CHI-2014 — Page 428

表 3

(第三章:經濟)

國際收支平衡(1)

附錄

6

十億港元

2009

2013@

2014@

經常帳戶差額(2)

貨物

服務

164.0

32.2

43.7

103.0

-216.6

-232.7

27.6

229.1

235.2

初次收入

49.8

40.5

60.8

二次收入

-16.4

-20.9

-19.6

資本及金融帳戶差額(2)

-144.5

-86.3

-96.4

資本帳戶

-3.0

-1.6

-0.8

非儲備性質的金融資產(3)

471.0

-26.8

43.4

直接投資

-28.4

-50.3

-305.9

證券投資

-310.1

-386.1

157.1

金融衍生工具

24.6

54.7

103.9

其他投資

784.9

354.9

88.2

儲備資產(3)

-612.5

-57.9

-139.1

淨誤差及遺漏(4)

整體的國際收支

-19.5

54.1

52.7

612.5

57.9

139.1

(盈餘)

(盈餘)

(盈餘)

註:(1)國際收支平衡是一項統計報表,有系統地撮錄在一個指定期間內(一般是一年或一季)某經濟體與世界各地之間(即居民 與非居民之間)進行的經濟交易。完整的國際收支平衡表包括兩大帳戶:(甲)經常帳戶:及(乙)資本及金融帳戶。

(2)根據編製國際收支平衡的會計常規,經常帳戶差額的正數值顯示盈餘而負數值則顯示赤字。在資本及金融帳戶方面,正 數值顯示資金淨流入而負數值則顯示資金淨流出。由於對外資產的增加是屬於借方記帳而減少則屬貸方記帳,因此負數 值的儲備資產顯示儲備資產的增加,而正數值則顯示減少。

(3)在國際收支平衡架構下儲備及非儲備資產的估計數字是指交易數字。因估值方式改變(包括價格變動及匯率變動)及重新

分類所導致的影響並沒計算在內。

(4)原則上,貸方和借方各項記帳的淨總和等於零。實際上,由於有關數據是從多個來源搜集得來,貸方和借方記帳之間可

能由於各種原因而出現差異。為令貸方記帳的總和與借方記帳的總和相等,須加進一個反映淨誤差及遺漏的平衡項目。 @ 數字將於日後修訂。

資料來源:政府統計處國際收支平衡統計科

(如有查詢,請致電39036981。)

356