CAB129-36 — Page 229

Page 229

·Pagiacof 662

Balanida

(Right Whales)

Balæna mysticetus Linnæus

ANNEX

NOMENCLATURE OF WHALES

English

French

Netherlands

Russian

Bandinavian of 66 Spanish

13

Greenland Whale

Right Whale

Baleine franche Baleine du

Gröenland

Walvisch

Grenlandskii kit

Grönlandshval (N)| Cabeza

Sletbak (N)

arqueada

Bowhead

Groenland

Nordhval (D)

}

Arctic Whale

Grönlandsval (S)

Great Polar Whale

Nordval (S).

Eubalaena glacialis

Right Whale

Baleine de Biscaye Noordkaper

Nastoiashchii kit

Rethval (D, N)

Ballena

Bonnaterre

Biscayan Right Whale

Eubalæna japonica

Eubalæna australis

North Atlantic Right

Lacépede

Desmoulins

Whale

Nordcaper

Severo-Atlanticheskii Nastoiashchii kit

Nordkaper (N) Biscayerhval Nordkapare Biscayaval (S) ..

franca

(S)

North Cape Whale

Scrag Whale

Black. Whale

Balaenoptera (Sibbaldus)

Neobalæna marginata Gray

Balanopterida (Furrow-throated Whales) Megaptera nodosa Bonnaterre

Megaptera Novæ

angliæ Borowski

musculus Linnæus

Hump Whale

Bunch

Black Right Whale Southern RightWhale| Pigmy Right Whale

Baleine franche

Dwerg

Enana

naine

Walvisch

Mégaptère Jubarte Bultrug

Humpbacked Whale Humpback

Gorbatyi kit Gorbach

Knölhval (N). Bukkelhval (D)

Jorobada

Knölval (S)

Hunchbacked Whale

Puckelval (S)

Sibbald's Rorqual

Baleine bleue

Blauwe

Blue Whale

Rorqual bleu.

Vinvisch

Sinii kit Bluval

Blähval (D, N) Bläval (S)

Ballena

Azul

Sulphur Bottom

Great Northern

Rorqual

Balaenoptera physalus

Fin Whale

Rorqual commun

Gewone

Linnæus