 enables a person charged with carrying an offensive

weapon during a ourfew to put up the defence that he had a reasonable
excuse

for so doing. This adds to the existing defence of lawful authority.
(Clause

19).

18.

Clauses 20, 21 and 22 amend Part VII of the principal Ordinance,

which deals with closed areas. In future a closed area order made under

section 36 must be published in the Gazette although the order will be

effective from the day on which it is made. The proposed subsection (2)
to

section 36 deals with the closing of closed areas by the erection of
barriers

or other means, The new subsection (2) of section 37 provides for the
issuing

of permits to enter non-military closed areas by the Commissioner of
Police

or by such other authority or person as is authorized for that purpose
in

the closed area order. The powers of arrest contained in subsection (1)
of

section 39 are extended to enable a guard (defined in the new subsection
(4))

to arrest any person about to commit any offence within a closed area.
The

definition of "guard" will ensure that, in an emergency, closed areas
may be

guarded by persons other than police officers and members of the armed
forces.

Section 40 is amended so as to empower the Governor to authorize

the Commissioner of Police to appoint, in writing, any person as a
special

conatable. (Clause 27).

19.

20.

Clause 24 makes a number of minor drafting amendments to section 44.

17

21.

Section 49 of the principal Ordinance is repealed by clause 25.
Conferred This contaret unusually wide powers of search and entry on
police officers

and it is now considered that the powers conferred by the Police
Ordinance

and at common law should prove sufficient.

22.

Clause 26 adds a new section 50A, which makes it an offence for

a person to obstruct a member of Her Majesty's forces, a member of the

Royal Hong Kong Defence Force or any other person acting under a power
or

duty conferred or imposed on them by the Ordinance. In Hong Kong
military

personnel in times of disturbances work in conjunction with the police

and it is considered desirable that they should have a measure of
protection

from obstruction.

23.

Clause 27 repeals section 47 of the Trade Union Registration

Ordinance, the substance of which is now contained in subsection (1) of

the new section 27.

Attorney General,

18

Public Order (Amendment) Bill.

Comparative Table.

Clause in Bill

Clause 2

"Justice's" Report

Paragraphs 4 and 6.

Clause 3(a)

Paragraph 7.

Clause 3(b)

Paragraph 8.

Clause 4

Clause 5

Clause

Paragraphs 6 and 9.

Paragraphs 10 and 11.

Paragraph 12.

Clause 7

Paragraph 14.

Clause 8

Paragraph 5.

Clause 9

Paragraph 17.

Clause 10(a)

Paragraph 18.

Clause 10(b)

Paragraph 20.

Clause 11

Paragraphs 23 and 25.

Clause 12

Clause 13

Clause 14

Clause 15

Paragraphs 28 and 29.

Papragraph 30.

Amendment consequential upon repeal of

section 28.

This clause is based on section 47 of the

Trade Union Registration Ordinance, Cap. 332 and previous section 27(a).

Paragraph 35.

Clause 16

Clause 17

Paragraph 36.

Clause 18

Clause 19

Paragraph 37.

Paragraphs 5 and 40.

Clause 20

Clause 21

See Emergency (Closed Areas) Regulations 1967.

Clause 22

Clause 23

Clause 24

Clause 25

Clause 26

Clause 27

Paragraph 43.

Paragraphs 46 to 50.

Paragraphs 51 and 52.

Emergency (Principal) Regulation 113,

Repeals.

COMMENTS

ON

PUBLIC ORDER (AMENDMENT) BILL.

8/2/1

The attached Bill has been prepared to take into account

some of the criticisms of the Public Order Ordinance which were made

by the Hong Kong Branch of Justice in their Report on it. The Bill

also enacts, with modification, some provisions which are at present

contained in Emergency Regulations but which are considered to be needed

in permanent legislation. Account has, of course, also been taken of

the Secretary of State's Saving Despatch No. 406 of 27 June, 1968.

References to "the Note" are to the Note by the Attorney General on the

Justice Report; this Note was forwarded to the Secretary of State's

Legal Adviser on 16 February, 1968 and is referred to in Saving Despatch

No. 406.

2.

The definition of "meeting" in section 2 of the principal

Ordinance is replaced. In paragraph 4 of the Note it was proposed to

exclude from this definition meetings convened or held "for the purpose

of carrying out any duty or exercising any power imposed or conferred

by any Ordinance". This has been done by paragraph (ii) of the new

definition.

As suggested in paragraph 6 of the Note, the definition is

also amended to make it clear that it is intended to cover only meetings

where there is a degree of organization; the word "held" has been
deleted

and "organized" substituted therefor. Paragraph (b) of the new
definition

is designed to make it clear that organization of a group in public,

without any prior planning, will make that group into a meeting for the

purposes of the Ordinance.

3. Paragraph 5 of the Note agreed that the definition of "offensive

weapon" should be amended by deleting the words "or suitable". However,

the Commissioner of Police has objected very strongly to this, on the

grounds that in Hong Kong the commonest offensive weapons used are the

cargo hook and the mineral water bottle, neither of which are "made" or

"adapted" but both of which are eminently "suitable" for causing injury.

In this connection, the following extract from the judgment of Goddard
L.C.J

2

in Woodward v. Koessler 19587 3 All E. R. 557 & 558 is relevant -

"If we were to hold that this young ran with this shocking

weapon was not in possession of an offensive weapon for causing

injury, when he went up to an elderly ran and said "can you sea

thie?", it would be driving a coach and four through this useful

act Prevention of Crize Act, 19537. It would hardly evor be

posible to get a conviction. Wo know well why it is rather an

obscura definition, viss because one of the weapons that these

young hooligans like to use in a bicycle chain. The bicycle chain

is not made for injury, but if a boy in swinging a bicycle chain

and saying "look out", that is using an offensive weapon.".

The definition of "offensive weapon" in the U.K. Act does not use the

worda "or suitable". It follows that without the words "or suitable", a

person cannot be charged with possessing an offensive weapon if the
article

is neither "zade" nor "adapted" for causing injury unless the
prosecution

can prove intent. It is submitted that in Hong Kong such a burden would

seriously hamper law enforcement. It is proposed therefore that this

definition should rerain untouched but that those sections of the
Ordinance

which create offences in relation to the possession of offensive weapons

should take available to an accused the defences of "lawful authority or

reasonable excuse" which, it is thought, will provide the necessary

protection for the person who is innocently in possession of dangerous

articles. The relevant sections are 14, 32 and 33.

4.

In the lote the amendment to section 3 suggested by Justice

was opposed on the ground that it would be unwise to fetter the power of

police officers to act quickly and decisively in the recoval of flags

which right lead to trouble. However, the position has been reconsidered

in the light of the corrents in Saving Despatch No. 406, and the
proposed

arendront is included in clause 3. Subsection (2) is acended as proposed

in the Note.

5.

Clause 4 of the Bill proposes to acend subsection (5) of

section 7 by providing that meetings held for social purposes in a

restaurant de

restaurant de not require the licence of the Commissioner of Police.

This

accords with the views contained in the Note, which also supported the

Consult

Poker admin

3

suggestion that funerals should be exempted from the need to obtain a

licence, The Commissioner of Police argued that, as funeral processions

can becode a danger to public security, and a covero traffic problem, a

peadure of control over them is desirable. The Bill therefore exempta &

funeral meeting from the need for any licence, but requires one to he

obtained, on application not loss than two days before it, for any
funeral

procession.

6.

Report.

7.

Clause 5 of the Bill gives effect to paragraph 10 of the Justice

faragraph 12 of the Justice Report objected to the words "in hia
opinion" as used in section 11(2) in relation to police officers and

suggented substituting "reasonably" for these words. The Note contended

that, in our circumstances, it is better to have a police officer
disperse

a reeting too hastily rather than too tardily and that it would be

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.