ENG-1995 — Page 550

470

APPENDICES

APPENDIX 41

(Chapter 15: Transport)

Inward and Outward Movements of Aircraft, Vessels, Motor Vehicles and Trains

Aircraft

Arrivals

Departures

Total

1993

1994

67 548

71 609

67 544

71 642

1995

75 053 + 75 065†

135 092

143 251

150 118+

Ocean vessels

Arrivals

32 781

36 721

Departures

33 372

37 028

41 525+ 41 956†

Total

66 153

73 749

83 481 +

River steamers, hydrofoils, hoverferries, catamarans

and river trading vessels

Arrivals

132 498

155 231

Departures

131 726

154 463

175 000 † 174 000 †

264 227

309 694

349 000+

Total

Motor vehicles

- Arrivals

Departures

Total

Trains (passenger)

Arrivals

Departures

Total

3 663 222

4 076 702

4 226 075

3 688 461

4 090 984

4 239 621

7 351 683

8 167 686

8 465 696

1 973

1970

1 973

1 970

1 868 1 868

3 946

3 940

3736

Inward and Outward Movements of Containers

1993

1994

T.E.U.

1995 †

At Kwai Chung/Stonecutters Island Terminals

い

Discharged

2 749 504

3.396 628

3 895 000

Loaded

3 047 066

3 881 489

4 367 000

Total

5 796 570

7 278 117

8 262 000

Elsewhere in Hong Kong by Ocean-going vessels

Discharged

1 503 284

1 595 334

1 608 000

Loaded

1 294 069

1 243 985

1 298 000

Total

2 797 353

2 839 319

2 906 000

Elsewhere in Hong Kong by River trading vessels

Discharged

Loaded

Total

313 553

476 776

296 760

455 818

610 313

932 594

1:394 000

726 000 668 000

Note: T.E.U. refers to Twenty-foot Equivalent Unit.