CHI-2011 — Page 341

公共秩序 285

14 至 20 歲的年輕吸毒者與成年吸毒者分開監禁,治療期為兩個月至一年,獲釋後須 接受為期一年的法定監管。

醫療服務

各懲教院所均設有醫院,為在囚人士提供基本的醫療、護理和牙科服務。需要專 科治療的在囚人士會被轉介接受到診專科醫生的診治,或轉介到醫管局或衛生署的專 科診所就診。懷孕的在囚人士會被送往公立醫院,接受相關的產前醫護服務和進行分 娩。

心理服務

懲教署為在囚人士提供心理服務,促進他們的心理健康,並糾正他們的犯罪行 為。懲教署臨床心理學家和受過訓練的懲教人員為性罪犯、暴力罪犯、有毒癖的罪 犯、年輕罪犯,以及需要接受心理服務/治療的在囚人士進行特別治療計劃;同時也 因應有關方面的要求,向法庭、覆檢委員會和懲教院所管理層提供評估報告。懲教署 採納以驗證為本的工作程序及臨床措施,以評估在囚人士在獲釋後的再犯風險。

監管服務

懲教署為以下人士提供法定監管服務:獲釋的年輕在囚人士:從教導所、更生中 心、勞教中心和戒毒所獲釋的人士;按照監管下釋放計劃、釋前就業計劃和監管釋囚 計劃獲釋的人士,以及根據有條件釋放令或釋後監管令獲釋的人士。監管服務旨在協 助他們重投社會,受監管者如違反監管條件,可被召回懲教院所再次接受教導、進行 戒毒或服刑。

二零一一年,有2138名在囚人士在出獄後接受監管。截至年底,連同過去獲釋 但監管期尚未結束者,共有2 323 人仍須接受懲教署的監管。年內,有 1 285 人因違 反監管條件而被召回懲教院所繼續服刑。

社區參與

市民大眾的接納和支持,對在囚人士更生和重投社會至為重要。社區參與助更生 委員會負責就更生計劃和在囚人士融入社區的策略及宣傳提供意見。委員會屬非法定 的諮詢組織,成員由懲教署署長委任,包括來自不同界別的社區領袖與專業人士和非 政府機構及政府部門的代表。懲教署一直舉辦各類宣傳活動,呼籲市民支持更生人士。

資訊科技及管理服務

懲教署會繼續致力透過新科技,提高監獄管理和更生服務的質素與效率。

太平紳士巡視

太平紳士每隔兩星期或一個月巡視每間懲教院所一次,相隔時間視乎院所類別而 定。太平紳士會接受和調查在囚人士提出的投訴,視察他們的膳食,並查察院所的居 住和工作環境。