FO371-46253 — Page 219

National Archives 英國國家檔案館 All

Page 219

Page 219

DISTRIBUTION OF THIS MESSAGE IS TO BE LIMITED TO THOSE OFFICERS WHO ARE CONCERNED WITH ITS CONTENTS

TOP SECRET

OUT

WARNING: This is an unparaphrased version of a secret cypher or cohfidential code message, and the text must first be paraphrased* if it is essential to communicate it to persons outside British or Allied Government Services.

(*NOTE: Messages shown as having been sent in a One-Time Pad: "O.T.P." are excepted from this rule.)

182

To: C.T.F.111.

C.T.G.111.2

Rptd: C. in C. B.P.F.

S.A.C.S.E.A.

J.S.M. Washington

General Carton de Wiatt.

From: Admiralty

IMMEDIATE

A11613A/Sept.

Date 1.9.45.

PERSONAL from Chiefs of Staff,

A.M. 311334 not to C.T.F.111.

EIG

Following has

been sent to Ambassador Chungking from Foreign Office, No. 1032 dated 31st August. Begins:

Your telegram No. 987

W

We much regret Chiang Kai-Shek's attitude. feel that, in the circumstances, we should be fully justified in proceeding as originally planned but, as already stated in my telogram No. 1002, wo are aiming at a solution which will leave no rancour on either side. Instructions are accordingly being sent to Admiral Harcourt to sign not only on behalf of His Majesty's Government but equally on behalf of Chiang Kai-shek as Commander-in-Chief, China thostro. Please inform Generalissimo accordingly and add that we shall in addition be glad, as we have already said, to welcome a Chinese Officer and an American Officer also to be present at the ceremony.

2.

Ends.

Further instructions as to date of Hong Kong surrender will follow. For your guidance this will probably be 5th or 6th September but will depend on outcome of negotiations with Chiang Kai-shek.

3. Admiral Fraser is requested to ask General MacArthur forthwith to confirm that instructions envisaged in his message 241505 August have, in fact, been issued to the Japanese. If they have not, he is to press for an immediate order to be given to the Japanese. Admiral Fraser should also ask to be informed of exact torms of the instructions issued to the Japanese.

011613A

1st S.L.(20)

Page 219

Sec. to 1st S.L.

(1169)

Page 219

Page 219

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.