fco-21-875-release-of-communist-prisoners-convicted-for-offences-during-confrontations — Page 1

National Archives 英國國家檔案館 All

:

FILE

FE

PART.

A

DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY

RETURN THEM TO REGISTRY FOR BU. OR PA.

STAMP

YEAR

1971

SEO

N.B,

UPG

VH TV

cer that qự cha Fighest graded

SECRET

H.M. DIPLOMATIC SERVICE

DEPT.

or POST

-

"Turf whatever nacasary.)

Contents checked

lor transfer lo

(5gd.)

око

24 OCT 1973'

Dale

FAR EASTERN

вс 427

FILE NO FEH

H

14/1

TITLE: RELEASE OF PRISONERS

(Part A)

<p>&nbsp;<span></span></p><!--more--><p></p>

CONVICTED FOR OFFENCES

I'L

DURING CONFRONTATION WITH COMMUNISTS 1967/68

....

יו

LI

II. LEIL

REFER TO

REFER TO

NAME

TO

NAME

TO

NAME

DATE

DATE

(and dépl when necessary)

SEE:

(and dept. when necessary) SEE:

(and dept. when necessary)

TO SEE:

DATE

WIP

יווד

!

1.4.|||

-II

+

FCO 21/875

CLOS

UNTIL

200

I.

|| 1.

REFER TO

Registry Address

Room No. 27.1.

King Charles Street.

"N.B. The grailing of that pachet met be the same was that of the
highest grasked

SEC

N.D.

ent compauned in ar

The

UPG

Eke appropriate upgrading vip maat be afiad tohenever necessary.)

SECRET

YEAR STAMP

1971

IP

III.JI ·

ALE No.

I

15

PART

A

I

|

1971

YEAR

STAMP

decent in aches. The

MIK

PL

taly kicka i galet

SECREIFIED

H.M. DIPLOMATIC SERVICE

FILE NOFEH TITLE: Release

durang.

REFER TO

NAME

(and dept, when necessary)

LVA

DEPT.

or POST

FAR EASTERN

14/1

Prisoners

Contents checked

for transfer to

[Spd.)

Dala

DRO.

(Part A ) Convicted for Offences

1967/68

Confrontation with. Community

REFER TO

REFER TO

TO SEE:

NAME

DATE

(and dept when nacassary)

TO SEE:

NAME

DATE

TO

fand dept. when necessary) SEE:

DATE

1-18 2.1).

RH weeded

104

X9/22/

20-12) 32

124 12

LMA

1224

JARM Lot

DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY

RETURN THEI TO REGISTRY FOR BU, OR PA

41-52 762

LNT

53-57/ 1.3

Lwa

TA

JARM 15.5453

LVA (66

LUA

1.M

LVA 7576 54

RH LIA

in2 RH

15.0

7.7.

RH 087-40 2133

A Land

(N). The graille af-

document connabend in it.

}

20.7

that of the higher proleć sampeyat be afted when ever necessary.)

SECRET

Registry Address

Room No.

271

King Charles Strade.

YEAR STAMP

1971

п

горо

Mr Wilford

Mr Logan

CONFIDENTIAL

M. Morgan 2498

ÅR

enteron fire.

SMA

B

11

REACTION IN HONG KONG TO THE RELEASE OF CONFRONTATION PRISONERS

1. Mr Royle enquired about the reaction in Hong Kong

to recent releases of confrontation prisoners.

2.

A summary of press reactions to the release of 24

prisoners in February is contained in Hong Kong telegram

No. 156. In short, press coverage was restrained although

communist newspapers in the Colony made predictable demands

for the release of the remaining prisoners. Reactions

from the general public were equally muted (Mr Maddock's

letter of 29 March and enclosure). Such comment as there

was indicated that the releases were generally welcomed as

part of the process of détente. Misgivings were expressed

in some quarters that they indicated a willingness to bow to

Chinese pressure, but apart from this, there appears to

have been no significant public criticism.

3.

The Hong Kong Prison Board of Review met on 18 March

to review the sentences for 11 further confrontation

prisoners. The meeting had an easy passage and reductions

in the sentences of 8 prisoners were accepted (Hong Kong

C (63) telegram No. 198). The first two prisoners were released

on 27 March and a third on 15 April. The remainder will be

released between the end of April and the end of May. The

Political Adviser has undertaken to let us have a report

- 1 -

CONFIDENTIAL

A

CONFIDENTIAL

on the reactions in Hong Kong to this batch of releases.

3. The Board of Review will meet again in June to consider

the case of another 13 prisoners. Mr Maddocks has warned

us that this meeting may not be so readily agreeable to

further releases as that which met in March.

19 April 1971

SALMagan

JA L Morgan

༢༥

Far Eastern Department

Perhaps the Minister would

have a falka

Copy to:

Mr Laird Hong Kong Department

Like I have

falk about where

ww

-go firm here. The verboject will

probably come up when waspecte

the Sofs

статорксова

21 April

2.

2 -

CONFIDENTIAL

/4

The

HOUSE

OF

COMMONS

From: Miss Mary Holt M.P.

of

utary of

HKD).

8th April 1971;

✓ (79

bas rot reen

Hi. Rayle

е

Гон

Dear Sir Alec,

I enclose a letter from

one of the residents of Preston complaining about the release of
Communist prisoners found guilty or bomb outrages in 1967.

May I add my complaints to

hers. If the rule of law and order is to operate fairly and justly fo
reign and trade policy ought not to interfere with judicial sentences.
In the circumstances I deplore the deci sion which has been tak en.

Yours sincerely,

Juni

Many

Mary Holt

The Right Hon. Sir Alec Louglas-Home M.P., Secretary of State for
Foreign &

Commonwealth Affairs,

House of Commons,

London S.W.1.

нас

1.

128 Luskech R

Ashton on Kibble..

6.4.71

Just a line the

Dean luis Holk,

drow your ・enclosed.

Vattention to Kei

Gwas

Quite honestly

I was horrificil when Lakad

have always looked upon

it

Conservatives as

to

as at least the luost Alristian panty. But, don't you

thinky kiss is going give the ok. Its go ahead

om Comms & fellow torielles with their refarious plans)

Even from

a material point of view it is shocking:

now

Secondly, I notice that the

heing gradually Grammar schools and quads ebralete. One of the planques
of the Government was he Connoriation of our good Schools. In Aston-
where we live no child is

to ait for a face Which I think is most conjust. I Grammar Raoul If poor
people have sleves children he only way for them

allowed

Scholeiship to

to have

a

a

Welly

education is to either lay school fees or imcove out to the Counter

I will await

reply

(Miss) An

with interest

yond

bey Youd

illary Skilgree.

I

I

4

1

,

1

I

1

THE SUNDAY EXPRESS March 28 1971

Ennipuire and OREIGN Hesk

HONGKONG ROW OVER DECISION

TO FREE REDS

ANGER is mounting over the decision, ol the Hongkong Government to free
eight more Com- minist prisoners jailed for bomb oul Jages and olher
offences in the 1967 riods.

The latest release-25 Reds

freed last were February-1s believed to be due to intense pressure by
the British Govern- ment, which wants to

Sunday Express Reporter

HONGKONG

fuake a good will gesture to China..

Three of the eight prisoners were released im- The other five mediately
will be freed by the end of May.

The more contes ilmast nu the eye of the Canton Trade Pair at winch
Britain hopes to seal important trude déala with China. And Il comes
only. a few days after Mr. Edward Heath spoke in near-glowing terms
about the Chineis, to a German newspaper Die WEL

Mr. Heath is reported to have

J

-

Jakt Britain BOUL. CHas In The United Nations, 16 at mentioned 14 Botana
ti me had developeu med vila China.

Among the esht ate polegasu hard-une Reda serving J refus di hezkeen
amcn and H4 years. "The last 'was not due fa

releuse until 1977.

One la reported zo de Culati Shu-Man, sentenced to 14 venta for a bomh
mitmer sch ch children. Three

T11 1907 TIOGA mund dentis.

Nomb attaci

Only hours releases

were

*.**

i

i Betish hero of the 1967 e

turoaness had ha right an blown off in 7 ACT DE outrage. He is
Buprintenanc Norman Hill MBE, A456 Į chief ballaties officer of the |
Hongkong PO"C".

A bomb would in bo Ba paper 1213 found Lo central Gorezima! While Hill,
wie u due to retire soon, fun facing K there was an "Aplonon. Bà 12
senously in

The autmen han spark d ↑ fears of another "Lef -wag terror campo.jn.

:

J

L

I

FEAT.

CONFIDENTIAL

exth Tha

Office of the British Chargé d'Affaires

PEKING

SM

13.4

26 March 1971

You vill wish to be aware that, as a result of further meeting of the
irison Board of Xeview in llong Konɛ, a muber of reductions in the
sentences of Chinese prisoners sentenced in 1967 have been made a

The remalt

of these decisions will be that two prisoners vill be released on 27
March, one of whom would have otherwise have been released not before 16
July 1974, and the other not before 15 March 1973. One further prizŭner
will be released on 15 \pril, whose earliest relevso date would naye
been 15 April 1977. The three remaining ferale prisoners will be
released on 28 April. Their earliest release dates would have been one
on 28 'ugust 1972, and

28 ugust 1972. two on 28 April 1973, One furkher prisoner will be
released on 16 Hay, whose earliest zelenre doba wuld have been 16
Jarmary 1974, and one will be releksed on May, whose earliest release
date would have been Leptember 1972, The process of review of sentences
by the Frison Beard of Review will contimne, as will normal releures.

I take this opportunity to convey my best wishes.

"ang Ani-kuuang

Deputy Dirsatar

Atropean and American Department Ministry of Foreign ffai-s

People'ʼn Republic of China

cc JAL Morgan Esq FED, FCO

AP Maddocks Esq. HONG KONG

T

CONFIDENTIAL

JB DemgoR

ховики

Γ

CONFIDENTIAL

5. H. A's assessment of public reaction

to the release of 24 confrontation

prisoners at the end of February, 1971.

+

(?)

+

There was little spontaneous comment, but what there was indicated for
the most part that the development was welcomed as "part of a process of
détente. We then made discreet enquiries

over a wide area. The results indicated no widespread interest but from
the response of an educated or thinking minority who had studied press
coverage and comment the following points emerged :-

(a) It is widely assumed that these are "political prisoners"

(b)

(c)

and different in some way from ordinary criminals. From this assumption
some have drawn the conclusion that they should be more leniently
treated and some the opposite conclusion.

+

The absence of Communist welcoming ceremonies has been noted and
welcomed as indicating that the Communists have sought to make only
limited propaganda capital from the releases.

In the case of more organized opinion, notably in the many associations
(Kaifongs and the like) which came out strongly in support of the Hong
Kong Government in 1967, misgivings have been expressed on the grounds
that the release of such a large number of prisoners reflects a
willingness on the part of H.M.G. in the United Kingdom to yield to
Chinese pressure.

+

Secretariat for Home Affairs,

19th March, 1971.

CONFIDENTIAL]

·

P

C.S. 41A

2600077

10,000-6/70-874525

REF.SCR 7/3371/68 II

J AL Morgan Esq

FED

F CO

CONFIDENTIAL

L

cc Mh

Mh Wilfand

LONDON S W 1

Ah Land

Encer UM

COLONIAL SECRETARIAT

LOWER ALBERT ROAD

HON HONE

29 March, 1971.

76

77

Dear John

CONFRONTATION PRISONERS

60

FEA

In our telegram No.156 to F.C.0. of 8 March we promised to send you an
assessment of reactions other than press reactions to the releases of
prisoners which took place at the end of February. I now enclose a copy
of an assessment made by the Secretariat for Home Affairs on 18 March.

2.

VIL

The release of 24 prisoners at the end of February caused little
immediate comment but we cannot be sure that ve vill get away so easily
with releases in future: and it is of course the long t

ich have most concerned us. A major point in our Favour was the fact
that the releases were based upon recommendations made by the Board of
Review. Releases outside the Board of Review procedure would be likely
to arouse more opposition in Hong Kong. There is also the possibility
that even releases through the Board of Review procedure might provoke
more criticism than did these if the idea became current that we were
embarking upon a regular series of releases leading to the very early
release of them all.

3.

We vill let you know about the reactions to the releases vhich were
announced on 27 March.

Copied (with encl.) to:

J.B. Denson Esq, OBE Peking.

You

ever

Huthwa

(A.F. Maddocks)

CONFIDENTIAL

CYPHER CAT A

F: PEKING 310355Z

CONFIDENTIAL

L

76

CONFIDENTIAL

FEA

14

TOP COPY

TO ROUTINE FCO TELNO 297 OF 31 HARCH INFO HONG KONG

MY TELNO 269: CONFRONTATION PRISONERS

1. AT DINNER LAST NIGHT CHANG WEN-CHIN SAID THAT THE

CHINESE GOVERNMENT HAD NOTED THE COMMUNICATION I HAD SENT TO

T'ANG ABOUT RELEASES OF CONFRONTATION PRISONERS. THEY WELCOMED

THIS FURTHER GESTURE GUT AS THE PREMIER HAD TOLD ME THEY

HOPED THAT ALL PRISONERS COULD SOON BE RELEASED. I REPLIED

THAT THE REVIEW PROCEDURE WOULD CONTINUE BUT I COULD GIVE

NO FORECASTS OR GUARANTEES ABOUT FURTHER RELEASES.

ра

2.

CHANG ALSO REFERRED TO MY REQUEST TO CHOU FOR INFORMATION

ABOUT THE FOUR BRITISH SUBJECTS STILL DETAINED. HE SAID THAT

THIS HAD BEEN TRANSMITTED TO THE AUTHORITIES CONCERNED AND

WHEN THERE WAS ANY INFORMATION WE WOULD BE INFORMED.

DENSON

PILES

FED

HKD

CONS DEPT

PS

PS/MR ROYLE

SIR S TOMLINSON

MR VILFORD

SIR L MONSON

CONFIDENTIAL

L

Passa taler

H.K..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.