CHI-2002 — Page 70

38

圖7

2,000

1,500

1,000

500

經濟

香港與內地的有形貿易

十億港元

■ 貿易總額 (左標線)

-

與一年前比較的增減率(右標線)

百分率

40

0

309

20

10

-10

-500

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

自從內地在一九七八年實施經濟改革及開放政策以來,香港與內地間的商品 貿易迅速增長,尤其是在轉口貿易方面。

近年,香港與內地的貿易模式日益由轉口向離岸貿易轉移。一九九零至九五年間, 本港與貿易有關的服務輸出平均每年實質上升5%,遠遜於涉及內地的轉口貿易平均每年 達22%的實質增長。這個增長趨勢在一九九五至二零零二年間逆轉,與貿易有關的服務 輸出平均每年實質躍升14%,較涉及內地的轉口貿易所錄得平均每年6%的實質增長為 快(圖8)。

圖8

轉變中的香港與內地貿易模式

(與一年前比較的實質增減率)

on

百分率

40

35

涉及內地的香港轉口

30

25

20

15

與貿易有關的

香港服務輸出

10

5

0

-5

1992

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

近年,香港與內地的貿易模式日益由轉口貿易向離岸貿易轉移。

2001

2002

i

i