fco-21-657-admission-of-people-s-republic-of-china-to-united-nations-organisation — Page 22

National Archives 英國國家檔案館 All

ADVANCE COPIES TO NEWS DEP AND GIPD.

MY TELNO 2069: SECRETARY OF STATE'S U.N. PRESS CONFERENCE.

CHINA.

Q. YESTERDAY, IN YOUR ASSEMBLY STATEMENT, YOU MADE OUT A VERY GOOD

WE CASE FOR THE NEED TO BRING THE CHINESE INTO THE U.N. HOWEVER, ARE
TOLD THAT YOUR GOVERNMENT'S POSITION ON THE TWO TRADITIONAL CHINESE
RESOLUTIONS REMAINS EXACTLY THE SAME AS LAST YEAR. MY QUESTICH IS THIS:
HOW DO YOU RECONCILE SUPPORTING THE SEATING OF THE CHINESE ON THE ONE
HAND AND SUPPORTING ON THE OTHER A RESOLUTION WHICH HAS THE CLEAR EFFECT
IF NOT THE ORIGINAL DESIGN OF KEEPING THE CHINESE OUT A BIT LONGER?

A. WE HAVE NEVER SEEN HOW WE COULD DENY THAT THIS WAS AN IMPORTANT

MATTER. IT IS AN IMPORTANT MATTER, AN IMPORTANT MATTER TO A GREAT MANY
COUNTRIES. I DIDN'T EXPRESS ANYTHING NEW. OUR GOVERNMENT'S FEELING HAS
BEEN FOR A LONG TIME THAT IT WOULD BE BETTER IF THE CHINESE WERE IN. HOW
MUCH THEY WOULD CONTRIBUTE TO INTERNATIONAL HARMONY, AS I SAID
YESTERDAY, IS A MATTER OPEN TO DEBATE, BUT NEVERTHELESS WE THINK THEY
OUGHT TO BE IN AND THAT THIS OUGHT TO BE PUT TO THE TEST. I DON'T KNOW
WHETHER THERE WILL BE ANY ALTERATION IN VOTING THIS YEAR OR NOT BUT THAT
THIS IS AN IMPORTANT MATTER TO A WHOLE LOT OF COUNTRIES WE DON'T SEE HOW
IT IS POSSIBLE TO DENY.

Q. CAN YOU GIVE YOUR ASSESSMENT OF THE CHANCES OF CHINA ENTERING THE

U.N. IN THE NEAR FUTURE AND CAN YOU COMMENT ON THE IMPORTANCE OR LACK OF
IMPORTANCE OF ATTEMPTS BY CANADA AND ITALY TO RECOGNIZE

/A. NO. PEKING?

.2.

A. NO. THAT IS THEIR AFFAIR. WE SHALL HAVE TO WAIT AND SEE WHAT THE

VOTING BRINGS. ON PAST FORM OVER THE LAST FEW YEARS, IT DOESN'T LOOK AS
THOUGH THE VOING WILL VARY ALL THAT MUCH, BUT I CAN'T ANSWER FOR CANADA
OR ITALY. BUT WE SHALL KNOW BEFORE LONG.

Q. WE HAVE BEEN TOLD THAT SUCH A GOVERNMENT AS YOURS, WHICH

RECOGNIZES THE PEKING REGIME, HAS BEEN TOLD RECENTLY THAT PEKING

IS NOW INTERESTED IN JOINING THE U.N. WE HAVE ALSO BEEN TOLD BY THE
SECRETARY-GENERAL THAT CHINA'S INVOLVEMENT IN THE U.N. WOULD, NOT COME
BEFORE NOVEMBER OR DECEMBER 1972. ARE YOU IMPLYING THAT

IT MIGHT COME AT THAT TIME? DO YOU CONSIDER THIS A NEW ELEMENT

AND IF IT IS THE CASE THAT CHINA IS NOW INTERESTED, WHAT DO YOU CONSIDER
THE MAJOR STUMBLING BLOCK TO THE ADMISSION OF CHINA?

A. 1 THINK PROBABLY THAT THE CHINESE ARE INCREASINGLY INTERESTED

ALTHOUGH THE CHINESE NEVER THINK OR ACT IN THE SAME TIME SCALE

AS WE DO AND SO THEY WILL PROBABLY BE QUITE PATIENT ABOUT THIS.

THE MAIN STUMBLING BLOCK MUST BE OF COURSE THE UNWILLINGNESS OF

A GOOD MANY COUNTRIES TO VOTE FOR THEIR ENTRY, AND UNTIL THAT

OBSTACLE CAN BE OVERCOME THEN CHINA WILL NOT BECOME A MEMBER.

BUT I THINK THAT THE ANSWER TO YOUR QUESTION IS THAT THERE ARE

INDICATIONS THAT CHINA IS BECOMING MORE INTERESTED THAN SHE HAS

BEEN IN THE PAST IN MEMBERSHIP OF THE UNITED NATIONS.

SIR C. CROWE

FCO/MI. DISTRIBUTION:

F.E.D.

DDDDD

:

+

file 78

(тие 2069)

feu

feal

5 U.N

soon.

CYPHER/CAT-A-

ROUTINE UKMISSION. REW YORK

TELEGRAM NUMBER 2054

CONFIDENTIAL

DTG 2420152

77

TOP COPY

CONFIDENTJAL

TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE 24 SEPTEMBER

:oto ro

FEC 2/4

ADDRESSED TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TELEGRAM NUMBER 2354 CF 24
SEPTEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO PARTS WASHINGTON PEKING

BRUSSELS.

67.

MY TELEGRAM NO 1817: CHINESE ADMISSION TO THE UN,

THE BELGIANS HAVE TOLD US THAT THEY HAVE FINALLY ABANDONED THEIR
PROPOSAL AND WILL CONTENT THEMSELVES WITH STATING THEIR VIEWS DURING THE
GENERAL DEBATE. THEY ALSO SAID THAT THEIR FOREIGN MINISTER WOULD EXAMINE
THE WHOLE PROBLEM OF THE ADMISSION OF DIVIDED STATES. WE EXPRESSED DOUBT
ABOUT THE WISDOM OF THIS WITH RELATION TO THE TWO GERMANIES AND THE
BELGIANS UNDERTOOK TO RECONSIDER.

FCO PASS PARIS PEKING BRUSSELS.

SIR C. CROWE

pl

F.E.D.

DEPARTMENTAL DISTRIBUTION

(REPEATED AS REQUESTED]

U.H.D.

S.E.A.D.

S.V.P.D.

NEWS DEPT

W.E.D.

W.O.D.

E.E.S.D.

RESEARCH DEPT (W.EUROF. SECTION) RESEARCH DEFT (SOVIET SECTION)

CONFIDENTIAL

THE SCOTSMAN

Cutting dated

23 SEP 1970 19

! Malaysia ́ready to back'

Peking for UN

From HENRY KAMM: KUALA LUMPUR, Tuesday

High Government sources disclosed today that Malaysia. in a major policy
shift, would actively favour and vote for Communist China s admission to
the United Nations.

Malaysia would, however, continue to oppose the expul Kion of
Nationalist China, the sources said.

RESOLUTIONS

on

They declared that the Government of Prime Minis ter Tun Abdul Razak
would vote against both standard Chinese resolutions admission that are
expected before the UN General Assembly next month. The first. favoured
by the United States, would make the admission

Peking 210 "important question." requir- Ingiwo-thirds majority.

to

come

of

The other, usually sponsored by Albania, calls for the admission of
"eking and the expulsion of Taiwan, Malaysia

would drop her opposition to this one, according to the sources, if the
sponsors elimi nated the second demand.

of

The reversal of Malayman policy on China is regarded as an indication

future of politica! development alignments in Asia. It makes Malaysia
the first pro-Western country in South-east Asta 10 break ranks on China
policy.

The development viewed with concern by Americans here, fessed surprise
and doubt. and hope that Tun Razak would reverse such a change In
policy.

who

Was

pro

The Government sources, however, said that the new Prime Minister's
attitude was shaped partially by his per- sonal contacts with the Heads
of State of non-aligned nations at the recent conference in Lusaka,
Zambla, and even more during his subsequent official visits to President
Tito

in Yugoslavia and President Ceausescu in Rumania.

The sources said MalaysIK still considered Peking's att!- tude as
hostile, and pointed to the steady flow of venoMOUS propaganda
broadcasts from the so-called Voice of the Malaysian Revolution, which
emanate from China,

REALISATION

Behind the shift in Malay- sian thinking lies a growing realisation that
the Westerb Powers on whom they hid relied

their defence against possible Commúnist Chinese attack intend to! dise
engage themselves from South- East Asia.

for

76

IN

30

Al the same time, the new FEC 2/4.

Prime Minister said today that Malaysia would continue to improve her
relations with the Soviet Union and the ather Communit countries of New
York Times Europe.

News Service.

-

turer: (hinna

Chinna vre

Malaysia

abstament on the IQR

Ambong they

really will do it.

pla

MAVULL

or voted aquant Albania

་ !༡༦༡

all this affecrs to mese is

а такие

from abst to agant

a the IQR

3M.

245

L

CONFIDENTIAL

Far Eastern Dentroke

Reference.

186.

(75

Mr. Alan James of the American Embassy called this afternoon to leave on
me some pieces of standard U.S. guidance to missions on well-known
subjects for the General Assembly. They add little or nothing to the sum
of our knowledge.

2.

Korea.

I attach the papers on Chinese Representation and

RE

RECEN

2

FEC 2/4.

hr Styena 1915

пипер

معوها

J. H. Lambert

15 September, 1970

Rery

M. Relats

2.9

SM

bate (witho

apy of this minte)

in China at UN

рем

fm FFK 2/3 гра, ри

CONFIDENTIAL

Chines Representation (Enclosure Two)

LASTAJA

21

The United States position on this issue remains unchanged:

(1) We remain strongly opposed to any proposal which seeks to expel the
Republic of China from the United Nations, substituting the Communist
China in its place.

(2) We will work to obtain broad co-sponsorship and active support of
the Important Question Resolution which would require that any
resolution to change the representation of China must gain a two-thirds
majority vote in accordance with Article 18 of the Charter.

CONFIDENTIAL

W.74

Covering

Confidential

Reference UL 6/11

FEC 2/4

Ente (China at

The UN.) pr

RECEIVED IN

REGISTRY Nɔ.50

Don

Mr

Appleyard.....

2 SEP 30

Dept

17/%

FEC 2/4

As you may know, it has been our policy for

some years to send selected General Assembly

briefs, on a reciprocal basis, to the Australian,

Canadian and New Zealand authorities after the

consent of the originating Department and the

Department concerned in the Foreign and Common-

wealth Office has been received.

We should be grateful, therefore, if you

would consider whether the attached brief

IOC(70)!? is suitable for action as above.

Would you please confirm thet

have no objection?

لیلیا

ок

PR

(D.M.Read)

United Nations (Political) Dept.

واده

CONFIDENTIAL

74

74

Mr. Wilford

R

FEC 2/4

Ah Assland

SECRETARY OF STATE'S VISIT TO NEW YORK:

BRIEF ON CHINA AT THE UNITED NATIONS

enter

- see comment

or like 204.

SM

169

I attach talking points and a background brief

Although they are in final

Ma

for the Secretary of State.

form there would be time to amend them if you had any

comments.

2. U.N. (Pol.) Department concurred in the draft.

3. It may be necessary to send a supplementary brief

when the likely voting position becomes clear.

CONFIDENTIAL

SALMugan

(J. A. L. Morgan) 9 September, 1970

Mus

/

CONFIDENTIAL

SECRETARY OF STATE'S VISIT TO

HE XXV SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY

NEW YORK

hips

Briet No. 15: China at the United Nat

General Talking Points

Nations

REGISTRY No. 50

:

10

FEC 2/4

We have voted

The continued exclusion of a quarter of the world's

population does not strengthen the Organisation. for the representation
of China by the Peking Government at the

United Nations since 1961. This remains our policy. We think

it essential that in the interests of world peace China should

be brought more fully into international councils, Chinese participation
is essential for the solution of many major world

problems such as disarmament.

2. China's present foreign policy appears more outward-looking.

The Chinese are resuming more conventional diplomatic attitudes.

We must encourage them in this.

3. There could be difficulties at New York and in the specialised

agencies when the Chinese come in. But this is not a valid reason for
keeping them out, indeed from this point of view the sooner they

are admitted the better.

4.

We nevertheless etill consider that the admission of China is

an important question under Article 18(2). In the face of strong

/ division

CONFIDENTIAL

7+

CONFIDENTIAL

division of opinion in the General Assembly and given the seriousness of
removing a representative from a long-occupied seat, it is hard to see
how one could argue otherwise.

why we vote for the Important Question resolution.

This is

5. The Chinese have on different occasions set out different

versions of the terms on which they would consider accepting

the offer of a seat in the United Nations.

appear somewhat extravagant.

Some of these

Then the time comes, we may find

the Chinese to be more pragmatic.

Far Eastern Department,

FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE,

9 September, 1970.

CONFIDENT LAL

2 -

CONFIDENTIAL

SECRETARY OF STATE'S VISIT TO

THE XXV SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY

NEW YORK

Brief No. 15: China at the United Nations

Background

On 15 Decembar 1961 the United Kingdom Delegate at the

United Nations General Assembly voted for the first time in

favour of the occupation of the China seat by the Government of

the Chinese People's Republic (CPR). The Soviet draft

resolution proposing this was, however, defeated. In his

explanation of vote, the U.K. Delegate reserved the position

of Her Majesty's Government regarding the status of Taiwan (see

paragraph 4 below). Je have since continued to vote in the

General Assembly in favour of resolutions tabled by Albania for

the seating of the C.P.R. and the expulsion of the Chinese

Nationalists, except in 1964 when no vote was taken.

2. The General Assembly in 1961 accepted a United States-

sponsored resultion that the question of a change in China's

representation was "important" under Article 18(2) of the Charter

and that any resolution proposing a change therefore required a

two-thirds majority to pass. The decision of the General

Assembly has been reaffirmed annually since then. In 1965

there was a tie in the vote on the Albanian resolution

/ advocating

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

advocating the seating of Peking but the prior adoption of the motion
reaffirming that the matter was "important" ensured that the Chinese
Nationalists were in no danger of being unseated. Since then the vote
for the Albanian resolution has been short

We have continued to vote for the of even a simple majority. "important
question" resolution, and have sought to justify this action on the
grounds that the matter is of evident importance and it would be hard to
declare that it was not so under the Charter. We remain, however, the
only country to vote for both resolutions. The Chinese repeatedly
criticise us for supporting what they consider to be a crude procedural
device to secure their

continued exclusion.

Probable Changes in U.N. Voting

3.

Changes in the General Assembly's voting could come this year. For
example, U Thant has in public speeches this year called for
universality of U.N. membership, with China clearly in mind. The
xenophobic attitudes that characterised China's diplomacy in 1966/68,
producing in 1968 a rejection of the Albanian resolution

to seat Peking, have recently been moderated. Last year the voting
returned nearly to normal. China has been attempting to cultivate
support among the countries of the Third World. Canadians are making
some progress in their talks with the Chinese on mutual recognition.
Agreement before this year's General Assembly is unlikely, by 1971 the
two sides may well come to terms. A successful outcome would involve a
transfer of Canada's vote at the U.N. Italy would probably be quick to
follow and other Western countries are interested in establishing
relations with

The

/ Peking.

CONFIDENTIAL

- 2 -

CONFIDENTIAL

Pekin.

There is therefore a real possibility that next year's

vote if not this year's could produce for the first time a

simple majority in favour of the Albanian resolution. This

would inevitably weaken support for the American "important

question" resolution which itself is subject to a simple majority.

Eciwan: The U.K. Position

4. We have been careful to distinguish between the question of

China's representation and that of the status of the island of

Taiwan. It has many times been stated as the view of H.H.G.

that sovereignty over Taiwan is undetermined. It therefore

follows that the question of who should represent Taiwan is

equally undetermined.

Delegate made a reservation to this effect on each occasion that

the vote on China's representation was taken in the General

Assembly, By 1966 it was felt that our position regarding Taiwan

was so well-known that restatement on each occasion was unneces-

sary. In November 1966 therefore Lord Caradon included a once-

for-all statement for this purpose in his remarks on China's

representation delivered in the General Assembly.

In 1961 and subsequent years the U.K.

Taiwan: The Island's Future

5. Given the abhorrence on both sides of anything approaching

a "Two Chinas" solution, the unseating of Taiwan would be an

inevitable result of Peking's entry. This will be unwelcome

in some U.N. quarters and of course in the United States. The

inclusion of 750 million mainland Chinese as against the absence

of 14 million Taiwanese is clearly the lesser of two evils,

regrettable though the exclusion of Taiwan would be.

There has

/ been

CONFIDENTIAL

- 3 -

CONFIDENTIAL

been speculation that the Taiwanese sight eventually opt for

representation as the Government of Taiwan, but this seems

unlikely.

The Belgian Initiative

6. Last month the Belgian delegation at New York canvassed

support for a draft resolution which, if passed, would have the

effect of seating both China and Taiwan in the U.N. Although

ostensibly based on the legal position that there is only one

China, it proposes in fact a "Two-China" solution. On the

grounds that this would be equally unacceptable to both Peking

and Taiwan and would therefore win no support in the General

Assembly, we declined to support it. The Belgians now appear

on the point of withdrawing their proposal.

Chinese Preconditions

7. Over recent years the Chinese have sought to pose various

preconditions for their entry into the United Nations. These

have not been presented in any one fully authoritative version,

but certain preoccupations have emerged. Essentially, these

concern Taiwan: the Nationalists must be removed from their seat

at New York and in all U.N. bodies. The Chinese sometimes add

that the U.N. must condemn the United States for "occupying"

Taiwan; and that the U.N. must declare Taiwan to be an integral

part of China. The Chinese have also declared that the General

Assembly's 1951 Resolution condemning China as the aggressor in

Korea must be revoked; that the C.P.R. must be offered a perma-

nent seat on the Security Council; and (possibly with an eye on

the Non-Aligned Nations Conference in Lusaka this month) that

/ Afro-

CONFIDENTIAL

- 4-

CONFIDENTIAL

Afro-Asian non-permanent membership of the Security Council

must be increased.

8. It is not clear what the Chinese in fact regard as their

Some of those mentioned above may be

minimum conditions.

bargaining points. The total exclusion of Taiwan and a

permanent seat on the Security Council are China's fundamental

terms of entry.

Far Eastern Department,

FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE,

9 September, 1970.

CONFIDENTIAL

- 5-

Mr. Vilfogá

CONFIDENTIAL

SECRETARY OF STATE'S VISIT TO IN YO

BRIEF OF CHINA AT THE BESARNIA CIES

Pl

I attach talking points and a background brief

for the Secretary of State. Although they are in final

form there would be time to amend them if you had any

comments.

2.

U.N. (Pol.) Department omeurred in the draft.

3. It may be necessary to send a supplementary brief

when the likely voting position becomes clear.

CONFIDENTIAL

(J. A. L. Morgan)

9 September, 1970

نرم

COVRING CONFIDENTIAL

j

Mr. Insbert (U.H. (POL) Dept.)

*.LV. Beeting on U.X. Affair

7 September

As requested this morning, I attach short brief

China in the U.N.

(J. A. L. Morgan) Fər Zastern Department

4 September, 1970

M. 4/3

KEIDENTIAL

+

COM WIR SHATAL

Brief

*.Z.U. Meeting on N,N, Yatters - 7 September

China and the U.N.

The U....... Position

re advocate the seating of Péking in the United Nationa

one of the long-term objectives of British policy.

take the line that if the United Nations is to fulfil properly

its role as an international body in which the views of all

nations are represented, it is illogical that a country which

contains a quarter of the woźd's population should be exeluded.

China's absence benefits neither the United Nations nor China.

We believe that in the interests of world peace it is essential

thắt China should be brought zore fully into the international

community. There are many pressing world-wide probless, for

example, Indo-Chine, disarmament, in which China's views are

important. for these reasons we have voted since 1961 for the

Soviet (later Albanian) resolution calling for the seating

of Peking.

2. At the same time we argue that China " representation is

obviously "important", as defined by Article 13 (II) of the

18

U.I. Charter. This arises naturally from the inherent importance

of the question and the deep division of opinion in the U.N.

revealed by the voting on this issue. For these reasons we

support the American "important question" resolution, though wa

are unique among nations in that we wote for both resolutions.

13.

ze shall

CONFIDE DETAL

4

CONFIDENTIAL

3.

Ye shall not be changing our vote this year.

1910 femure) Assembly

▲ recent report from Peking suggested that three

African countries would this year vote for the Albanian

resolution, whilst five others would abstain instead of

voting against. If trea, and asɛwing no other switches, this

would produce a majority of one in favour of seating Peking

i:mediately. If megbars then voted in identical fashion on

the American resolution it is theoretidally possibe that

Peking could take the China seat this year,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.