fco-21-80-uk-consideration-of-actions-to-be-taken-against-chinese-mission-and-new-china-news-agency-(ncna)-in-london — Page 14

National Archives 英國國家檔案館 All

of these importations. There is one such application at present on hand
(TPP1/110/31) and perhaps you would say whether the Protocol Department

would like it to be returned to them,

regards exports, provision exists for the Protocol Department

to notify us of baggage exportations with the object of facilitating the
movement, although there is no pre-entry requirement for unaccompanied
baggage. At present notifications are often not received until after
exportation has taken place, and in these circumstanoesit does not seem
that any delaying procedure by the Protocol Department would have much
practical effeot.

J.B.Denson Esq., 0.B.E.,

Foreign Office,

London, S.T.1.

Yours sincerely,

Homill

(H.A. O'Nedll).

CONFIDENTIAL

S

CONFIDENTIAL

пр.с

MR. DE LA MARE

ساء

SECRETARY OF STATE

OF

24

48.

RECEIVED IN {ARCHIVES No 31

2. AUG 1967

FC3/201

FC 3/1/20

ACTION AGAINST MEMBERS OF NEW CHINA NEWS AGENCY

47

I discussed this matter (Mr. Denson's

Minute attached) with Mr. Thomson. His view

is that our principal objective should be to

make it as difficult as possible for the N.C.N.A.

to function here, but if possible to avoid

action which would simply call down Chinese reprisals against either Mr.
Grey of Reuter or our own people in Peking. The best outcome would

be if the N.C.N.A. staff were in practice kept

confined to their house under a sort of

voluntary house arrest (corresponding to Mr. Grey's situation) through
the presence of a police guard

outside. If the notices are served and the

N.C.N.A. members disregard the order to report to the police the law
might then have to take its course and this could lead to their
summonsing and sertancing to imprisonment. This might simply

lead to the imprisoning of Mr. Grey.

2.

Subject to the Secretary of State's views,

/the

CONFIDENTIAL

E

CONFIDENTIAL

the Minister of State thought that we

should try to get the Home Office to

proceed on these lines.

Denis Allen.

(Denis Allen)

25 August, 1967

The Secretary of State Youd

Mi-Dula Maic

he agrees with the view in the first paría grape of Sur D. Alleria
minite. I have spoken to the

Home Office who

have mistructed the price

accordingly.

John Denson

25 Anguri

No moricio have bem served.

Jon Denton

HA"

CONFIDENTIAL

28 Angan.

Mr. de la Hare

CONFIDENTIAL

RECEIVED IN ¿ARCHIVES No.31

2. AUG 1967

FC3/20

47

I was informed this morning by Mr. Burley of the Home Office that
yesterday the police tried to serve notices on the five members of
N.C.N.A. requiring them to report twice daily to a police station. They
were denied entry to the houses where the N.C.N.A. personnel live but
were able to read out the notice to one of the women. She said that the
N.C.N.A. had no intention of complying with the notice and that any
communication should in future be made through the Office of the Chinese
Chargé d'Affaires. Kr. Burley tells me that under the Aliens Order the
police have no right to force an entry into the premises. They will now
try to intercept the N.C.N.A. if they leave the houses to go to the
Chinese diplomatic Mission or for any other purpose and serve the
notices on them in the street. This is obviously a chancy business.

2. Kr. Burley told me that the matter was being referred to Home Office
Ministers. One course of action would be to summons the N.C.N.A.
personnel for obstructing a police officer in the course of his duty.
They could then be brought before a magistrate and presumably sentenced
to a term of imprisonment. Alternatively, if the police succeed in
serving the notices in the street and those concerned ignore them, they
could also be summonsed and, subject to the case being proved, sent to
prison. To send them to prison would obviously go beyond what had been
contemplated originally, which was merely harrassment, and we would no
doubt wish to consider its political consequences. Mr. Burley will be in
touch with me again after the Home Office have given the matter further
consideration.

Copied to: Private Secretary.

Sii D. After

John Denson

(J. B. Depson) 24 August, 1967.

we await H ног

See Sind. Alleni mwate

& 25 Anguer.

further reas

Af.de Whan

24/0

pe.

CONFIDENTIAL

32

Far Eastern Department

From: THE PRIVATE SECRETARY

RECEIVED IN

ARCHIVES No.31

25 AUG 1967

E

Dear Mr. Day,

HOME OFFICE

WHITEHALL, S.W.1

46

23rd August, 1967.

F.E.

I have

have the

Fel t

Rome

I attach the cable about which I spoke

M23/

to you on the telephone. I would be grateful if you could see that it is
sent to Rome

urgently.

I telephoned the Minister, Mr. Scott, this

morning and he has arranged for the cable to

be taken on to Salerno.

Yours sincerely,

M.A. dayla

D. Day, Esq.

(MISS) M. A. CLAYTON

autê

пре

не

E.R.

Cable to Secretary of State

Following action taken against Chinese in retaliation:-

(a) Certain holders of Chinese passports to be refused

leave to embark under Aliens Order. Order being amended

to-day by Order-in-Council to cover travel to Ireland,

despite difficulty of enforcement.

Purpose of move is

retention of hostages until safety of our people in

Peking is assured. No question therefore of

deportations at this stage. Restriction would be

enforced against diplomats, journalists and certain

other classes.

(b) Restriction orders under Aliens Order imposed on

five New China News Agency staff requiring twice-daily

reporting to police etc. in retaliation for action

against Reuter's correspondent.

not to be granted.

Visas for replacements

(c) Foreign Office are restricting movements of

Chinese diplomats, and they are being kept under

surveillance by the police,

This is all that can be done in Home Office sphere at

present. We see nothing here making it necessary for you to

consider returning, but thought you should know of action

which has been taken on Prime Minister's directions.

F2 3/20

CONFIDENTIAL COVERING SECRET

25 August, 1967.

45

I undertook to let you know the details about the system of exit viene
which we are imposing on Chinese nationals helding diplomatic and
official passporta.

Lantern

2. A copy of the Note dated 23 ingust which we have addressed to the
offics of the Chinese Chargé d'Affaires has already been sent to your
Department. I now snelose a list of Chinese" to whom the new system will
apply. The procedure we propose to adopt is that the Chinone will be
required to send their passports to Far Easter Department of the Foreign
Office at least forty-eight hours before they wish to leave. They will
be required to specify the date of their departure, the method of travel
and point of departure. Far Eastern Lepartment will then decide whether
a visa is to be granted. If so, Passport Control Department will be
responsible for affixing an appropriate stamp in the passport and
returning it to the Chinese öffion. The stamp would be in the following
ternai- "Seen at the Foreign office and valid for departure via

within a period of months."

3. As I understand it, under the new Order in Council, Inmigration
Officers will be empowered to prevent non-fiplomatio Chinese nationals
from anbarking. In the event of a diplomat (who would be exempt from the
provisions of the order) trying to leave the country without an exit
visa, we hope that it will be found possible to detain him by
administrative means until the Foreign Offies has had time to take
action with the Chinese Mission.

(J. B. Danson)

p.a.

8. H. I. Burley, Esq.;

Immigration and Ratioanlity Department,

Home Office.

CONFIDENTIAL

Copy (with enclosure) to: Mr. Mitchell, P.C.D.

14. 0744

NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN

Registry No.

FZ-3/20

DRAFT Letter

To:-

SECURITY CLASSIFICATION

Top Secret. Secret.

Confidentl

Restricted

Unclassified.

PRIVACY MARKING

To Confidence

S.H.E. Burley, Esq.,

Immigration and

Nationality Department,

Home Office,

Princeton House,

271, High Holborn,

London, W.C.1.

Type 1 +

From

J.B. Denson.

Telephone No. & Ext.

Department

I undertook to let you know the details

about the system of exit visas which we are imposing on Chinese
nationals holding diplomatic

and official passports.

2.

A copy of the Note dated 23 August which we

have addressed to the Office of the Chinese

Chargé d'Affaires has already been sent to your

Department. I now enclose a list of Chinese to

enclope

whom the new system will apply. The procedure

In my dos us, we propose to sdopt is that the Chinese will be

PP.CO.

Fine.

(Hm.

25/8

Far

required to send their passports to Far Eastern

Department of the Foreign Office at least 48 hours.

before they wish to leave. They will be required

to specify the date of their departure, the

method of travel and point of departure.

Eastern Department will then decide whether a

visa is to be granted. If so, Passport Control

Department will be responsible for affixing an

appropriate stamp in the passport and returning

would be in

it to the Chinese Office. The stamp witÌxbEx¤¤ the following terms:-
fattasxx "Šeen at the Foreign Office and valið

for departure via

months."

3.

within a period of

As I understand it, wonder the new

1. teful

/for

ᎤᏗ

Order in comment, Immigration officers

for the

-operation of your Immigration

Officers in checking that the Chinese

personnel concerned possess the requested

exit vise and informing us if they do not

I who wond

exempt from th

provisimo pone Onded)

24

in

will be emproced to prevent

non. Di promatri

Chime nationauto

враго

from embarking,

In the event of a

дерьмон duplomon tryi

та темите ужи

comity without

your visa,

om

We hope that

17. um be

forum porsion to detain mini

By administrative,

win the

have

Fasujin Fornjin my hus

hai

Trine to

YWthe artin uw

Mu Mism.

etim

NOTHING TO BE WRITTEN TË THIS MARGIN

SECRET

F23/20 (45)

1. Chinese Diplomatic Mission

49 Portland Place, W.1.

SHEN PING

3088/1627

TA CHIA CHU

7456/1367/7486

TSAO LI 2580/5408

CHAO TSE KIN 6392/3419/3046

CHEN SZU CHUN 7115/1835/5028

CHENG YUEH

6774/6885

HSIEH CHT MEI 6200/0796/5019

XU HSIN (F) 7357/2450

Counsellor

D 000534

Counsellor

D 000536

Wife of MA CHIA CHUN

D 000537

2nd Sec. (Press)

D 001165

Attaché (Consular)

D 000550

3rd Sec. (Cultural)

D 005743

3rd Seo.

D 000544

Wife of WU HSIN AN

D 002113

1st Sec. (Returned

to Peking on 11.7.67.)

LI HUI TING

2621/2585/1016

Functionary

$ 007185

LI TIEN CHANG 2621/3013/2490

Clerk (Press)

S 000143

LIU CHENG HSUEH

Clerk

8 013863

0491/2417/1331

LIU JU TSAT

Clark

S 000158

0491/3067/2088

LU TSUNG MIN

Clerk

S 000144

0712/5115/2404

LUNG ESENG TIN

Clark

S 002090

7893/1073/3944

MENG HSIEN YING (F) Clerk

S 002354

1322/2009/5391

SUN CHIA SHEN 1327/2535/3234

Clerk

S 017433

ESING CHING YU 2582/1987/0327

Clerk

S 017452

WANG CHUNG HSU 3769/1504/4872

Clerk

S 002169

YANG TE SHUAN 2799/1795/0356

YU SHEN CHI

0060/1957/1807

Cook

S 017220

Driver

$ 013843

SECRET

SECRET

2. Chinese Commercial Office

4-7 Gloucester Gate, N,W,2.

CHANG LUNG KEN

Clerk

$ 000132

1728/7893/2704

CHANG PET TU (F)

Clerk

S 000128

1728/0160/3768

CHAO CHIN KAO

Clerk

$ 017349

6392/0193/5399

CHIN MEI SHENG

Clerk

S 007599

6855/2734/3932

HO WEN CHT

Clerk

S 000130

0149/2429/5282

HOU CHIN CHING

Clerk

S 007292

0186/6651/7230

HSIA YUN FU 1115/0336/6346

HSIEH TA TUNG 6200/1129/0681

Clark

S 000141

Clerk/Seo.

S 007310

HOANG CHILEAN HỌ

Clerk

S 000134

7806/1696/6206

KO PAO CHIA 5514/0202/1367

Clerk

S 009883

LI MSI JUI

Driver

$ 007255

2621/6932/3843

LI HUNG TU 2621/1347/0956

LI I PIAO

2621/5030/5903

LI SHENG CHANG 2621/3932/4545

LIU CHIH MING 0491/1807/2494

LU HSING PAO 7120/5281/1405

SHIH SUNG SHENG 2457/2646/3932

WANG CHEN PU

3769/2182/2528

WANG CHING NU 3769/6945/2976

YIN HUI PI

1438/6540/3880

Clerk

Clerk

Clerk

Clark

S 007031

Clerk

S 015565

Functionary/

S 007256

Attendant

S 016117

Trade Attaché

S 000154

5 000151

Functionary

S 007051

S 023795

Clark

S 000139

SECRET

SECRET

3. New China News Agency

26 Ferncroft Avenue, N.W.3.

YU HANG 0060/2635

LIN CHING (7) 2651/7230

LI FU

2621/1381

CHING HUI CHIN (F) 2529/1920/3830

WANG TUAN SHENG

3769/4551/3932

Correspondent

S 008627

Wife of YU HANG S 008568

Clerk and T/P S 025101 operator

T/P operator

Seo/Clerk and

S 023418

S 001371

Driver

4. Bank of China

111 Cannon Street, E.C.4.

SUNG XUO HUA

1345/0948/5478

LI YU HIN 2621/5940/3046

CHIU MIN SHU (F) 6726/2404/1204

Sub-Manager

S 008555

Sub-Manager

$ 005535

Sub-Manager (wife of

WANG WET TSAI Aating Kanager now in China)

$ 010826

SECRET

14 CH20)

44

Mr. Denson

Den's

Copy to:

Reference

CONFIDENTIAL

I'm

Private Secretary Sir D. Allen Sir F. Vallat Mr. de la Mare

Mr. Stow.

RECEIVED IN ARCHIVES No.31

25 AUG 1967

FC3/20.

кс

I told you that Mr. Thomson had told me that the following action by us
had been agreed at the Prime Minister's meeting this morning.

1)

2)

X

1

We and the Home Office were to agree a list of those Chinese to whom the
ban on exit from this country applies. Mr. Thomson commented to me that
this presumably meant all Chinese State Servants here. You told me that
you had already prepared a list to give to the Home Office.-

We should look at the Vienna Consular Convention, which is of course a
schedule to the Diplomatic Privileges Act, to see whether there might be
anything else we could at some point withdraw from the Embassy on the
basis of lack of reciprocity which could be done by Order-in-Council. I
am trying to get in touch with Mr. Stow separately about this.

Arsuthull

(H.J. Arbuthnott)

23 August. 1967

X I have now spoken to Mr Hendby who

is looking into 2).

ра

223/2

CONFIDENTIAL

·

To auto.

SECRET

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.