ENG-1961 — Page 2

+

113-50'

114-00

I

T

to {

1523

FAN

NAM TAU

DEEP

HONG KONG AND THE NEW TERRITORIES

KWAN

BAY

+

ד

ד

|| MONG/TEENE

CHUK YUEN

LAU FAU SH IN

LƯNG KHU TÁNH

ITUEN MUN SAN HUI

CASTLE PEAK

1908

100

1660

HUNG KYU

·Tai Lom Chung)

Castle Peak Boy

TREE ISLAND

SHA CHAU

THE BROTHERS,

BROTHERS PT

MA WAN

CHEK LAP KOK ISLAND

ON

-10

N CE

P

R

LIN NA HANG

SHAM CHUN

LING

Chun LAK MA CHAU

·ISHEUNG SHUT

SAN TIN

1589

EANLING

Shui Mun

1523

PENG CHÁU

TAI KAU YI

LO WAN

TUNG CHUNG

MUI WO

NGONG PING

LANTAU

3061

Silver Mine Bay

SUNSHINE ISLAND

HAYLING ISLAND

SHEK PIK

TONG FUX

TAI LONG

LÀ UNG CHAN

SHEK KWU CHAU

SOKO ISLANDS

+

+

113°30'

Drown by Crown Lands & Survey Office 1960

114-00

WAN

CHUNG PUI,

Plover Cove

Tolo Channel

114-20'

CHAU Q

NGO ME! CHAU

MIRS

BAY

LWONG WAN CHAU

PORT ISLAND

BAI PO

PAT

HEUNG

Tolo Harbour

TAI

SHAM CHUNG

TIN

SHAP SZ HEUNG

West Lomma Channel

T/TSING YI

ISLAND

STONECUTTERS

SHAN

CHA LIUL SHUI STA

MA

SHAN 2300

GREEN L

Bo Channel.

Sulphur

MOS!

Orio Harbour

YUNG SHUE

WAN

POK LIU CHAU

J

OR

Γ

LAMMA ISLANDI

HONG

KONG

香港中央

圖書館

CENTRAL

LIBRARY

AP LEL

CHAU

East Lamma Channe

nic Bay

Deep Water

MIDDLE

Papuise &

1889

Long Harbour

CHEK KENG

PAK TAM CHUNG

PENG CHÂU

TAP MUN CHAU

SHEK NGAU CHAU

LEUNG SHUEN WAN CHAU

OR

HIGH ISLAND

RIES

TONG

Lei Yue Mun

Port Shelter

JIN

"SHELTER 1,

YHANG HAU TOWN

STIU KENG WAN

Junk Bay

Sai Wan

JUNK J.

A

Rocky Harbour

19

BLUFF

| BASALT ISLAND

Clear Water Boy

ØSTEEP I.

„NINEPIŃ GROUP

Tong

Mun

Jo Tom

Reservoirs

Tai Tom

Bay

ANLEY

Fol

Big Wove

Bay

FOLF CLUB

SHEK O

Tathong Channel

TUNG LUNG

OR

LAM TONG LAND

CAPE D'AGUILAR

Sheung Sz Mun

CHAU

MILE

SCALE OF MILES

MILES

I

2

3

4

1

WAG

LAND

Heights in Feet REFERENCE

*[PO TO! ISLAND

Railways

Roads, Footpaths

Villages

Built up Areas

Rivers & Streams, Reservoirs Ferry Services

2000-OVER

|| 1000-2000

200-1000

0-200

Crown Copyright Reserved