ENG-1997 — Page 568

APPENDICES

APPENDIX 43

(Chapter 15: Transport)

Inward and Outward Movements of Aircraft, Vessels, Motor Vehicles and Trains

Aircraft

Arrivals

Departures

Total

Ocean vessels1)

Arrivals

1995

1996

ודי

1997

75 053

79 401

75 065

79 396

82 573 82 581

150 118

158 797

165 154

41 154

41 056

Departures

41 605

41 076

43 557 + 43 620 +

Total

82 759

82 132

87 177 +

River steamers, hydrofoils, hoverferries, catamarans

and river trading vessels

Arrivals

173 749

177 461

Departures

Total

Motor vehicles

Arrivals

Departures

173 272

177 266

189 000 + 189 000 †

347 021

354 727

378 000 †

4 226 075

4 455 628

4 759 316

4 239 621

4 456 616

4 751 593

8 465 696

8 912 244

9 510 909

Total

Passenger trains

Arrivals

Departures

Total

1 868 1 868

3 736

1 878 1 877

3 755

Notes: Figures include movements between the Hong Kong Special Administrative Region and the mainland of China.

(1) Figures exclude yachts and pleasure craft. † Provisional figure.

Inward and Outward Movements of Containers

1995

1996

2 108 2 108

4 216

T.E.U.

1997 +

At Kwai Chung/Stonecutters Island Terminals

Discharged

3 904 368

4 146 984

4 560 000

Loaded

4 351 803

4 539 155

4 930 000

Total

8 256 171

8 686 139

9 490 000

Elsewhere in Hong Kong by Ocean-going vessels

Discharged

1 612 474

1 625 019

1 630 000

Loaded

1 317 034

1 420 340

1 520 000

Total

2 929 508

3 045 359

3 150 000

Elsewhere in Hong Kong by River trading vessels

Discharged

Loaded

698 035

666 032

880 743 848 102

Total

970 000 930 000

1 900 000

456

I 364 067

1 728 845

Notes: Figures include movements between the Hong Kong Special Administrative Region and the mainland of China.

T.E.U. refers to Twenty-foot Equivalent Unit.

† Provisional figures.